Exemples d'utilisation de Recherche initiale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sans doute, les autres produits ne se est pas sur une recherche initiale Amazon.
Ingen tvivl om, har de øvrige produkter ikke slå op på en indledende søgning Amazon.La recherche initiale ne se fait pas ou incomplète pour déterminer la viabilité et la rentabilité d'un produit.
Indledende forskning er ikke gjort eller ufuldstændige til at bestemme levedygtighed og rentabilitet af et produkt.Avec tout cela, j'économise plus de 200 € par rapport à la recherche initiale(environ 30%).
Bottom Line: La recherche initiale suggère que la créatine peut réduire de manière significative les effets néfastes des lésions cérébrales traumatiques.
Bundlinje: Indledende forskning tyder på, at kreatin kan reducere de negative virkninger af traumatisk hjerneskade væsentligt.Démarrer une entreprise de vente au détail nécessite beaucoup de recherche initiale et de travail acharné.
At starte en detailvirksomhed kræver en masse indledende forskning og hårdt arbejde.Même si la recherche initiale indique qu'il existe des avantages précis aux exercices des muscles pelviens, cela ne va pas vous proposer une solution dès maintenant.
Selvom den indledende forskning viser, at der er klare fordele ved at bækken muskel øvelser, vil dette ikke tilbyde dig en løsning lige nu.Pour un groupe de 10 personnes par exemple,entrez cinq personnes lors de votre recherche initiale et réservez deux emplacements.
Hvis I fx er en gruppe på 10,så skriv fem personer i din første søgning og reserver to pladser.Même si la recherche initiale indique qu'il existe des avantages précis aux exercices des muscles pelviens, cela ne va pas vous proposer une solution dès maintenant.
Til trods for at den indledende forskning viser, at der er specifikke fordele ved bækkenmuskeløvelser, kommer disse ikke til at give dig en løsning lige med Ceci est pris en compte à chaque étape du développement des produits, depuis la recherche initiale à la fabrication finale.
Der tages noget i betragtning ved hvert trin i produktudviklingen, fra indledende forskning til slutproduktion.Alors que la recherche initiale a été faite sur la trétinoïne, le rétinol a été montré pour être efficace dans des applications cosmétiques et(même si une dizaine de fois moins puissant que trétinoïne).
Mens den indledende forskning blev udført på tretinoin, er retinol vist sig at være effektiv i kosmetiske anvendelser samt(selvom omkring ti gange mindre potent end tretinoin).Plus de vingt produits concurrents ont été trouvés sur cette recherche initiale et ont été énumérés ici à des fins de comparaison.
Over tyve konkurrerende produkter blev fundet på denne første søgning og blev opført her til sammenligning.Au bas de la première page des résultats de recherche, vous trouverez généralement quelques phrases de recherche connexes pour votre recherche initiale.
Nederst på den første side af søgeresultaterne,vil du som regel finde nogle relaterede Une estimation du mitochondrial Eve à environ kya dans le devis réservé de la recherche initiale et Out of Africa II à environ 95 quoi.
En skøn dateret mitokondrielle eva til omkring kya inden Ils ont souvent peu à voir avec votre recherche initiale de l'enquête, de sorte que vous devriez avoir aucun problème à dire la différence entre les résultats réels et parrainé ceux, et ils vont probablement être inutile pour vous.
De lejlighedsvis har meget lidt at gøre med dine indledende søgning, så det burde ikke være vanskeligt at skelne mellem reelle resultater og sponsoreret dem, og de vil sandsynligvis være meningsløst for dig.Le nombre de voyageurs réservant un hôtel dans les cinq minutes qui suivent une recherche initiale a aussi augmenté.
Antallet af rejsende, der reserverer et hotel inden for fem minutter, fra de foretager en indledende søgning, er også steget.Ils ont souvent peu à voir avec votre recherche initiale de l'enquête, de sorte que vous devriez avoir aucun problème à dire la différence entre les résultats réels et parrainé ceux, et ils vont probablement être inutile pour vous.
De har ofte meget lidt at gøre med dine indledende søgning undersøgelse, så bør du har ingen problemer med at skelne mellem reelle resultater og sponsoreret dem, og de vil sandsynligvis være ubrugelig til dig.Tous les étudiants qui poursuivent le doctorat diplôme en microbiologie doit préparer une proposition de thèse sur la recherche initiale à mener pour le diplôme.
Alle studerende at forfølge Ph.D. grad i mikrobiologi skal udarbejde en afhandling forslag om original forskning, der skal udføres for graden.Ils ont souvent peu à voir avec votre recherche initiale de l'enquête, de sorte que vous ne devriez pas avoir des problèmes pour le faire une distinction entre les résultats réels et parrainé ceux, et ils vont probablement être inutile pour vous.
