Exemples d'utilisation de Ramassant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
La scène avec Tom Sizemore ramassant la saleté est précise.
Scenen med Tom Sizemore, der samler snavs, er præcis.A l'entrée de la ville de Sarepta, Elie rencontre une veuve ramassant du bois.
I Sarepta, møder Elias en enke, der samler brænde.Pendant l'Occupation, il était spermophile, ramassant des vivres et conduisant les gens d'un bout à l'autre de la terre ferme à l'autre. Alcatraz.
Under besættelsen, han var en Gopher, picking up forsyninger og give folk Rider frem og tilbage fra fastlandet til Alcatraz.Il a aidé, etmaintenant Steven tire bien sur les photos, ramassant plus de points sur le compte.
Det hjalp, ognu Steven skyder godt fra billederne, picking up flere point på kontoen.Vous avez un nouvel emploi au volant d"une camionnette ramassant travailleur pour une entreprise temporaire et de les prendre pour travailler et se rencontrer l"autre conducteur et baise dans les fourgons il me suis tombée enceinte.
Fik et nyt job at køre en varevogn picking up arbejdstager for en temp selskab og tage dem til at arbejde og ville opfylde den anden chauffør og fanden i vans han fik mig gravid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Le royaume des cieux est encore semblable à un filet jeté dans la mer et ramassant des poissons de toute espèce.
Depuis ces nobles débuts, le préhenseur Gecko a plus de fonctions liées à la terre: ramassant avec soin les objets à surface lisse ou ceux dont la surface est perforée et qui ne peuvent pas être récupérés par un préhenseur à vide traditionnel.
Efter sin start højt oppe i rummet tjener Gecko Gripper nu mere jordbundne formål- nænsom opsamling af emner med glatte overflader eller emner med huller i overfladen, som ikke kan samles op med en traditionel vakuumgriber.Il s'agit d'une longue marche au cours de laquelle la Mort elle- même a accompagné les héros, ramassant chacun d'eux trébuché.
Dette er en lang tur, hvorunder Døden selv gik sammen med helterne, idet de samlede hver snuble.Collecte l'une des héroïnes pour une réunion avec le garçon, ramassant sa tenue, en passant par le sentiment très réel qu'elle aller sur une date.
Indsamling en af heltinder for et møde med drengen, picking up hendes tøj, som går gennem den meget reelle følelse af, at hun går på en dato.Votre meilleur pari pour obtenir du point A à B comme un local est d'utiliser les nombreux songthaews qui sillonnent les rues ramassant ceux qui ont besoin d'un tour.
Din bedste chance for at komme fra punkt A til B som en lokal er at bruge de mange songthaews der besejler gaderne optagning personer med behov for en tur.On y découvre des pêcheurs de poissons à bord de pirogues,les habitants ramassant des coquillages à marée basse, des goélettes ancrées, et le tout sous le point de vue de l'église de Bonfim.
Fiskerne fisker fra udhulede træstammer,og beboerne samler skaldyr ved lavvande, skonnerter ligger for anker. Det hele med udsigt til Bonfim-kirken.Haute qualité des composants internes et l'enclenchement de la figure de huit modèles sont parfaits pour capturerles performances vocales ainsi que des duos et des entrevues, ramassant son sur chaque côté du microphone.
Høj kvalitet indre komponenter og af ottetal pickup mønstre er perfekt til at indfange vokale præstationer samtduetter og interviews, picking up lyd på enten side af mikrofonen.Billy errera entre la grange, le château,le cimetière et le puits, ramassant chaque fois de nouveaux artefacts, en essayant de les utiliser.
Billy vil vandre mellem en laden, et slot, en kirkegård og en brønd,der hver gang samler nye genstande, forsøger at finde en ansøgning om dem.Que vous soyez en train de dîner avec des clients, ramassant une bouteille sur le chemin pour rencontrer votre nouvelle belle- mère, hébergeant un dégustation de vin, ou simplement se gratter la tête à la boutique de vin, il aide à avoir une solide compréhension de la libation bien- aimée.
Uanset om Les joueurs peuvent également créer une image élégante de votre personnage,l'un des poupées Winx, ramassant ses cheveux, le maquillage et les vêtements.
Spillere kan også oprette en stilfuld billede af din karakter,en af de Winx dukker, picking up hendes hår, makeup og tøj.De plus, l'écoulement dans le golfe de faire circuler autour du cercle, ramassant plus de chaleur, et donner encore du chemin à l'eau froide et dense, qui venait de la profondeur et de« rupture» dans l'océan Atlantique, où ils poursuivent leur mouvement le long de la côte est de l'Amérique du Nord.
