Que Veut Dire RÉSONANT en Danois - Traduction En Danois

• resonant

Exemples d'utilisation de Résonant en Français et leurs traductions en Danois

Tonewoods résonante et Stable.
Resonant og stabil Tonewoods.

Peut être utilisé comme une pâte et la tête résonant.
Kan brugt som både en dej og resonant hoved.

Filtres multi- résonantes, LFO et 9 générateurs d'enveloppe.
Multi Resonant filtre, LFOS og 9 envelope generatorer.

Produit un terrain plus élevé aux accents résonants.
Producerer en højere banen med resonant overtoner.

Trois filtres résonants et une paire de quatre étapes- enveloppes.
Tre resonant filtre og et par af fire fase-konvolutter.

Le corps de l'instrument a été conçu de bois érable et d'épicéa, ce qui donne un son entier et résonant.
Kroppen af instrumentet har været lavet af ahorn og Gran træ, som giver en fuld og resonant lyd.

Application et caractéristique du test résonant de la série à fréquence variable.
Anvendelse og funktion af resonant test af variabel frekvens serie.

Il a aussi une partie supérieure en épicéa d'Engelmann et dos et flancs en acajou, supportant le dreadnought résonant sonore.
Det har også en Engelmann Spruce top og mahogni bund og sider, som støtter den resonant dreadnought lyd.

L'instrument possède une corps résonant facile d'accès, pour les joueurs de plus petite taille.
Instrumentet har en resonant organ, der er let at komme rundt, selv for mindre aktører.

Vous pouvez même attacher le accordeur Fish Lug se verrouille au côté du Batterieà résonant avec ces bandes Secure.
Du kan selv vedhæfte den Tuner Fish Lug låser til din tromme resonant side med disse sikre Bands.

Il dispose de trois filtres résonants et une paire de quatre étages enveloppes ainsi que connectivité MIDI.
Det kan prale af tre resonant filtre og et par af fire-trins kuverter samt MIDI connectivity.

Le corps de l'instrument a été conçu à partir de bois érable et d'épicéa soigneusement sélectionnés, qui donnent un son entier et résonant.
Kroppen af instrumentet har været fremstillet af nøje udvalgt ahorn og Gran træ, som giver en fuld og resonant lyd.

La queue est composée d'un grand nombre d'éléments résonantes et modulés qui fusionnent pour créer un son vraiment unique.
Halen består af en masse resonant og moduleret elementer, der smelter sammen til at skabe en virkelig unik lyd.

Moderne hardware comme l'exclusif système de montage FixPitch et Grosse Caisse Resolifts, le kit a un son plus plein et résonant que jamais auparavant.
Med moderne hardware ligesom den proprietære FixPitch monteringssystem og bass drum Resolifts, sættet har en mere fuldstændig og resonant lyd end nogensinde før.

L'alimentation série résonante utilise le réacteur résonant et la résonance du condensateur pour générer une haute tension et un courant élevé.
Serien resonant strømforsyningen bruger resonant reaktoren og kondensator resonans til at generere høje spænding og store strøm.

Tous les sons peuvent être livrés et amplifié par le biais de ce composant piano résonant naturellement, sans nécessiter de haut- parleurs externes.
Enhver lyd, der kan leveres og forstærket gennem denne naturligt resonant klaver komponent, uden behov for eksterne højttalere.

Construit à partir d'un résonant Corps acajou avec manche en érable et met également en scène un rapide 24 frettes palissandre touche le RG350DXZ offre une jouabilité maximale et avancé soutenir.
Bygget fra en resonant mahogni krop med ahorn hals og også byder på en hurtig 24 fret Rosewood gribebræt af RG350DXZ giver maksimal spilbarhed og avancerede sustain.

Doté d'un corps en bois de haute qualité, cette castanet donne un son résonant et aigu pour compléter n'importe quel jeu de cajon style latin.
Med en høj kvalitet træ kroppen, giver denne castanet en resonant og højfrekvent lyd til at komplimentere enhver latin stil cajon afspilles.

Doté d'un bol en cuivre lisse résonant et une tête de Remo Renaissance, combiné avec un nouveau système de pédale, cette Yamaha sons timbales incroyables, joue beaucoup et est une bonne valeur pour l'argent.
Featuring en resonant glat kobber skål og en Remo renæssance hoved, kombineret med en ny pedal system, denne Yamaha pauker lyde fantastisk, spiller fantastisk og er god værdi for pengene.

Avec sa conception en épicéa et sapelli, l'Ibanez AEG1812II est dotée d'un caractère sonore polyvalent qui est résonant, riche et bien équilibré sur toute la tessiture.
Med en Gran og sapele konstruktion har Ibanez AEG1812II en alsidig tonal karakter, der er resonant, rig og afbalanceret hele den tonale spektrum.

L'alimentation résonante est un circuit de filtrage résonant qui peut améliorer la distorsion de la tension de sortie et obtenir une bonne forme d'onde sinusoïdale, empêchant ainsi efficacement la rupture harmonique de l'échantillon.
Resonant strømforsyningen er en resonant filter kredsløb, som kan forbedre bølgeform konkurrencefordrejningen udgangsspændingen og få en god sinusformet bølgeform, effektivt forhindrer den harmoniske opdeling af prøven fra uheld brudt.

Conçu à partir d'un corps en frêne léger marais et le manche en érable et la touche, le Ormsby Bass offre un caractère vif, résonant et une expérience de jeu confortable.
Udformet fra en letvægts sump ash krop og ahorn hals og gribebræt, den Ormsby bas tilbyder en lyse, resonant karakter og en komfortabel spiloplevelse.

