Exemples d'utilisation de Résultats ne peuvent pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces résultats ne peuvent pas se viser.
Udfaldet heraf kan ikke målrettes.Rappelez- vous aussi que même sivous faites subir une chirurgie plastique, les résultats ne peuvent pas être garantis.
Husk også, at selv hvisdu gør gennemgå plastikkirurgi, resultaterne kan ikke garanteres.Les résultats ne peuvent pas être garantis.
Resultaterne kan ikke garanteres.Tous les jeux utilisent un générateur de nombre aléatoire(RNG) pour garantir que les résultats ne peuvent pas être prédéterminés.
Alle spil bruger en tilfældig talgenerator(RNG) for at sikre, at resultater ikke kan forudbestemmes.Résultats ne peuvent pas être généralisés.
Resultaterne kan ikke generaliseres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleurs résultatsrésultat final
résultats positifs
bon résultatrésultats concrets
un bon résultatmêmes résultatsles mêmes résultatsrésultats réels
résultats visibles
Plus
Étant donné que ce sont des drogues synthétiques et diffèrent structurellement de la CDB, les résultats ne peuvent pas toujours être considérés comme équivalents.
Da dette er syntetiske stoffer og adskiller sig strukturelt fra CBD, kan resultaterne ikke altid betragtes som ækvivalente.Evidemment ces résultats ne peuvent pas être transposés directement à l'homme.
Cependant, dans les cas où le signal de RMN d'intérêt appartient à plusieurs composés ayant des poids moléculaires différents, les résultats ne peuvent pas être exprimés en mg/ g, même en utilisant un étalon interne.
Men i tilfælde, hvor NMR-signalet af interesse tilhører flere forbindelser med forskellige molekylvægte, kan resultaterne ikke udtrykkes som mg/ g, selv når der anvendes en intern standard.Ces résultats ne peuvent pas toutes faire confiance car ils contiendront des liens sponsorisés.
Disse resultater kan ikke alle være pålidelige som de vil indeholde sponsorerede links.Dans la mesure où une évaluation du cycle de vie ne peut fournir que des informations très spécifiques sur les produits d'un fabricant, les résultats ne peuvent pas être transférés aux produits d'autres fabricants de FEF(mousse élastomère flexible).
Eftersom en LCA kun Ces succès et résultats ne peuvent pas vous fournir des produits de l'Amazon ou des pharmacie.
La quantité de trans FA en mmol/ g d'huile de poisson peut être déterminée en utilisant BHT comme étalon interne et l'équation C= I/ I est × A/ m, mais les résultats ne peuvent pas être exprimés en mg/ g parce que le pic à δ 13,80 correspond à divers acides gras trans, trans principalement en DHA et EPA trans, avec différents MW.
Mængden af trans FA i mmol/ g fiskeolie Ces résultats ne peuvent pas faire confiance, car ils contiennent beaucoup de liens sponsorisés.
Disse resultater kan ikke have tillid til, da de indeholder masser af sponsorerede links.Cependant, tous les cas pour lesquels les résultats ne peuvent pas être établis clairement par photo-interprétation doivent faire l'objet de visites sur place.
I alle de tilfælde, hvor resultaterne ikke kan fastslås klart ved fototolkning, skal der dog aflægges besøg på stedet.Ces résultats ne peuvent pas faire confiance car Finder sécuritaire n'est pas une application fiable.
Disse resultater kan ikke have tillid til, som sikkert Finder Le co- auteur Jeremy Nicholson, professeur à la Faculté de médecine de l'Imperial College de Londres au Royaume- Uni,affirme que les résultats ne peuvent pas prouver que les changements alimentaires auraient entraîné plus de cancer dans le groupe africain et moins dans le groupe américain, mais il y a Une bonne preuve d'autres études selon lesquelles les changements qu'ils ont trouvés sont des signes de risque de cancer.
Medforfatter på studiet, Professor Jeremy Nicholson,fortæller at resultaterne ikke kan bevise at ændringerne af kostvaner ville have betydet flere kræfttilfælde blandt afrikanerne og færre tilfælde blandt amerikanerne, men at der findes god evidens fra andre studier, om at deres Les résultats ne peuvent pas être filtrés, mais ils sont automatiquement exportés vers une feuille de calcul Google.
Brugere kan ikke filtrere resultater, men data eksporteres automatisk til et Google-regneark.Les étudiants dont les résultats ne peuvent pas être validées à partir de leur pays d'origine perdront leur admission.
Studerende, hvis resultater ikke kan valideres fra deres hjemland, vil miste deres optagelse.Les résultats ne peuvent pas être aussi dramatiques, mais une bonne entraînement de stéroïdes vous devrait prêter avec les acquis, même si vous laissez les stéroïdes.
Resultaterne kan ikke være så dramatisk, men en god steroid træning skal låne dig med positive gevinster, selv om du udelader steroider.Cependant les résultats ne peuvent pas être pris pour acquis et il faut que ceux de la Lumière restent concentré sur le bon objectif.
Men tingene kan ikke tages for givet og der er brug for de af Lyset til at fokusere på det rigtige udfald.Mais ces résultats ne peuvent pas faire ignorer les retards et les carences qui ont en partie déçu les espoirs et les perspectives créés par la première conférence euroméditerranéenne de novembre 1995.
Men disse resultater kan ikke få os til at ignorere forsinkelser og mangler, der til dels har skuffet de forventninger, som den første Euro-Middelhavskonference skabte i november 1995.Les résultats ne peuvent pas se substituer à une évaluation complète par un médecin spécialiste, et ne doit pas être utilisé comme un guide pour comprendre votre consommation d'alcool et ses problèmes de santé potentiels.
Resultaterne kan ikke erstatte en hel evaluering af en sundhedspersonale og bør kun bruges som vejledning til at forstå din alkoholforbrug og de potentielle sundhedsmæssige problemer, der er involveret i det.Les résultats ne peuvent donc pas être appliqués directement aux humains.
Derfor kan resultaterne ingenlunde overføres direkte til mennesker.Les résultats ne pouvaient pas être plus clairs.
Resultaterne kunne ikke være mere tydelige.Cette étude a utilisé une combinaison d'ingrédients, de sorte que les résultats ne pouvaient pas être définitivement liés à la gelée royale seule.
Denne undersøgelse brugte en kombination af ingredienser, så resultaterne kunne ikke endeligt knyttes til kongelig gelé alene.Il se peut que les résultats ne puissent pas être généralisés.
Malheureusement, ces résultats ne peut pas être non plus confiance que le groupe comprend beaucoup de liens sponsorisés.
Desværre, disse resultater kan ikke have tillid til enten, som de omfatter masser af sponsorerede links.La roulette a de nombreuses stratégies qui peuvent être utilisées, mais il est vrai que le résultat ne peut pas être aff….
Roulette har mange forskellige strategier, som kan anvendes, men det er rigtigt, at man ikke kan påvirke resultatet væsentligt.Le résultat ne pouvait pas être mieux.
Resultatet kunne ikke være bedre.Le fait est que le résultat ne peut pas être vu après la première session.
Faktum er, at resultatet ikke kan ses efter den første session.
