Que Veut Dire RAAD en Danois - Traduction En Danois

• raad

Exemples d'utilisation de Raad en Français et leurs traductions en Danois

J'ai été convoquée par Raad.
Jeg blev kaldt hertil af Raad.

Raad a dit qu'elle était là. Vanja?
Vanja? Raad sagde, at hun var her?

Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad- Pays- Bas.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad- Nederlandene.

Pendant que Raad et les autres se cacheront dans des bunkers.
Mens Raad og de andre gemmer sig i deres bunkere.

Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden….
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden….

En conséquence, le Hoge Raad a posé les questions préjudicielles suivantes à la Cour de justice.
Hoge Raad forelagde derfor Domstolen følgende spørgsmål til præjudiciel afgørelse.

Demande de décision préjudicielle: Raad van State- Pays- Bas.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State- Nederlandene.

Dior a formé un pourvoi en cassation contre celle décision devant le Hoge Raad.
Dior indgav kassationsanke mod denne afgørelse til Hoge Raad.

Demande de décision préjudicielle- Hoge Raad der Nederlanden -Interprétation de l'art. 1.
Anmodning om præjudiciel afgørelse fra Nederlandenes Hoge Raad.

Le Centrale Raad van Beroep a demandé à la Cour de statuer sur la question suivante.
Centrale Raad van Beroep har anmodet Domstolen om at træffe præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål.

Demande de décision préjudicielle, introduite par le Raad van State(Belgique).
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State (Belgien)).

Par ordonnance du 11 août 1981, le Centrale Raad van Beroep a posé à la Cour de justice les questions préjudicielles suivantes.
Ved kendelse af 11. august 1981 har Centrale Raad van Beroep forelagt Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål.

Kvaerner s'est alors pourvue en cassation devant le Hoge Raad der Nederlanden.
Kvaerner har herefter indgivet kassationsanke til Hoge Raad der Nederlanden.

Le projet a été fondée en 1999 par Walid Raad pour enquêter et documenter l'histoire moderne du Liban.
Projektet blev grundlagt i 1999 af Walid Raad til at undersøge og dokumentere Libanons moderne historie.

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Hoge Raad der Nederlanden).
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden).

Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden(Pays-Bas) le 26 février 2019- Supreme Site Services GmbH e.a.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden(Nederlandene) den 26.

Le haut commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme(…), Zeid bin Raad Zeid al- Hussein,….
Jo det er FNs højkomissær for menenskerettigheder Zeid Raad al-Hussein….

Par arrêt du 24 juin 1988, le«Hoge Raad» des Pays-Bas a, en vertu de l'article 177 du traité CEE, déféré les questions suivantes à la Cour.
Ved kendelse af 24. juni 1988 forelagde Hoge Raad der Nederlanden i medfør af EØF-traktatens artikel 177 Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål.

Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State(Pays - Bas) le 8 octobre 2012- M.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State(Nederlandene) den 8. oktober 2012- M.

Io C'est à la lumière de ces différentes considérations qu'il convient de répondre aux questions formulées par le Hoge Raad des Pays-Bas.
Io Det er ud fra disse betragtninger, at de spørgsmål, Nederlandenes Hoge Raad har forelagt, skal besvares.

Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden(Pays- Bas) le 26 septembre 2012- ACI Adam BV e.a.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden(Nederlandene) den 26. september 2012- ACI Adam BV m. fl.

Préjudicielle- Nederlandse Raad van State- Interprétation du règlement(CEE) n° 259/93 du Conseil, du 1er février 1993, concernant la surveillance et le contrôle des transferts de.
Præjudiciel- Nederlandse Raad van State- fortolkning af Rådets forordning(EØF) nr. 259/93 af 1. februar 1993 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab, Rådets direktiv 75/442/EØF af 15.

Affaire C- 45/10: Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State(Belgique) le 28 janvier 2010- 1.
Sag C-45/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State(Belgien) den 28. januar 2010- 1.

