Que Veut Dire RAVI DE VOIR en Danois - Traduction En Danois

• glad for at se
• godt at se
• begejstret for at se
• rart at se
• spændt på at se
• overlykkelig over at se
• elske at se

Exemples d'utilisation de Ravi de voir en Français et leurs traductions en Danois

Je serai ravi de voir ça.
Det ville jeg elske at se.

Ravi de voir qui a emballé les mots.
Rart at se hvem pakket ordene.

Je n'ai jamais été aussi ravi de voir quelqu'un.
Aldrig har jeg været så glad for at se nogen.

Ravi de voir que tu vas mieux.
Jeg er glad for at se, du har det godt.

Le geek en moi était ravi de voir un profil terpénique.
Den nørd i mig var glad for at se en terpene profil.

Ravi de voir tant de nouveaux visages.
Godt at se så mange i dag.

Je n'ai jamais été plus ravi de voir ces têtes de suppositoire.
Tænk at være glad for at se de spidsknoldede fjolser.

Ravi de voir que tu as encore une arme.
Godt at se, du stadig har en pistol.

Jamais je n'ai été aussi ravi de voir un chrétien de toute ma vie.
Jeg har aldrig været så glad for at se en kristen i hele mit liv.

Ravi de voir que tout est sous contrôle.
Godt at se, du har alt under kontrol.

Donc, nous demandons: ce père est pas ravi de voir ses enfants à l'honneur?
Så vi spørger: hvad far er ikke overlykkelig over at se sine børn hædret?

Mais ravi de voir que tes forces sont revenues.
Men godt at se dig blive stærkere.

Revu par Bulk Reef Supply, fournissant le meilleur PAR sur le marché, il était ravi de voir les résultats!
Bedømt af Bulk Reef Supply, der gav den bedste PAR på markedet, var han begejstret for at se resultaterne!

Je suis ravi de voir ta photo.
Er så glad for at se dit billede.

Ravi de voir que ce n'était"que" cela.
Rart at høre at det"bare" var det.

Il sera ravi de voir un visage amical.
Han bliver glad for at se en ven.

Ravi de voir que tu gardes ton sens de l'humour.
Godt at se, du stadig har din humor.

Il était ravi de voir quelqu'un qu'il connaissait.
Han blev glad for at se én, han kendte.

Ravi de voir que vous garder un oeil sur moi.
Rart at høre, at du holder øje med mig.

Je suis ravi de voir que tout est… normal.
Jeg er glad for at se, at alt er normalt igen.

Ravi de voir que tu sais où se trouve ta place».
Det er rart at se, at du kender din plads.

Cames, j'ai été ravi de voir ce qui était dans le magasin pour moi.
Cams, jeg var begejstret for at se, hvad der var i butik for mig.

Ravi de voir que tu t'en es sorti en un seul morceau vieux.».
Godt at se du klarede rejsen i ét stykke.".

Aussi, je suis ravi de voir que le rapporteur connaît son sujet à fond.
Så jeg er glad for at se, at ordføreren virkelig kan sine sager.

Ravi de voir que tu es sur pieds.
Det er godt at se, at du synes at være i bedring.

C'est pourquoi je suis ravi de voir mes collègues au Parlement prendre l'initiative dans ce dossier.
Jeg er derfor begejstret for at se, at mine kolleger i Parlamentet tager føringen på dette område.

Ravi de voir que vous vous déchainez en mon absence….
Godt at se, at I hygger jer i mit fravær.

Ouah. Ravi de voir qu'on se comprend enfin.
Glad for at se, vi nu er på samme side.- Wow.

Ravi de voir que vous vous souvenez de moi.
Det glæder mig da, at du kan huske noget om mig..

Je suis ravi de voir tout le travail accompli.
Jeg er så glad for at se, hvor meget I har lavet.

Comment utiliser "ravi de voir" dans une phrase en Français

Ravi de voir qu’il avait fait son effet.

Ravi de voir que vous connaissez Mr Yunus.

Ravi de voir que l'échelle 1/28 te plait!!

Je suis ravi de voir tous ces enfants."

Victor est là, ravi de voir son petit-fils.

Ambrose est ravi de voir ses troupes motivés.

Ravi de voir que les Compétences se croisent...

Et donc ravi de voir cet artiste sélectionné.

Ravi de voir que la brasserie soutient beaucoup...FerniePlus

Je suis ravi de voir cette équipe d’avocats.

Comment utiliser "godt at se, glad for at se, begejstret for at se" dans une phrase en Danois

Men det er nu godt, at se hende gøre sig umage, for så er der ingen, der slår hende i udstråling og skønhed.

Godt at se at han måske igen er kommet i topform, efter en skidt december måned. 2.

Din hund vil altid være glad for at se dig, når du kommer hjem.

Men med lokale øjne er der meget andet godt at se på….

Efter at have hørt hemmeligheden fandt jeg mig selv begejstret for at se det.

Et adrenalinkick à la hvem-ved-hvad,” forklarer Vesterhavs-kystlivredderen og fortsætter: Fribillet til druknedøden “Den forulykkede surfer var tydeligvis mærket af sin situation og også glad for at se mig.

Godt at se hvordan netop Tom Carruths imponerende roser er ved at blive anerkendte, de tror stadig han er en pæn englænder.

En korrekturlæser kaldte dem 'kompressionssokker til korte mennesker!' og fortsatte, 'Var meget glad for at se JOMI har disse på Amazons websted for korte mennesker.

Hans toneleje lød nu heller ikke helt begejstret for at se mig.

Han var dog ikke vildt begejstret for at se os.