Que Veut Dire REMPLIR UN QUESTIONNAIRE en Danois - Traduction En Danois

• udfylde et spørgeskema
• udfyld et spørgeskema
• du vil udfylde en undersøgelse

Exemples d'utilisation de Remplir un questionnaire en Français et leurs traductions en Danois

Il faut remplir un questionnaire.
Man skal udfylde et spørgeskema.

McShane a été demandé de remplir un questionnaire.
McShane var blevet bedt om at udfylde et spørgeskema.

Vous devez remplir un questionnaire sur votre état de santé.
Du skal stadig udfylde et spørgeskema om dit helbred.

Les élèves doivent remplir un questionnaire.
Eleverne udfylder et spørgeskema.

Remplir un questionnaire par site de stockage(Établissement).
Udfyld et spørgeskema pr. Lagerplacering(facilitet).

Distribuer et remplir un questionnaire.
Distribuer og udfyld et spørgeskema.

A Vous demander à vous et aux participants de remplir un questionnaire.
Derfor beder vi instruktører og deltagere om at udfylde et spørgeskema.

Distribuer et remplir un questionnaire.
Distribuere og udfylde et spørgeskema.

Tout ce que vous avez à faire pour répondre à l'épreuve, est de seulement remplir un questionnaire.
Alt du skal gøre for at vinde er at udfylde et spørgeskema.

Elles devaient ensuite remplir un questionnaire.
Efterfølgende skulle de udfylde et spørgeskema.

Quand quelqu'un commence d'abord dans un emploi où ils sont exposés à la poussière de bois, ils doivent remplir un questionnaire.
Når nogen først starter i et job, hvor de er udsat for træstøv de skulle udfylde et spørgeskema.

Il leur est demandé de remplir un questionnaire sur l'état de.
Blev de bedt om at udfylde et spørgeskema vedrørende.

Remplir un questionnaire dans lequel les champs requis pour l'enregistrement sont nom, e- mail, sexe, jeux de langage, pays de résidence et votre mot de passe.
Udfylde et spørgeskema, hvor der kræves felter til registrering er brugernavn, e-mail, køn, sprogspil, bopælsland og adgangskode.

Il vous demandera également de remplir un questionnaire.
Du vil ligeledes blive bedt om af udfylde et spørgeskema.

Les participants se sont vus demander de remplir un questionnaire sur leurs habitudes alimentaires, comprenant des questions spécifiques sur la nourriture frit.
Deltagerne blev bedt om at udfylde et spørgeskema om deres sædvanlige fødeindtagelse, herunder særligt dybstegte fødevarer.

Si nous n'avons pas été en mesure de déterminer l'état de vos frais, vous devrez remplir un questionnaire sur l'état des frais.
Hvis vi ikke har kunnet fastlægge din gebyrstatus, skal du udfylde et spørgeskema for honorarer.

L'importateur a été invité à remplir un questionnaire mais n'a fourni aucune réponse par la suite.
Importøren blev anmodet om at udfylde et spørgeskema, men der blev ikke modtaget noget svar.

Il est également possible de rencontrer des publicités ce qui suggère que vous pourriez être le gagnant d'un jeu après remplir un questionnaire.
Det er også muligt at støde på reklamer, hvilket tyder på, at du kan blive vinderen af nogle quiz, efter at udfylde et spørgeskema.

Le stand est situé ordinateur 3, où vous pouvez remplir un questionnaire sur leur propre pour une carte.
Stativet er placeret 3 computer, hvor du kan udfylde et spørgeskema om deres egen for et kort.

Vous devez remplir un questionnaire sur le site Web de l'ambassade, avec une photo de 3x4, et en 3 jours vous pouvez y aller en recueillant les documents nécessaires.
Du skal udfylde et spørgeskema på ambassadens hjemmeside med et billede på 3x4, og i 3 dage kan du gå derhen og have samlet de nødvendige dokumenter.

Des milliers d'entreprises et d'organisations en Europe sont invitées à remplir un questionnaire axé sur les thèmes suivants.
Tusindvis af virksomheder og organisationer i hele Europa opfordres til at udfylde et spørgeskema om.

Lors de votre inscription, vous devez remplir un questionnaire qui permettra à cette application de trading d'actions de déterminer vos objectifs et votre méthodologie d'investissement.
Ved registrering skal du udfylde et spørgeskema, der lader denne aktiehandelsapp bestemme dine mål og investeringsmetodik.

