Exemples d'utilisation de Repoussez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Repoussez un peu plus.
Træk lidt mere tilbage.Si l'amour véritable vient, ne le repoussez pas.
Repoussez-les vers la mer!
Avec le Pathlite, assouvissez vos envies d'évasion et repoussez vos limites.
Repoussez-les sur la place!
Driv dem ind på pladsen!
Assouvissez votre envie d'évasion et repoussez vos limites avec le Pathlite WMN.
Genopdag din rejselyst og flyt dine grænser med Pathlite WMN.Repoussez la réunion d'une heure.
Prenez juste une petite patte nette, repoussez doucement la griffe et dites:"Ne faites pas!".
Bare tag en pæn lille pote, skub forsigtigt kløften tilbage og sig:"Ikke!".Repoussez la pensée à plus tard.
Quel que soit ce que l'hiver amène, repoussez le avec une fraise à neige X- Séries Cub Cadet.
Uanset hvad vinteren bringer din vej, så kast det tilbage med en X Serie sneslynge.Repoussez vos limites physiques.
Skub til dine fysiske grænser.Ne prenez pas votre relation trop superficiellement et ne repoussez pas les bonnes personnes, car elles vous fournissent un arrière fiable.
Tag ikke dit forhold for overfladisk og skub ikke de rigtige mennesker væk, da de giver dig en pålidelig bagside.Repoussez les limitations de câbles.
Que faites-vous de votre promesse de transparence pour le consommateur si simultanément, vous repoussez le délai d'introduction de l'étiquetage?
Hvorledes har De det med Deres løfte om gennemsigtighed for forbrugeren, når De samtidig udsætter tidspunktet for mærkningen?Vous me repoussez mon verre?
Repoussez des hordes de zombies sur votre Android!
Slip for trojanske heste på din Android!À chaque fois que vous repoussez un vaccin, vous augmentez la vulnérabilité de votre enfant face à la maladie.
Repoussez l'essayage de Mme Cho à après-demain.
Chos prøvning tilbage til i overmorgen. Ryk frk.Mais si vous repoussez mes avances, je ne pourrais pas vous protéger.
Repoussez vos limites avec les MDR- XB80BS.
Skub til dine grænser med MDR-XB80BS hovedtelefonerne.Inversement, si vous repoussez le réveil, le temps supplémentaire que vous passez au lit est comptabilisé en conséquence.
Eller hvis du udsætter vækkeuret, opdateres den tid, du bliver liggende i sengen.Ne repoussez jamais vos cuticules avec vos propres ongles.
Skub aldrig dine neglebånd tilbage med dine egne negle.Si vous voyez des bulles, repoussez légèrement le piston; tapotez doucement la seringue, avec l'aiguille pointée vers le haut, jusqu'à ce que les bulles disparaissent.
Hvis De ser nogle bobler, træk stemplet lidt tilbage; bank let på sprøjten, med kanylen pegende opad, indtil boblerne forsvinder.Repoussez les limites dans la plus grande aventure de Rico à ce jour.
Skub til grænserne i Ricos hidtil største eventyr.Puisque vous la repoussez et ne vous jugez pas dignes de la vie éternelle, eh bien! nous nous tournons vers les païens" Ac 13,46.
Men siden I afviser det og ikke anser jer for værdige til evigt liv, så vender vi os til hedningerne«( ApG 13,46).Repoussez les bords de la conserve avec une cuiller ou le doigt.
Skub på kanterne af syltetøjet med en ske eller finger.Retirez- le du canon, repoussez Episode IX et remixez Episode VIII correctement pour racheter l'héritage, l'intégrité et le caractère de Luke Skywalker.".
Slet den fra kanonen, skub Episode IX tilbage og lav en ny version af Episode VIII for at genetablere Luke Skywalkers arv, integritet og karakter«.Repoussez-le, rejetez-le. Il faut dompter les perversions de la nature.
Retirez- le de la saga, repoussez l'épisode IX et re- faites l'épisode VIII correctement pour restaurer l'héritage, l'intégrité et le caractère de Luke Skywalker.".
Slet den fra kanonen, skub Episode IX tilbage og lav en ny version af Episode VIII for at genetablere Luke Skywalkers arv, integritet og karakter«.Repoussez les limites et vivez de nouvelles expériences dans des lieux emblématiques.
Skub grænserne og få nye oplevelser i ikoniske omgivelser.