De har ofte meget lidt at gøre med dine indledende søgning undersøgelse, så bør du har ingen problemer med at skelne mellem reelle resultater og sponsoreret dem, og de vil sandsynligvis være ubrugelig til dig.D'une part, ils ont une obligation morale de partager leurs données avec d'autres scientifiques,surtout si la recherche initiale est financée par l'État.
På Aucun entrepreneur serait tout simplement commencer à produire un produit sans effectuer la recherche initiale pour déterminer si le produit allait vendre ou non, et s'il y a un marché avide assez grande pour nécessiter la production.
Ingen iværksætteren ville bare begynde at fremstille et produkt uden at foretage indledende forskning for at afgøre, om produktet vil sælge eller ej, og hvis der er en sulten marked stort nok til at nødvendiggøre produktion.La RDA pour la vitamine D est 600 UI, mais il est de plus en plus évident que la RDA doit être augmentée en raison d'une carence généralisée etpeut- être d'une erreur dans la recherche initiale utilisée pour calculer la RDA(19).
RDA for D-vitamin er 600 IE, men der er voksende tegn på, at RDA skal øges på grund afbred spread mangel og muligvis en fejl i den oprindelige forskning, der blev brugt til at beregne RDA(19).Ils ont souvent peu à voir avec votre recherche initiale de l'enquête, de sorte que vous ne devriez pas avoir des problèmes pour le faire une distinction entre les résultats réels et parrainé ceux, et ils vont probablement être inutile pour vous.
De har ofte meget lidt at gøre med din oprindelige søgning undersøgelse, så bør du har ingen problemer med at fortælle forskellen mellem de faktiske resultater og sponsoreret dem, og de vil sandsynligvis være meningsløst for dig.On ne sait pas sile bore supplémentaire a un effet positif sur les individus autrement en bonne santé, mais la recherche initiale montre des promesses dans sa capacité à soutenir la santé des articulations.
Det er uklart,om supplerende bor har en positiv effekt på ellers raske individer, men indledende forskning viser løfte om dets evne til at støtte fælles sundhed.Parfois, ils ont peu à voir avec votre recherche initiale de l'enquête, de sorte que vous devriez avoir aucun problème à faire la différence entre une légitime résultats et parrainé ceux, et ils sont peu susceptibles de fournir les informations dont vous avez besoin.
De undertiden har meget lidt at gøre med din oprindelige søgning undersøgelse, så bør du har ingen problemer med at fortælle forskellen mellem legitim resultater og sponsoreret dem, og de er usandsynligt, at give de oplysninger, du har brug for.Dissertation: L'étudiant qui réussit l'examen du projet de recherche doit ensuite compléter une thèse sur la recherche initiale et la défendre avec succès lors d'un examen de soutenance de thèse de vive voix.
Dissertation: Den studerende, der bestiller Research Proposal Examination, skal derefter afslutte en afhandling om original forskning og forsvare det med succes i en viva voce Dissertation Defense undersøgelse.Notre personnel compétent a fait la recherche initiale pour vous en compilant l'information que vous voulez savoir- classements, programmes d'études notables, perspectives de carrière, délais et exigences d'application, et plus- pour toutes nos universités dans un endroit commode.
Vores kyndige medarbejdere har gjort den oprindelige forskning til dig ved at kompilere Enfin, Tefal prend en compte le respect de l'environnement à chaque étape du cycle de vie de ses produits, de la recherche initiale à la transformation des produits, jusqu'à leur fin de vie en passant par la fabrication, le transport et l'utilisation par le consommateur.
Endelig tager Tefal hensyn til miljøet på alle trin i sine produkters livscyklus, fra den oprindelige forskning til behandling af produkterne, når de ikke skal bruges mere, inklusiv fremstilling, transport og anvendelse af forbrugeren.Pharmanex effectue également les recherches initiales pour identifier de nouvelles plantes, en collaboration avec des professionnels renommés dans le monde entier.
Pharmanex udfører også original forskning for at identificere nye botaniske ingredienser og koordinerer denne En qualité de Vice-Présidente du Développement et de la Formation Produits pour une société spécialisée dans la nutrition,elle publie ses recherches initiales sur la nutrition des cellules souches.
Som vicedirektør for produkt træning og udvikling for et ernæringsselskab,udgav hun original forskning indenfor stamcelle ernæring.Les recherches initiales consacrées à la typologie ont été suivies d'analyses approfondies de nouvelles formes d'emploi spécifiques, telles que le partage stratégique des travailleurs et le travail mobile fondé sur les TIC.
Den første undersøgelse af typologien blev fulgt op af indgående gennemgange af specifikke nye former for beskæftigelse såsom strategisk medarbejderdeling og IKT-baseret mobilt arbejde.
