Exemples d'utilisation de Relation contractuelle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une relation contractuelle.
Le consommateur est trompé dans sa relation contractuelle.
Notre relation contractuelle avec vous.
C'était plutôt une relation contractuelle.
Dette var et kontraktligt forhold.La relation contractuelle dure généralement une année.
Terme et fin de la relation contractuelle.
Term og opsigelse af kontraktforholdet.La relation contractuelle est soumise au droit allemand.
Kontraktforholdet er underlagt tysk lovgivning.Cela n'engendre en aucun cas une relation contractuelle.
Gérer notre relation contractuelle de façon continue.
Til den fortsatte administration af vores kontraktmæssige forhold.La gestion, l'administration et le contrôle de la relation contractuelle.
Til administration og kontrol af det kontraktuelle forhold.La relation contractuelle n'inclut pas de durée minimale.
Gestion de notre relation contractuelle.
Til den fortsatte administration af vores kontraktmæssige forhold.La relation contractuelle gratuite peut être résiliée par le client à tout moment.
Objectif: la gestion de la relation contractuelle du service.
Formål: håndtering af det kontraktmæssige forhold.La relation contractuelle continue aux conditions/tarifs modifiés.
De kontraktlige forhold fortsætter herefter med Objectif: la gestion de la relation contractuelle du service.
Formål: til forvaltning af tjenestens kontraktforhold.Les données personnelles sont traitées sur la base d'une relation contractuelle.
Personlig information bliver behandlet på baggrund af et kontraktligt forhold.Dans le cadre de cette relation contractuelle, Booking.
Som en del af dette kontraktmæssige forhold modtager Booking.Aucune relation contractuelle ne devra être établie dans le cadre de l'utilisation de ce site Web.
Der opstå ikke noget kontraktforhold ved brugen af denne webside.Finalité: assurer la gestion de la relation contractuelle du service.
Formål: til forvaltning af tjenestens kontraktforhold.La relation contractuelle entre le Client et Niko est exclusivement régie par le droit belge.
Kontraktforholdet mellem kunden og Niko reguleres udelukkende efter belgisk lov.L'UE n'a actuellement aucune relation contractuelle avec la Libye[10].
La relation contractuelle est alors poursuivie avec le prix/les conditions modifié(es).
De kontraktlige forhold fortsætter herefter med Pour la gestion, administration et contrôle de la relation contractuelle.
Til administration og kontrol af det kontraktuelle forhold.La relation contractuelle sera maintenue moyennant le changement des conditions/du prix.
De kontraktlige forhold fortsætter herefter med La mise en œuvre ultérieure de la relation contractuelle a lieu en allemand.
Den videre gennemførelse af kontraktforholdet foregår på tysk.(1) Un privilège, le client n'exercer sielle est recevable à partir de la même relation contractuelle.
Base légale: Mise en pratique de la relation contractuelle et intérêt légitime d'HIPRA.
Lovmæssigt grundlag:: Udførelse af det kontraktmæssige forhold og HIPRA's legitime interesse.Satisfaction de vos demandes(suivi de vos commandes)et gestion de la relation contractuelle.
Opfyldelse af dine anmodninger(opfølgning på dine ordrer)og forvaltning af kontraktforholdet.(i) maintenir, entretenir et administrer une relation contractuelle que nous avons avec votre entreprise;
Opretholde, bevare og administrere et kontraktligt forhold, som vi har med din virksomhed.