Une fois l'Incident résolu, il peut être demandé au Client de remplir un questionnaire sur la qualité du service.
Når en hændelse er løst, kan kunden blive bedt om at udfylde et spørgeskema om servicekvaliteten.

Vous devrez également remplir un questionnaire sur Voyage récent, les médicaments que vous prenez, ou d'autres facteurs de risque qui pourraient vous faire susceptibles d'avoir certaines maladies.
Du vil også nødt til at udfylde et spørgeskema om de seneste rejse, medicin du tager, eller andre risikofaktorer, som kan gøre dig tilbøjelige til at have visse sygdomme.

Rappeler si nous vous avions déjà demandé de remplir un questionnaire(afin de ne plus vous déranger avec cela).
At huske om vi allerede har spurgt dig, om du vil udfylde en undersøgelse(så vi ikke generer dig igen).

Distribuer et remplir un questionnaire Cet article fournit des informations sur la façon de distribuer un questionnaire aux personnes interrogées et sur la manière de remplir les questionnaires..
Distribuer og udfyld et spørgeskema Denne artikel indeholder oplysninger om, hvordan du distribuerer et spørgeskema til svarpersoner, og hvordan spørgeskemaer udfyldes..

Mémoriser si nous vous avons déjà demandé de remplir un questionnaire(afin de ne pas vous solliciter à nouveau).
At huske om vi allerede har spurgt dig, om du vil udfylde en undersøgelse(så vi ikke generer dig igen).

Elle a demandé aux États membres, aux partenaires sociaux, aux ONG et aux institutions de protection sociale de remplir un questionnaire sur la MOC et ses méthodes de travail.
Kommissionen anmodede medlemsstaterne, arbejdsmarkedets parter, ngo'erne og institutioner, der beskæftiger sig med social sikring, om at udfylde et spørgeskema om den åbne koordinationsmetode og arbejdsmetoderne her.

Il est recommandé de demander au participant de remplir un questionnaire après chaque séance de stimulation pour surveiller les événements indésirables(tableau 3).
Det anbefales at bede deltageren om at udfylde et spørgeskema efter hver stimulation session for at overvåge for eventuelle bivirkninger(tabel 3).

Certaines offres peuvent être imprimées directement à partir d'un site Web, d'autres nécessitent une inscription, remplir un questionnaire, ou obtenir un échantillon du bureau du médecin.
Nogle tilbud kan udskrives direkte fra en hjemmeside, andre kræver registrering, at udfylde et spørgeskema, eller opnåelse af en prøve fra læge kontor.

Comment utiliser "remplir un questionnaire" dans une phrase en Français

Tous ceux qui achètent doivent remplir un questionnaire détaillé.

Un étranger peut remplir un questionnaire sur le site.

Ils devaient ensuite remplir un questionnaire sur leurs émotions.

Je vous demande également de remplir un questionnaire d’auto-évaluation.

Nous devions remplir un questionnaire en regardant différente statue.

Les parents doivent pour cela remplir un questionnaire médical.

Puis, vous devez remplir un questionnaire à son sujet.

Fallait remplir un questionnaire très complet, qu'importe le niveau.

Pour ce faire, vous devez remplir un questionnaire (anamnèse).

Les jurés devront remplir un questionnaire de 18 pages.

Comment utiliser "udfylde et spørgeskema" dans une phrase en Danois

Det drejer sig kun om at udfylde et spørgeskema og er altså helt gratis for dig.

Udfylde et spørgeskema, hvor der kræves felter til registrering er brugernavn, e-mail, køn, sprogspil, bopælsland og adgangskode.

Disse oplysninger kan enten indgives uformelt eller ved at udfylde et spørgeskema, der er udarbejdet af Kommissionen.

Udover samkøring af data, skal borgeren nemlig også udfylde et spørgeskema om blandt andet sin motivation i forhold til at finde et nyt arbejde.

De skal udfylde et spørgeskema – herunder angive alder.

Ud over de to-timers test viden eleverne har brug for at udfylde et spørgeskema om deres personlige baggrund, deres læring vaner og motivation.

Derfor skal du udfylde et spørgeskema efter hver vagt fredag, lørdag og søndag, enten du har haft vagt i eller.

Som forberedelse til høringerne anmodes Vassiliou om at udfylde et spørgeskema udarbejdet af de relevante EP-udvalg.

Inden selve tapningen skal du udfylde et spørgeskema.

Under introduktionsugen på første semester bliver de studerende bedt om at udfylde et spørgeskema om studiekompetencer, indlæringsmetode og engelskkundskaber.