Que Veut Dire RESTE DE LA PIÈCE en Danois - Traduction En Danois

• resten af rummet
• resten af værelset

Exemples d'utilisation de Reste de la pièce en Français et leurs traductions en Danois

Le reste de la pièce était intact.
Resten af værelset var urørt.

Mon regard glissa sur le reste de la pièce.
Mit blik gled hen over resten af værelset.

Le reste de la pièce a été nettoyé.
Resten af stedet er tørret af..

Je peindrai aussi le reste de la pièce.
Jeg har besluttet at malet resten af huset også.

Dans le reste de la pièce, les spots en IP23 sont suffisants.
På andre steder i badeværelset er en tilstrækkelig grad af beskyttelse IP23.

Esthétiquement, il s'intégrera ainsi parfaitement au reste de la pièce.
Æstetisk vil det integrere perfekt med resten af rummet.

Peindre le reste de la pièce en blanc.
Få malet resten af stuen hvid.

Le design doit être en harmonie avec le reste de la pièce.
Deres design skal være i harmoni med resten af værelset.

Le reste de la pièce devrait rester chaude, seul le passage du courant d'air sera un peu frisquet.
Resten af rummet skal holde varmen, det er bare udkastet sti, der vil være lidt kølige.

Veillez toutefois à rester en adéquation avec le reste de la pièce.
Men sørg for, at det passer til resten af værelset.

Le lit est séparé du reste de la pièce par un moderne(semi- transparente) diviseur de pièce..
Sengen er adskilt fra resten af værelset ved en moderne(semi transparent) rumdeler.

Encore une fois, il est des couleurs clés ou décorer le reste de la pièce.
Igen, det er vigtige farver eller dekorere resten af rummet.

Ils n'imposent pas sur le reste de la pièce et de fournir de rangement pour les livres et les accessoires.
De behøver ikke pålægge resten af rummet og giver masser af lagerplads til bøger og tilbehør.

Cette dernière chambre est rendue close du reste de la pièce par un rideau.
Dette sidste rum er lavet tæt resten af rummet med et forhæng.

La première forme projette la lumière directement sur l'ensemble de la pièce, alors que la seconde inonde le plafond d'une clarté qui se propage ensuite dans le reste de la pièce.
Den første form projekter lyset direkte på det stykke, mens den anden oversvømmelser loftet med en klarhed, som derefter spreder sig til resten af rummet.

Et la barre peut être séparée visuellement du reste de la pièce, si elle fait en bois foncé.
Og bar kan visuelt adskilt fra resten af rummet, hvis det gøre mørkt træ.

N'oubliez pas que la zone située juste à côté d'une fenêtre sera plus froide que le reste de la pièce.
Husk at området lige ved siden af et vindue bliver koldere end resten af rummet.

C'est à la fois séparé et connecté au reste de la pièce et, même s'il est petit, il est très bien organisé et décoré.
Det er både adskilt og forbundet til resten af værelset, og selv om det er lille, er det meget velorganiseret og dekoreret.

Mais aussi, elle permet de séparer les toilettes du reste de la pièce.
For eksempel kan vi også bruge dem til at adskille toiletter resten af huset.

Il est important d'avoir à l'esprit le décor du reste de la pièce ou le style que vous voulez obtenir de choisir le type de bois le plus approprié.
Det er vigtigt at have i tankerne indretningen af resten af rummet eller den stil, du ønsker at komme til at vælge den bedst egnede træsort.

Comme nous le disons tout dépend du style et le décor du reste de la pièce.
Som vi siger alt afhænger af den stil og indretning af resten af rummet.

Produits avec une longue sieste serait la meilleure solution pour le reste de la pièce- à cause de la petite croix- sujet ravira vous assez longtemps.
Produkter med en lang lur ville være den bedste løsning for resten af rummet- på grund af den lille cross-emne vil glæde dig længe nok.

Xiaomi introduit un terrain de jeu qui sépare le territoire de l'enfant du reste de la pièce.
Xiaomi introducerer en hjemlegeplads, der adskiller barnets område fra resten af rummet.

