Que Veut Dire REÇU UN AVERTISSEMENT en Danois - Traduction En Danois

• fået en advarsel
• modtaget en advarsel

Exemples d'utilisation de Reçu un avertissement en Français et leurs traductions en Danois

J'ai reçu un avertissement.
Jeg har fået en advarsel.

L'homme avait pourtant reçu un avertissement.
Manden havde fået en advarsel!

J'ai reçu un avertissement ou un bannissement.
Jeg burde have fået en advarsel eller en fyring.

La société a reçu un avertissement.
Firmaet har fået en advarsel.

J'ai reçu un avertissement de mon logiciel antivirus.
Jeg har i øvrigt fået advarsler fra mit antivirusprogram om at.

L'entreprise a reçu un avertissement.
Firmaet har fået en advarsel.

Tu as reçu un avertissement, il me semble, et pourtant, tu as continué.
Han har allerede fået en advarsel og alligevel fortsatte han.

Les autres ont reçu un avertissement.
De to andre har fået en advarsel.

Les autres utilisateurs ne peuvent pas savoir que vous avez reçu un avertissement.
Andre brugere kan ikke se, at du har modtaget en advarsel.

Nous avons reçu un avertissement.
Vi har fået en advarsel.

Commettre des incorrections après avoir reçu un avertissement.
Bliver ved med at overtræde lovene, efter at have fået en advarsel.

Vous avez reçu un avertissement.
Du har modtaget en advarsel.

Contacte l'administrateur du forum si tu ne sais pas pourquoi tu as reçu un avertissement.
Kontakt venligst en boardadministrator hvis du er usikker på hvorfor du har modtaget en advarsel.

Quatre autres ont reçu un avertissement.
De to andre har fået en advarsel.

Votre compte a reçu un avertissement pour non- respect du règlement de la communauté qui arrivera à expiration dans six mois.
Din konto har modtaget en advarsel med baggrund i retningslinjerne for fællesskabet, som udløber om seks måneder.

Certains ont déjà reçu un avertissement.
Flere af dem har allerede fået advarsler.

Pelias avait reçu un avertissement d'un oracle au sujet d'un étranger avec une seule sandale, et a envoyé Jason sur une quête périlleuse.
Pelias havde modtaget en advarsel fra et orakel om en fremmed med kun én sandal, og sendte Jason på en farefuld søgen.

Lorsque la NLM ArcTime est chargé en premier, si elle n'est pas en mesure de prendre le contrôle et de configurer le port spécifié, ou si un signal horaire valide n'est pas reçu un avertissement apparaît et la NLM prendra fin.
Når ArcTime NLM indlæses første gang, hvis det er i stand til at tage kontrol og konfigurere den angivne port, eller hvis et gyldigt tidssignal ikke er modtaget en advarsel vises, og NLM ophører.

Hier soir, j'ai reçu un avertissement de Katrina.
Jeg har modtaget en advarsel aftes fra Katrina.

Alex Dimmandis, vice président des ventes et du marketing, confirma que les employés du centre de recherche et des ventes internationales d'Odigo en Israël ont reçu un avertissement d'un utilisateur d'0digo deux heures approximativement avant la première attaque.
Men Alex Diamandis, der er vicepræsident for salg og marketing, bekræftede, at ansatte i Odigos forsknings- og udviklingsafdeling, og i det internationale salgskontor i Israel, havde modtaget en advarsel fra en anden Odigo-bruger, cirka to timer før det første angreb.

En août de cette année, le radiodiffuseur a reçu un avertissement pour violation des règles de publicité et de représentation des déclarations xénophobes sur les juifs, ce qui a été jugé dans le Service de Sécurité de l'Ukraine.
I August i år, den tv-station har modtaget en advarsel for overtrædelse af reglerne i salgsfremmende aktiviteter og præsentation af fremmedfjendske udtalelser om Jøder, hvad blev dømt i sikkerhedstjenesten i Ukraine.

Les 12 joueurs suivants ont reçu un simple avertissement.
Derudover har 11 spillere fået en advarsel.

Vous recevrez un avertissement vous indiquant que votre description a été tronquée.
Du får en underretning, der angiver, at titlen er afkortet.

Soit de recevoir un avertissement avant qu'un cookie ne soit placé.
Modtage en advarsel, før der gemmes en cookie.

Qui peut recevoir un avertissement?
Hvem kan tildeles en advarsel?

Su et assurez- vous que c'est sûr, sinon vous recevrez un avertissement.
Su'ens webadresser og vær sikker på at det er sikkert, eller du får en advarsel.

Les autres attributs de taille seront supprimés, et vous recevrez un avertissement.
Yderligere størrelsesattributter kasseres, og du får en underretning.

Aujourd'hui, toute la classe terminale reçoit un avertissement.
Hele afgangsklassen får en advarsel.

Les joueurs reçoivent un avertissement si elles ne terminent pas un combat dans le temps imparti.
Spillere modtager en advarsel, hvis de ikke fuldføre en kamp i den tildelte tid.

Si vous recevez un avertissement, vous recevrez un e- mail vous indiquant la gravité de votre situation et la raison de l'avertissement.
Hvis du modtager en advarsel, får du en e-mail, der fortæller dig, hvor alvorlig din situation er og årsagen til advarslen..

Comment utiliser "reçu un avertissement" dans une phrase

Surtout qu'ils ont reçu un avertissement la semaine dernière contre Mulhouse...

J'ai reçu un avertissement du procureur de "rappel à la loi"

Alors que Ward avait déjà reçu un avertissement plutôt dans le combat.

Aux JO-2016, Andy Murray avait lui reçu un avertissement après que M.

Jeudi, l’administrateur du compte a confirmé avoir reçu un avertissement de Twitter.

Un salarié peut-il être licencié sans avoir préalablement reçu un avertissement ?

Résultat : le chauffeur a reçu un avertissement de son entreprise !

7 joueurs ont reçu un avertissement et ont vu leurs marques confisquées.

Le 1er avril 2013, l'April a reçu un avertissement de la Hadopi.

La star américaine a d'abord reçu un avertissement pour « coaching ».