Desuden flowet i Golfen af cirkulerende rundt i cirklen, picking up mere varme, og derefter stadig vige for det kolde og tætte vand, som kom fra dybden og"pause" i Atlanterhavet, hvor de fortsætter deres bevægelse langs østkysten af Nordamerika.Harry perd de l'énergie comme il tourne autour de, ous'il est attaqué par des rats, mais ramassant un morceau de la roue restaure son énergie.
Harry mister energi,som han løber rundt, eller hvis han angrebet af rotter, men picking up et stykke af hjulet genskaber sin energi.Les images de jeunes gens masqués à l'intérieur de la mosquée Al- Aqsa, ramassant des pierres pour attaquer les Juifs, révèlent aussi les véritables intentions des émeutiers et ceux qui sont derrière eux pour nuire aux visiteurs et aux policiers juifs, qui n'ont de toute façon pas l'intention d'entrer dans la mosquée.
Billederne af maskerede unge inde i Al-Aqsa-moskeen, som samler sten til angreb på jøder, fortæller også om intentionerne hos disse ballademagere og dem, der står bag: de ønsker at skade jødiske besøgende og politifolk, som i øvrigt ikke har nogen planer om at gå ind i moskeen.Faire base, vous aurez besoin de prendre soin sur le choix de son compagnon sur le jeu- l'anima, ramassant son comportement, les traits et l'apparence.
Realiseringen grundlag, bliver du nødt til at tage sig om valget af sin kammerat på spil- anima, picking up hendes attitude, karaktertræk og udseende.Il suffit d'ouvrir un autre jouet etcommencer à jouer Madagascar 2, ramassant toutes les pièces et de les acheter à l'utilitaire magasin"Duty Free" ou attraper les singes aux niveaux», rite de passage","arrosage","The Hunt for the SUV","Bienvenue en Afrique Monkey Cliff"," courtiser Gloria»,« grottes sous- marines"et-" Disco au volcan.".
Bare åbne et andet stykke legetøj ogbegynde at spille Madagascar 2, picking up alle de mønter og købe dem i en butik utility"Duty Free" eller fange aber på de niveauer,"Rite of Passage","Vanding","The Hunt for SUV,""Velkommen til Afrika- Monkey Rock"," Romancing for Gloria"," undersøiske huler"og" Dancing på en vulkan".Dans le dessin« parodié»,ce personnage a été remplacé par le maire de la ville de Gand et les personnes ramassant les pièces de monnaie ont été remplacées par des personnes voilées et de couleur.
På den i hovedsagen omhandlede tegninger denne figur blevet erstattet med borgmesteren i Gent, og personerne, der samler mønterne sammen, er blevet erstattet med mørklødede personer med slør.Pendant ce temps vint aussi les mésanges dans les troupeaux, qui, ramassant les miettes du écureuils avaient chuté, s'est envolé pour le plus proche de la brindille et, en les plaçant sous leurs griffes, martelé à eux avec leur petit factures, comme s'il s'agissait d'un insecte dans l'écorce, jusqu'à ce qu'ils soient suffisamment réduites pour leur gorge mince.
I mellemtiden kom også de Mejser i flokke, hvilket, picking up krummer i egern var faldet, fløj til den nærmeste kvist, og placere dem under deres kløer, hamrede løs på dem med deres lille regninger, som om det var et insekt i barken, indtil de er tilstrækkeligt blev reduceret til deres slanke struber.Elle a acquis une renommée internationale pour ses paroles virulentes et douloureusement honnêtes, et sa volonté d'expérimenter et acoustiquement thématiquement,la vente de plus de 12 millions de disques dans le monde entier et ramassant huit nominations aux Grammy Awards dans le processus.
Hun har opnået international berømmelse for hendes sviende og smerteligt ærlige tekster, oghendes vilje til at eksperimentere lydmæssigt og tematisk, som sælger mere end 12 millioner plader på verdensplan og optagning otte Grammy-nomineringer i processen.Ramassez ses joueurs.
Le lit peut ramasser le fer en noir avec des oreillers à motifs.
Vous pouvez également ramasser et le niveau de difficulté.
Du kan også afhente og sværhedsgrad.Vous pourrez ramasser les fleurs avant qu'elles soient totalement ouvertes;
Ramassez de la paille! On va les enfermer!
Ramassez des primes qui réinitialise Patrick.
Pick up bonusser, der nulstiller Patrick.Ramassez la neige à la fois pour garder le château découvert et assommer vos ennemis.
Pick up sne både for at holde slottet afdækket og slå dine fjender.