La température autour de votre thermostat doit être la même que celle dans le reste de la pièce; il convient donc de laisser l'air circuler librement autour du thermostat.
Temperaturen omkring din termostat bør være den samme temperatur som i resten af rummet, så sørg for, at luften kan cirkulere frit omkring den.

Les séparateurs de pièces forment une séparation optique telle qu'un coin lecture, câlin ou bureau sur le reste de la pièce.
Ruminddelere danner en optisk adskillelse som f. eks. Et læser-, knusnings- eller skrivebordshjørne til resten af rummet.

Plafond en bois suspendu avec ses mains d'une beauté incroyable nos lecteurs a voulu faire un plafond pour le reste de la pièce dans sa maison, mais il ne voulait pas installer le panneau acoustique classique avec un réseau de bandes métalliques minces, ce qui rendrait la salle comme un bureau.
Suspenderet træ loft med sine hænder utroligt smukke vores læsere ønskede at gøre et loft for resten af rummet i sit hus, men han ønskede ikke at installere traditionel akustisk panel med et gitter af tynde metalbånd, hvilket ville gøre rummet som et kontor.

Shki Gore vif plantes mozhnoispolzovat ampelnymi pour atténuer la ligne dure de rugir contre obedennuyuzonu séparant du reste de la pièce.
Gore shki med lyse ampelnymi mozhnoispolzovat planter at afbøde de hårde linje de brølende counter adskille obedennuyuzonu fra resten af rummet.

Pour accentuer l'effet de l'aide de zonage et revêtements de sol différents, tels que les carreaux près de meubles de cuisine et de linoléum dans le reste de la pièce ou un plancher qui est posée dans une zone de loisirs directement, et la zone de cuisson- en diagonale.
For at understrege effekten af zoneinddeling hjælp og anderledes gulvbelægning, såsom fliser nær køkkenet møbler og linoleum i resten af rummet eller gulve, der er lagt i et rekreativt område direkte og madlavning område- diagonalt.

La première forme projette la lumière directement sur l'ensemble de la pièce, alors que la seconde inonde le plafond d'une clarté qui se propage ensuite dans le reste de la pièce.
Den første form projekter lyset direkte på tværs af lokalet, mens andet oversvømmelser loftet i en klarhed, som derefter spreder sig til resten af rummet.

Dans cette pièce, tout l'espace bureau est peint en noir; tandis que le reste de la pièce est en gris clair.
I dette rum er hele kontoret malet sort, mens resten af rummet er en lys grå.

Comment utiliser "reste de la pièce" dans une phrase en Français

Et pourtant, le reste de la pièce était désespérément vide.

Le reste de la pièce est bien arrangé mais discret.

Le reste de la pièce est vert, jaune et rouge.

Le reste de la pièce doit être maintenue coupe nette.

Isabelle Clermont occupe le reste de la pièce avec Olivier.

Le reste de la pièce lui parut beaucoup plus réduit.

Isoler le coin cuisine du reste de la pièce principale.

Le reste de la pièce est en tissus plus épais.

Le reste de la pièce était le même que les autres.

Comment utiliser "resten af værelset, resten af rummet" dans une phrase en Danois

Badeafdelingen er kun løseligt afskærmet fra resten af værelset med slanke birkestammer.

Til sidst males væggen hvid som resten af rummet Og du kan ikke længere se, at der har været huller.

Resten af rummet er indrettet med en hylde i træ, med billeder af vores døtre på, en stor gulvvase fra Muubs og en mørkegrå blomsterkasse fra Ferm Living.

Når du har en sort vask, bånd dekorere resten af rummet omkring det alt i rummet sammen, at skabe en sammenhængende, put-sammen rum.

Den differentierede farve, som kan følge bronzen eller kobbertonen, kan også henvise til indretningsfarverne i resten af ​​rummet.

Resten af rummet var fyldt op med gamle faldefærdige møbler og væggene behængt med hellige billeder.

Valget faldt på en lys grå, som har vist sig at være helt perfekt til resten af rummet.

Badeværelset er gennemtænkt med sans for detaljen og designet ligesom resten af værelset.

Parrets store dobbeltseng er klædt i hvidt ligesom resten af rummet.

Det store spejl sørger for god genspejling af det naturlige lys ud i resten af rummet, og den smukke bordplade skaber blikfang i det hvide badeværelse.