Le HD- 28F Martin ré- imaginé w/ Fishman Aura VT améliorer offre un son résonant et"BOLD", combiné avec l'électronique polyvalent et réactif, idéal pour les musiciens interprètes.
Martin HD-28E re-forestillet m/ Fishman Aura VT forbedre tilbyder en resonant og fed lyd kombineret med alsidige og følsom elektronik, perfekt til de udøvende musikere.

Avec sa table en épicéa de Sitka massif et son corps en acajou, l'Ibanez AE255BT délivre une gamme dynamique étendue avec un son riche, résonant et percutant, et des médiums accentués.
Med en solid sitka dæk af gran og mahogni krop, Ibanez AE255BT leverer et bredt dynamikområde, og en skarp, velformuleret tone blandet med en rig, resonant og punchy lyd med mid-range vægt.

Moniteur de batterie Tactile systèmes intégrés comme la Porter& Davies BC2RM ont un résonant transducteur construit dans le siège du trône dédié qui vibre avec précision pendant que vous jouez.
Integreret taktile Tromme overvåge systemer som den Porter& Davies BC2RM har en resonant transducer indbygget i dedikeret tronen sæde, som vibrerer netop som du spiller.

Le kit de Dios est de retour, retravaillé et mieux que jamais- moderne hardware aime l'exclusif système de montage FixPitch et pedales Resolifts qui donnent le kit un son plus plein et résonant que jamais auparavant.
Dios sæt er tilbage, omarbejdet og bedre end nogensinde- med moderne hardware som den proprietære FixPitch monteringssystem og stortromme Resolifts, der giver sættet et mere komplet og resonant lyd end nogensinde før.

Libérez les trois oscillateurs qui alimentent un trio de multimode, filtres résonants, multi- forme LFO et amplificateurs, plus neuf générateurs d'enveloppe et un système complet de multi- effets.
Frigøre de tre oscillatorer, at drive en trio af multimode, resonant filtre, multi form LFOs, og forstærkere, plus ni kuvert generatorer og en komplet multi-effekter system.

Lorsque des maillets légers sont utilisés, le Xylophone WHD génère un son doux et velouté et lorsque des maillets en caoutchouc durci ou en plastique sont utilisés, le son est vif et résonant, et offre une belle projection sur les trois octaves de sa gamme.
Nar blode koller brugt WHD xylofon producerer en blod, fyldig tone, og nar der anvendes hardgummi eller plast koller lyden er lyse og resonant, og projekter godt over tre oktav raekkevidde.

Le compagnon relique postmoderne Tele a un deux Custom Shop remontage''tordue''micros simples qui se combinent avec le corps en frêne résonant et léger pour produire la tonalité telecaster consacrée par l'usage qui est idéale pour tout, de country et de blues rock et jazz.
Svenden levn postmoderne Tele har en to Custom Shop hånd-sår" snoet" single-coil pickupper som kombinere med resonant og letvægts aske kroppen til at producere den hævdvundne telecaster tonalitet, der er ideel til alt fra country og blues til rock og jazz.

Échelle de cascade de le Perchestar 5089 caractéristiques Moog tétrapolaire 24dB/octave transistor- un filtre passe- bas résonant et musical initialement trouvé sur le circuit à travers- trou Moog modèle D.
Boomstar 5089 funktioner Moog fire-pole 24dB/oktav transistor cascade stigen-en musikalsk og resonant low-pass filter i første omgang fundet på den Moog Model D.

Comment utiliser "résonant" dans une phrase en Français

J’entendis de nouveau cette voix terrifiante et caverneuse, résonant entre les murs.

L’écho résonant dans notre tête pourrait bien finir par nous rendre fou.

Le comportement d’un système non résonant est donc à priori plus stable.

Altaïr entendit soudain un bruit sourd et régulier résonant dans tout l'établissement.

Avec ces trois partenaires, Studer varie les approches, valsant ainsi, résonant là.

Ils émettaient un champ vibratoire résonant (hertzien et non hertzien) extrêmement bénéfique.

Les peaux reproduisent un son plus résonant et transparent, à attaque chaude.

Ces caprices révèlent un caractère résonant du système climatique, pas sa complexité.

Comment utiliser "resonant" dans une phrase en Danois

De er den fabrik-leveret drumhead valg for næsten alle store tromme producent på grund af deres tunability, åbne, lyse og resonant toner.

Her er den pædagogiske selvforglemmelse i læreres og elevers fælles optagethed af faget et resonant rum med masser af plads til, at didaktik og pædagogik kan skeende-ske os.

Toms leveres som standard med coasted/klar dej hoveder og klart resonant tom hoveder.

Enhver lyd, der kan leveres og forstærket gennem denne naturligt resonant klaver komponent, uden behov for eksterne højttalere.

Palisander gribebræt giver jævn spil, har 20 frets og tilbyder en dejlig resonant tone, med en forsimplet hvid prik indlæg.

Dette giver instrumentet et stort og resonant lyd.

In this kind of space, the music unfurls itself with large resonant surfaces and exquisite melodic lines and fills up the vast space.

Silky tannins add to the wine’s creamy, resonant personality.

Sammen i skoven er i stand til at producere en fuld og resonant lyd.

Vare: DRU0005132-000 Aktiver sociale medier A 7mil single-ply with no rings or vents, the Resonant provides a wide-open tone with maximum sustain.