Que Veut Dire RAMEAUX en Danois - Traduction En Danois

• grene
• kviste
• kvisterne
• skud
• grenene
• kvistene

Exemples d'utilisation de Rameaux en Français et leurs traductions en Danois

Elles sont groupées au bout des rameaux.
De er grupperet i slutningen af grene.

Les jeunes rameaux sont couverts de petits poils.
Unge grene er dækket af små nålespidser.

La floraison apparaît sur les rameaux de l'année.
Blomsterne vises på årets skud.

Ses rameaux flexibles, souples, arqués, se laissent bercer par le vent.
Dens fleksible, fleksible, buede grene lulles af vinden.

Ne coupez pas plus de la moitié des rameaux.
Skær ikke mere end halvdelen af grenene.

Au printemps, seules les rameaux affaiblis sont enlevés.
I foråret fjernes kun svækkede kviste.

Laver les raisins, retirer les raisins des rameaux.
Vask druer, fjern druer fra kviste.

Ils devront être séparés des rameaux et transplantés dans le jardin;
De skal adskilles fra kvisterne og transplanteres i haven.

Satan est la racine et ses enfants sont les rameaux.
Satan er roden, og hans børn er grenene.

Utilisation: Plantes à rameaux souples, ou à enracinement difficile.
Anvendelse: Planter med bløde grene eller med svær rodning.

Supprimez aussi le bois mort et les rameaux malades.
Fjern ligeledes syge og døde grene.

Eliminez également les rameaux qui se croisent ou qui se gênent.
Fjern også de grene, der krydser hinanden eller hænger i vejen.

Satan est la racine, ses suppôts sont les rameaux.
Satan er roden og tilhængerne er hans grene.

Saut pour les rameaux, puis allez vers l'échelle pour faire de votre sortie.
Hop til kviste, så gå efter stigen for at gøre din exit.

En médecine, utilisez la floraison des rameaux feuillus.
I medicin, bruge blomstrende grønne kviste.

Tu diras donc: Les rameaux ont été rompus pour que je fusse enté!
Du vil da sige: Grenene blev brudt af, for at jeg skulle blive podet ind!

Ses tiges sont longues et frêles avec de nombreux rameaux.
Stængerne er lange og skrøbelige med mange grene.

Comme les rameaux d'un jeune arbre, les elfes sont flexibles face aux dangers.
Ligesom grenene på et ungt træ, er elverne fleksible i lyset af fare.

Tous les 2- 3 ans, les aiguilles tombent avec les rameaux.
En gang hvert 2-3 år falder nålene sammen med kvisterne.

Il forme une sorte de boule dont les rameaux très souples retombent jusqu'au sol.
Det danner en slags bold, hvis meget bløde grene falder til jorden.

Tire sur les semis annuels taillés sur 1/ 5ème partie des rameaux.
Skud på årlige frøplanter beskåret på 1/ 5th del af kvistene.

De couleur jaune, ils sont groupés sous des rameaux de l'année précédente.
Gul, bliver de grupperet i de grene af det foregående år.

Une taille annuelle est aussi requise après la floraison, à moitié des rameaux.
En årlig størrelse kræves også efter blomstringen, halvdelen af kvistene.

Au printemps, les rameaux sont coupés court, et bientôt il ya une nouvelle culture de racines.
I foråret grene skæres kort, og snart der er en ny afgrøde af rødder.

Leur délicatesse préférée est les jeunes rameaux et les feuilles.
Deres yndlingsdelikatesse er unge kviste og blade.

Les rameaux secs sont souvent décorés de fleurs artificielles dans un bel effet rustique.
Tørre kviste er ofte festooned med kunstige blomster i en smuk rustik effekt.

La taille: en fin d'hiver, on coupe tous les rameaux à la base.
Størrelsen: i slutningen af vinteren skærer vi alle grene ved bunden.

Au printemps, les jeunes rameaux poussent non seulement en hauteur, mais augmentent également en diamètre.
I foråret vokser unge kviste ikke kun i højden, men også i diameter.

Enlèvement allongé sur les branches d'hiver, fleurs fanées, rameaux faibles et secs.
Fjernelse af forlænget over vintergrene, falmede blomster, svage og tørre kviste.

Vous devez normalement retrouver les rameaux formés à partir des bourgeons préservés lors de la première année.
Du skal normalt finde kvisterne dannet af knopper bevaret i det første år.

Comment utiliser "rameaux" dans une phrase en Français

Gcg rameaux Lcoturns ntmetHiat aucune raciïin.

L’extrémité des jeunes rameaux est blanc.

Prélever des rameaux avec une crossette.

Jeunes rameaux glabres (quelques rares poils).

Des rameaux entiers peuvent être touchés.

Plante retombante aux rameaux très souples.

Feuilles plus typiques sur rameaux courts.

Les rameaux latéraux seront aussi taillés.

Les rameaux possèderaient des propriétés antiémétiques.

Une rotation dans les rameaux s’impose.

Comment utiliser "kviste, kvisterne, grene" dans une phrase en Danois

Taget udføres i skifer med kviste, der beklædes med zink.

Derefter udfoldes kvisterne, frigør dem fra den fugtige klud og sænk dem i snedrev.

Tilføj blot datoer eller klokkeslæt på dine grene, og skift til oversigten Tidslinje, hvis du vil se oplysningerne langs en vandret tidsakse.

Fjern grene og sten, før trimmeren startes. 27.

I tagfladerne mod gården sidder to ældre kviste og ældre tagvinduer af støbejern.

Træriven er velegnet til samling af fx grene og kviste på plænen eller i grus og muld.

Mulighederne er uendelige. 6 spreds tørrede citron verbena Fjern tykke stængler fra tørret citron verbena, og kør en kniv gennem kvisterne for at bryde op i mindre stykker.

Skrællen fra 1 økologisk appelsin. 4 hele nelliker. 2 stjerneanis. 6 kviste frisk timian.

Fin chop fyret kvisterne, tilsæt sukker (hvis der er honning, det er bedre) og vand, proportionerne er lige.

De spiser primært brombærkrat, toppe af små birketræer, bog, agern, grene og kviste.