Que Veut Dire RÉPÉTER LE COURS en Danois - Traduction En Danois

• gentage kurset

Exemples d'utilisation de Répéter le cours en Français et leurs traductions en Danois

Après vous pouvez répéter le cours.
Efter at du kan gentage kurset.

Répéter le cours est recommandé tous les six mois.
Det anbefales at gentage kurset hvert halve år.

Vous pouvez répéter le cours dans 6 mois.
Du kan gentage kurset om 6 måneder.

En six mois, vous pouvez répéter le cours.
Du kan gentage kurset om 6 måneder.

Cette année, j'ai décidé de répéter le cours(car il restait quelques douleurs mineures), mais déjà à Anapa.
I år besluttede jeg at gentage kurset(fordi der stadig var nogle mindre smerter), men allerede i Anapa.

Si nécessaire, vous pouvez répéter le cours.
Om nødvendigt kan du gentage kurset.

Si nécessaire, vous pouvez répéter le cours, comme recommandé par les thérapeutes, mais avec une pause d'au moins 10 jours.
Om nødvendigt kan du gentage kurset, som anbefalet af terapeuter, men med en pause på mindst 10 dage.

Après quelle heure puis- je répéter le cours?
Efter hvilken tid kan jeg gentage kurset?

Il est recommandé de répéter le cours dans un mois.
Det anbefales at gentage kurset om en måned.

Doit être interrompu pendant une semaine et répéter le cours.
Skal afbrydes i en uge og gentage kurset.

Il est recommandé de répéter le cours deux fois par an.
Det anbefales at gentage kurset to gange om året.

Un mois plus tard, il est recommandé de répéter le cours.
Efter en måned anbefales det at gentage kurset.

S'il est nécessaire, on peut répéter le cours après six mois.
Om nødvendigt kan kurset gentages efter seks måneder.

Ensuite, vous devez faire une pause de 1 à 3 semaines et répéter le cours.
Så skal du holde pause i 1-3 uger og gentage kurset.

Après 30- 90 jours, vous pouvez répéter le cours.
Efter 30-90 dage kan du gentage kurset.

Si l'état de la personne malade a eu aucune amélioration après une pause de trois jours, vous devez répéter le cours.
Hvis tilstanden af den syge var nogen bedring efter en tre-dages pause, skal du gentage kurset.

Après la pause, vous pouvez répéter le cours.
Efter pause kan du gentage kurset.

Après le mois des procédures il est recommandé de faire l'interruption dans 2- 3 mois, après cela on peut répéter le cours.
Efter en måned af procedurer anbefales det at tage en pause i 2-3 måneder, så du kan gentage kurset.

Continuer à couler et continuer ou un mois plus tard pour répéter le cours, comme l'a dit l'oculiste?
Fortsæt med at dryppe yderligere eller i en måned for at gentage kurset, som optometristen sagde?

Ensuite, vous devriez faire une pause d'un mois, puis vous pouvez répéter le cours.
Så skal du tage en pause i en måned, så du kan gentage kurset.

Si nécessaire, il est possible de répéter le cours.
Om nødvendigt er det muligt at gentage kurset.

Puis il faut l'interruption encore pour un mois, et ensuite on peut répéter le cours.
Så er der en pause i en anden måned, og så kan kurset gentages.

Le printemps est sur le point de répéter le cours.
Foråret er ved at gentage kurset.

Après deux semaines, si nécessaire, vous pouvez répéter le cours.
Efter to uger kan du om nødvendigt gentage kurset.

Pour obtenir un effet maximal, il est recommandé de répéter le cours plusieurs fois.
For at opnå maksimal effekt anbefales det at gentage kurset flere gange.

Ensuite, vous devez vous arrêter pendant une semaine et répéter le cours.
Så er du nødt til at stoppe for en uge og gentag kurset igen.

Trading College offre également aux débutants la possibilité de répéter le cours dans une période de 3 mois.
Trading College tilbyder også begyndere mulighed for at gentage kurset inden for en 3 måneders periode.

Teinture 2- 3 r/ jour avant un repas, cours de 20 jours, puis rompre 10 jours et répéter le cours.
Tinktur 2-3 r/ dag før et måltid i løbet af 20 dage, så brud 10 dage og gentag kurset igen.

Il est permis d'utiliser le système pendant les jours 5 avec la possibilité de répéter le cours après une semaine.
Det er tilladt at bruge systemet i 5 dage med mulighed for at gentage kurset efter en uge.

Si, au bout d'un mois, l'effet n'est pas atteint(les épisodes d'énurésie sont répétés plus souvent que 1 à 2 fois par semaine), vous pouvez répéter le cours une fois ou passer à d'autres méthodes de traitement de l'énurésie.
Hvis effekten ikke opnås efter en måned(episoder af enuresis gentages oftere end 1-2 gange om ugen), kan du gentage kurset en gang eller fortsætte med andre metoder til behandling af enuresis.

Comment utiliser "répéter le cours" dans une phrase en Français

Ma méthode d’enseignement se base sur le besoin de l’élève : je ne souhaite pas répéter le cours du prof mais bien...

Les participants peuvent répéter le cours BLS-AED-SRC complet recyclage raccourci dans les 3 ans suivant le dernier cours afin de renouveler la validité.

Il fait des études de médecine auprès de l'anatomiste Félix Vicq d'Azir (1748-1794), dont il est chargé de répéter le cours dès 1776.

L’impact de la combinaison dans les points de vue sur les forums est recommandé de répéter le cours de formation après quelques mois de cours

En cas d'échec, il est possible de répéter le cours ou encore de suivre un autre cours choisi par la Doyenne adjointe des études supérieures.

L’obtention de résultats durables peut prendre un certain temps, surtout si l’hémorroïde traité a commencé, dans certains cas, il est nécessaire de répéter le cours du traitement.

D’autres ont une mémoire auditive, ils gagnent à répéter le cours à voix haute, à s’enregistrer et se réécouter, à répondre aux questions d’un frère ou d’un camarade

Afin de consolider vos capacités et vos connaissances, on recommande de soit répéter le cours débutant (une deuxième série de 9 ou 10 cours), soit de rejoindre un cours 2.

Comment utiliser "gentage kurset" dans une phrase en Danois

På grund af den meget positive tilbagemelding, har vi valgt at gentage kurset i både Århus og København.

Fortsæt med at dryppe yderligere eller i en måned for at gentage kurset, som optometristen sagde?

Fik at vide, at jeg altid kunne komme tilbage og gentage kurset.

Indikationer for 5-NOK® Inside - 100 mg (maksimum - 200 mg) 4 gange om dagen i 2-3 uger, efter pausen kan du gentage kurset.

Kurset var velbesøgt og havde fremtrædende neuropsykologer som foredragsholdere, og vi håber at kunne gentage kurset senere.

Efter pause er det muligt at gentage kurset.

Det anbefales at gentage kurset to gange om året.

Hvis kløe vedvarer på huden, er det ikke nødvendigt at gentage kurset.

Jeg kan kun opfordre til at gentage kurset, så flere CI-børn kan få et netværk af voksne, der taler samme sprog.

Det gælder stadig at du kan gentage kurset Silva Life System.