Par arrêt du 15 janvier 1982, le Hoge Raad des Pays-Bas a saisi la Cour de justice à titre préjudiciel de deux questions portant sur l'interprétation de l'article 5, Io, de la conven tion de Bruxelles.
Nederlandenes Hoge Raad forelagde ved dom af 15. januar 1982 Domstolen to præjudicielle spørgsmål vedrørende fortolkningen af konventionens artikel 5, nr. 1.

Vous êtes saisis d'une demande de décision préjudicielle émanant du Hoge Raad des Pays- Bas dans l'affaire W. contre H.
Domstolen er blevet forelagt en anmodning om præjudiciel afgørelse af Nederlandenes Hoge Raad i sagen W. mod H.

Le défendeur s'est pourvu en cassation et le Hoge Raad des Pays- Bas a saisi la Cour de justice par arrêt du 10 juin 1977 des questions suivantes.
Mod denne afgørelse indgav sagsøgte kassationsanke til Hoge Raad, der ved dom af 10. juni 1977 forelagde Domstolen følgende spørgsmål.

Affaire C- 448/12: Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State(Pays- Bas) le 8 octobre 2012- M.
Sag C-448/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State(Nederlandene) den 8. oktober 2012- M.

Dans l'affaire 238/81(demande de décision préjudicielle du Raad van Beroep d'Utrecht): Raad von Arbeid de La Haye/ Mme Van der Bund-Craig.
Maj 1983 i sag 238/81(anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep): Raad van Arbeid, Den Haag, mod fru van der Bunt-Craig.

Connexxion a introduit un recours en cassation contre cette décision devant le Hoge Raad der Nederlanden(Cour suprême des Pays- Bas).
Connexxion iværksatte kassationsanke til prøvelse af denne afgørelse ved Hoge Raad Nederlanden(Nederlandenes øverste domstol).

Affaire C- 521/12: Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State(Pays- Bas) le 19 novembre 2012- T.C. Briels e.a.
Sag C-521/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State(Nederlandene) den 19. november 2012- T.C. Briels m. fl.

Comment utiliser "raad" dans une phrase en Français

Eh bien, il n’y a pas que Mohammad Raad qui délire !

Raad Antoine Docteur médecin généraliste, prescription à ordonnance, Médecin Bruxelles 1020 024795460

Walid Raad ou Taryn Simon font partie des nouvelles acquisitions et dépôts.

Kortom, MMinternet ondersteunt u met raad en daad van begin tot eind.

MEERSSCHAUT, “Statelijke neutraliteit, neutraliteit van het Gemeenschapsonderwijs en de Raad van State.

Raad à l’issue de l’entretien, après avoir insisté sur l’importance des concertations.

Côté libanais, il y a, entre autres, Walid Raad et Akram Zaatari.

Première exposition d’envergure de Walid Raad dans une institution muséale en France.

Il est signé Zeid Raad Al Hussein, Haut-Commissaire aux Droits de l’Homme.

Joseph Raad cette information privilégiée, qu’il détenait du fait de ses fonctions.

Comment utiliser "raad" dans une phrase en Danois

De dierenarts is uitbehandeld en raad ons aan het met acupunctuur te proberen.

Vores Geheime Raad som ere i Vores Conseil.

Vores Geheime Raad som ere Riddere af Elefanten.

Vores Geheime Raad som ere Grever og Riddere af Elefanten.

Mit Hjerte hamrede i min Hals, jeg vidste ikke mine levende Raad.

Vores andre Riddere af Elefanten som ikke ere Geheime Raad.

Vores Geheime Raad og General Felt Marskalk.

Vores Geheime Raad som ere Grever.

Maak een uitgebreide beschrijving, want een van Meeus Familiale verzekering ancora te bellen tegen de raad namens grootaandeelhouder Aegon.

Formandspladsen i Kodas Raad beklædes nu af Komponisten, Domorganist N.