Exemples d'utilisation de Régions côtières en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les régions côtières ne font pas exception.
De kystnære regioner er ingen undtagelse.
Cet Instrument intervient dans toutes les régions côtières.
Dette instrument anvendes i alle kystregioner.
Régions côtières PIB en euros par habitant2002- NUTS 3.
Kystzoner BNP i EUR pr. indbygger2002- NUTS 3.
Situation économique et sociale dans les régions côtières.
Den økonomiske og sociale situation i kystregionerne.
Italie: régions côtières Italie: autres régions..
Italien- kystområderne Italien- andre områder.
Objet: Plan écologique pour les régions côtières de la Communauté.
Om: Økologisk plan for Fællesskabets kystområder.
Pour les régions côtières, nous recommandons des lampes en cuivre.
Vi anbefaler lamper i kobber til kystnære områder.
Quelles lampes Nordlux recommande- t- elle pour les régions côtières?
Hvilke lamper anbefaler Nordlux til kystnære områder?
Elle englobe les régions côtières des trois pays.
Det omfatter de kystområder i de tre deltagerlande.
Rapport sur la situation économique et sociale dans les régions côtières.
Rapport om den økonomiske og sociale situation i kystregionerne.
Les régions côtières de l'est de l'Angleterre, de Berwick à Douvres.
Kystområderne i Østengland fra Berwick til Dover.
Les pêcheries artisanales et les régions côtières sont une priorité.
Det ikkeindustrielle fiskeri og kystområderne er en prioritet.
Les régions côtières peuvent enregistrer plus de 180 jours d'épais brouillard par an.
Kystområderne kan opleve mere end 180 dage tyk tåge om året.
C'est un problème plus important dans les régions côtières du sud- est et de l'ouest.
Det er et større problem i kystområderne i sydøst og vest.
Les régions côtières de l'expérience des températures allant de 14 degrés C à 30 degrés C.
Kystregioner oplever temperaturer fra ca 14 grader C til 30 grader C.
La distribution de cet animal est très variée etcouvre différentes régions côtières.
Fordelingen af dette dyr er ret varieret ogdækker forskellige kystområder.
A part la pêche, les communautés des régions côtières ont peu d'alternatives économiques.
Fællesskaber i kystområderne har få økonomiske alternativer til fiskeri.
Pour conclure, je dirai quele secteur maritime est l'épine dorsale des régions côtières.
Må jeg afslutningsvis sige, athavet og skibene er rygraden i kystregionerne.
Le pays est un mélange de belles régions côtières et un intérieur de montagnes avec les montagnes Troodos.
Landet er en blanding af smukke kystområder og et bjerglandskab med Troodos bjergene.
Une proportion importante des citoyens européens vit dans les régions côtières.
(EN) En betydelig del af den europæiske befolkning bor i de kystnære områder.
Dionaea Motherland- les régions côtières de l'un des États américains- Caroline du Nord.
Dionaea muscipula Motherland- de kystnære områder i en af de amerikanske stater- North Carolina.
Nous devons être parfaitement conscients des caractéristiques géographiques spéciales des régions côtières.
Vi skal tænke på de særlige geografiske træk i kystområderne.
Dans les régions côtières du pays mangé, bien sûr, beaucoup de poissons(surtout l'esturgeon et le maquereau).
I de kystnære områder af landet spist, selvfølgelig, masser af fisk(især stør og makrel).
De nombreux volcans actifs se trouvent dans les îles Aléoutiennes et dans les régions côtières.
Alaska har oplevet forskellige aktive vulkaner i Aleutians-området og kystområdet.
Le développement durable des régions côtières(en termes tant de diversification économique que d'environnement);
Bæredygtig udvikling af kystområder(både med hensyn til økonomisk diversificering og miljø).
Toutefois, cet oiseau migrateur hiverne généralement dans des régions côtières plus au sud.
Det er en trækfugl, men den overvintrer for det meste langs kystområder længere mod syd.
Carte 25 Urbanisation- Contrastes entre les régions côtières et intérieures(nord- est de l'Espagne, sud de la France).
Kort 25 Urbanisering- modsætninger mellem kystområder og Indland(Nordøstspanien og Sydfrankrig).
Le renforcement de la coopération interrégionale dans le domaine du tourisme dans les régions côtières.
Styrkelse af det tværregionale samarbejde inden for turisme i kystområderne.
La Thaïlande, ce n'est pas seulement les plages, même si les régions côtières sont les plus visitées du royaume.
Thailand er ikke kun strande, selvom de kystnære regioner er de mest besøgte dele af Thailand.
L'industrie de la pêche revêt une importance économique etculturelle fondamentale pour nos régions côtières.
Fiskeindustrien er af grundlæggende økonomisk ogkulturel betydning for vores kystområder.
Résultats: 318, Temps: 0.0595

Comment utiliser "régions côtières" dans une phrase en Français

Les régions côtières englouties par les flots d'ici 2100?
Le platy est originaire des régions côtières d’Amérique centrale.
Les régions côtières sont rafraîchies par les brises marines.
ansorgei se trouve dans les régions côtières de l’Angola.
Les plantes des régions côtières résistent aux vents forts.
Régions côtières ou basses montagnes. Écorce lisse, grise (...)
Ceylan) et dans les régions côtières du sud de l'Inde.
Kirin, qui relie l'intérieur et les régions côtières de l'Istrie.
En général, les femmes des régions côtières sont en tresse.
Depuis les régions côtières à basse altitude (winter growers), ex.

Comment utiliser "de kystnære områder, kystområder, kystregioner" dans une phrase en Danois

I de kystnære områder er ålegræs et af de biologiske kvalitetselementer som har stor betydning for miljøtil-standen.
De to provinser på Borneo består af frugtbart lavland i de nordlige kystområder, som går over i bakkelandskab, og højlandsområder længere inde i landet.
Sne er sjælden i de kystnære områder ved Det Ægæiske Hav og meget sjælden i de kystnære områder af Middelhavet.
Udover i Nildalen kan der også dyrkes afgrøder i de kystnære områder på Sinai halvøen.
Både de kystnære områder og det indre fastland er ideelle til fritids udflugter.
Der har været mindre fokus på evaluering af resultaterne for Grønlands kystområder som ikke er dækket af is.
Den franske riviera er kendt for sine glamourøse kystområder, smukke strande og naturskønne Corniche.
Outrup er god og meget aktiv oplandsby til Varde, og der er ikke langt til de fine kystområder ved f.eks.
Analysen indikerer desuden, hvilke kystområder der vil være særligt hårdt ramt af stigende vandstand.
Bruttonationalprodukt (BNP) i markedspriser for kystregioner og andre regioner end kystområder bruttonationalproduktet (BNP) i markedspriser er det endelige resultat af residente producentenheders produktionsaktiviteter.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois