Exemples d'utilisation de Rempotage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rempotage d'un bonsaï.
Ompotning af en bonsai.Plantation et rempotage de l'amaryllis.
Rempotage d'un hortensia au printemps.
Une plantation ou un rempotage sont épargnés.
En plantning eller potting er sparet.Le rempotage se fait tous les 2 à 3 ans.
Beskæring udføres hver anden 2-3 år.Les jeunes plants ont besoin d'un rempotage fréquent;
Le rempotage se fera également au printemps.
Repotting vil også ske i foråret.C'est la période la plus favorable pour le rempotage.
Denne periode er den mest gunstige for beskæring.Le rempotage est également rarement nécessaire.
Vanding er desuden sjældent nødvendigt.Si la plante est en pot, son rempotage ou surfaçage se fait au printemps.
Hvis planten er i puljen, er dens potting eller overfladebehandling lavet om foråret.Un rempotage peut également être pratiqué en automne.
Repotting kan også ske i efteråret.Laissez une semaine de plus après un rempotage, avant d'apporter votre prochain arrosage fertilisé.
Lad en mere uge efter ompotning, før du foretager dit næste vanding befrugtet.Un rempotage tous les deux ans peut être envisagé.
Repotting hvert andet år kan overvejes.Avec son classique bar aimants alnico II. fournir un vintage caractère et cire rempotage éliminant les bruits indésirables pour une vraiment vintage performance.
Med sin klassiske bar alnico II magneter giver en vintage karakter og voks pottemuld, fjerne uønsket støj for en virkelig vintage ydeevne.Le rempotage doit être effectué tous les deux ans.
Beskæring skal foretages hvert andet år.La culture hydroponique procure une croissance rapide et constante sans pauses due au choc des transplantations etélimine la main- d'œuvre/les matériaux de rempotage si du Rockwool est utilisé.
Hydroponics giver endnu, hurtig vækst uden pausertil transplantation chok og fjerner arbejdskraft/ materialer til ompotning hvis rockwool anvendes.Le rempotage se fait généralement après la floraison.
Repotting udføres normalt efter blomstring.Un de nos bacs de semeur de compost est situé à l'intérieur et en raison de la chaleur et de l'emplacement produit des graines gratuitement du compost sinous utilisons ce pour les sommets des lits et rempotage.
En af vores kompost Sower siloer ligger indendørs og på grund af varmen og placering producerer frø gratis kompost,så vi bruge dette til toppen af senge og pottemuld.Un rempotage peut être nécessaire tous les deux ans.
Herefter kan beskæring være nødvendig hvert andet år.Un ensemble d'aimants céramique- 8 précision blanchie fournissent les humbuckers avec leur production incroyablement chaude, tandis quela main cire rempotage élimine les réactions indésirables et cri pour la performance ultime.
Et sæt af præcision fræset keramik-8 magneter give humbuckers med deres utroligt varmt output, menshånd voks pottemuld eliminerer uønsket feedback og sladre til den ultimative præstation.Un rempotage tous les 4 ans est bénéfique pour le bergamotier.
Repotting hvert fjerde år er gavnligt for bergamot træet.Je ne savais pas que le rempotage d'orchidées était"travailler la terre".
Le rempotage du bonsaï est une étape importante dans l'entretien de votre arbre.
Potting bonsai er et vigtigt skridt i at bevare dit træ.Cependant, il n'a pas besoin rempotage souvent, comme il aime à être un peu potbound.
Men det behøver ikke ompotning ofte, da det kan lide at være lidt potbound.Le rempotage se prévoit tous les 3 ans et la plantation se fait en mai ou juin.
Repotting tilbydes hvert 3. år og plantning sker i maj eller juni.Pour la plantation, le rempotage ou le surfaçage, procédez au printemps.
Til plantning, repotting eller overfladebehandling, fortsæt om foråret.Rempotage: Au besoin, rempoter au printemps ou à l'été dans une terre légère contenant de l'humus(terreau préemballé).
Ompotning: Hvis det er nødvendigt, skal planten ompottes i løbet af foråret eller sommeren i let jord med humus(færdigblandet pottejord).Utilisation:- Rempotage des orchidées Support de culture NF U 44- 551.
Bruge:- ompotning orkideer Kultur luftfartsselskab NF U 44-551.Le rempotage se fait au printemps mais uniquement tous les deux ans.
Repotting foregår om foråret, men kun hvert andet år.Avant d'entamer le rempotage proprement dit, il est préalablement nécessaire de choisir le bon type de pot.
Før du begynder repotting selv, er det først nødvendigt at vælge den rigtige type krukke.
