Exemples d'utilisation de Rapport d'eurostat en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est, selon un rapport d'Eurostat.
Det er, ifølge en rapport fra Eurostat.Selon un rapport d'Eurostat sur Janvier 1, 2008 dans les pays de l'UE 27 étaient de 30,8 millions de ressortissants étrangers.
Ifølge en rapport fra Eurostat til 1. januar 2008 i de 27 EU-lande var 30,8 mio udenlandske statsborgere.Cela découle d'un rapport d'Eurostat.
Dette følger af en rapport fra Eurostat.Le dernier rapport d'Eurostat désigne deux États membres où les taux de nitrates ont augmenté, même si cela est en infraction avec les directives.
Den seneste rapport fra Eurostat viser to lande, hvor nitratkoncentrationen er øget, til trods for at dette er i strid med direktiverne.Ceci est illustré par un rapport d'Eurostat.
Det viser en rapport fra Eurostat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
excellent rapportprésent rapportrapport final
nouveau rapportle rapport final
rapport général
dernier rapportbon rapportrapport au parlement européen
rapports nationaux
Plus
Le rapport d'Eurostat«Entreprises in Europe» de 1993 révèle que 92% des 16 millions d'entreprises communautaires emploient moins de 10 personnes.
Eurostats beretning»Virksomheder i Europa« fra 1993 viser, at 92% af Fællesskabets 16 millioner virksomhe der har under 10 ansatte.Cela fait suite à un rapport d'Eurostat.
Dette angives med en rapport Eurostat.Programme 2030 et rapport d'Eurostat sur"la surveillance des progrès réalisés sur la voie de la réalisation des Objectifs de développement durable dans l'UE"(débat).
Agenda 2030 og Eurostats rapport om"Overvågning af fremskridt hen imod målene for bæredygtig udvikling i EU"(forhandling) EL.C'est ce qui ressort d'un rapport d'Eurostat.
Det viser en rapport fra Eurostat.Au premier trimestre de 2010 PIB de l'euro et l'UE ont augmenté de 0,2% par rapport au trimestre précédent,car elle révèle un rapport d'Eurostat.
I første kvartal af 2010 i euroområdet og EU BNP voksede med 0,2% i forhold til det foregående kvartal,da den afslører en rapport fra Eurostat.Cela fait suite à un rapport d'Eurostat.
Det er, ifølge en rapport fra Eurostat.Rapport d'eurostat du 20 avril sur l'actualisation intermédiaire des rémunérations et des pensions des fonctionnaires de l'ue conformément aux articles 64 et 65 et à l'annexe XI du statut applicable aux fonctionnaires et aux autres agents de l'union européenne[Ares()].
Eurostats rapport af 20. april om den mellemliggende ajourføring af vederlag og pensioner til EU's tjenestemænd i henhold til artikel 64 og 65 i vedtægten for tjenestemænd og ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte i Den Europæiske Union og bilag XI hertil(Ares()).Cela fait suite à un rapport d'Eurostat.
Dette følger af en rapport fra Eurostat.Le Parlement européen a salué le rapport d'Eurostat comme étant«une étape vers la création d'un mécanisme de suivi européen à part entière», mais a également souligné«qu'Eurostat seul ne peut prendre en compte toutes les dimensions de l'état d'avancement des ODD»82.
Europa-Parlamentet har hilst Eurostats rapport velkommen som"et skridt i retningen mod at etablere en selvstændig europæisk overvågningsmekanisme", men har også påpeget,"at Eurostat alene ikke til fulde kan registrere alle dimensioner af de fremskridt, der gøres hen imod målene for bæredygtig udvikling"82.Ceci est indiqué par un rapport d'Eurostat.
Dette angives med en rapport Eurostat.Le rapport d'Eurostat, l'agence statistique de l'UE, met en garde contre le fait qu'un grand nombre de migrants pourrait être nécessaire pour combler le déficit dans deux ans si l'Europe veut avoir l'espoir de financer les besoins de retraite et de santé de sa population âgée qui ne cesse de croître.
Rapporten fra EU's statistiske organ Eurostat, advarer om, at det store antal indvandrere kan behøves for at dække arbejdskraftmangelen om to år, hvis Europa skal have håb om finansiering af pensions-og sundhedsmæssige behov i dets voksende ældre befolkning.C'est ce que montre un rapport d'Eurostat.
Dette fremgår af en rapport fra Eurostat.BAR_ Motivations et objectifs de la proposition Comme chaque année et conformément à l'article 3 de l'annexe XI du Statut,le Conseil doit décider avant la fin de l'année de l'adaptation des rémunérations et pensions proposée par la Commission sur la base du rapport d'Eurostat, avec effet au 1er juillet. _BAR_.
BAR_ Begrundelse og formål Som hvert år skal Rådet i henholdtil vedtægtens bilag XI, artikel 3, inden årets udgang med virkning fra den 1. juli træffe afgørelse om den tilpasning af vederlag og pensioner, som Kommissionen har foreslået på grundlag af Eurostats rapport. _BAR_.Ceci est illustré par un rapport d'Eurostat.
Dette fremgår af en rapport fra Eurostat.C'est ce qui ressort d'un rapport d'Eurostat.
Dette fremgår af en rapport fra Eurostat.C'est ce que révèle un rapport d'Eurostat.
Disse er resultaterne fra en rapport Eurostat.Telles sont les conclusions d'un rapport d'Eurostat.
Disse er resultaterne fra en rapport Eurostat.Telles sont les conclusions d'un rapport d'Eurostat.
Det er hvad der kommer fra en rapport Eurostat.Vous trouverez le rapport 2007 d'Eurostat sur les indicateurs du développement durable sur le site: http: //ec. europa. eu/sustainable/.
Eurostats rapport fra 2007 om indikatorer for bæredygtig udvikling kan ses på: ec. europa. eu/sustainable/.Les États membres communiquent à la Commission, à sa demande et par l'intermédiaire d'Eurostat, un rapport sur la qualité des répertoires d'entreprises(ci- après dénommé"rapport de qualité").
Medlemsstaterne indsender på anmodning fra Kommissionen(Eurostat) en rapport om kvaliteten af virksomhedsregistrene(herefter benævnt"kvalitetsrapporter").
