Que Veut Dire RESTE POSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• stadig muligt
• fortsat er muligt
• er muligt
• forbliver mulig

Exemples d'utilisation de Reste possible en Français et leurs traductions en Danois

Un rêve qui reste possible.
En drøm, der blev mulig.

Çà reste possible pour beaucoup de bons cyclos.
Der er også gode muligheder for mange lange cykleture.

Le changement reste possible.
Forandring, vi kan tro på.

Il se passera pas forcément quelque chose, mais ça reste possible.
Jeg siger ikke, at der sker noget, men… muligheden er der.

Toutefois, il reste possible d'acheter un ticket valide pour plusieurs jours.
Det er dog stadig muligt at få billetter til nogle af dagene.

Ne pas les rejoindre reste possible.
At mødes med mig vil stadig være muligt.

Crédit reste possible que pour un petit nombre de clients. des banquiers.
Udlån fortsat er muligt for kun et lille antal kunder. Finansrådet.

Eh bien, mathématiquement cela reste possible.
Matematisk er det stadig muligt.

Dans le même temps, il reste possible de concevoir la pièce en combinant différentes plaques.
Samtidig er det stadig muligt at designe rummet ved hjælp af en kombination af forskellige plader.

Une levée de l'interdiction reste possible.
Fortsat muligt at aftale et forbud.

Gardez à l'esprit que dans ce cas, il reste possible que certains services puissent rester connectés.
Husk at i dette tilfælde er det stadig muligt, at nogle tjenester stadig kan forblive forbundet.

Mais après 7 journées, tout reste possible.
Men efter de 7 dage kan alt lade sig gøre.

Wikipedia a prouvé que cela reste possible, mais la blockchain rajoute encore une autre couche de complexité.
Wikipedia har vist, at dette er muligt, men tilføjer blockchain tilføjer endnu et lag af kompleksitet, der skal løses.

Il est important que cela reste possible.
Det er vigtigt at det fortsat er muligt.

Il reste possible que d'autres paquets aient été envoyés", a ajouté William Sweeney, responsable du FBI à New York.
Det er muligt, at flere pakker er blevet sendt eller kan blive sendt, siger William Sweeney, vicedirektør for forbundspolitiet FBI.

Tant que tu ne choisis pas, tout reste possible.
Hvis ikke du vælger, er alt muligt.

DICE lie les billets mobiles à votre téléphone, mais il reste possible de les transférer à d'autres utilisateurs dans le cas où vous ne pouvez pas vous rendre à l'évènement.
DICE låser mobile billetter til din telefon, men det er stadig muligt at overføre dem til en anden bruger, hvis du ikke kan komme til eventet.

Tant que tu ne choisis pas, tout reste possible.
Så længe man ikke vælger, forbliver alt muligt.

Si l'utilisation de l'écran tactile reste possible, il arrive que les gouttes d'eau, et parfois la surface souple de la pochette elle- même, agissent sur l'écran et les applications actives.
Hvis anvendelsen af touch screen er stadig muligt, undertiden vanddråber, og undertiden den bløde overflade af posen selv, handle på skærmen og aktive programmer.

A ce stade du processus, tout reste possible.
På dette stadie af planlægningsprocessen er alt stadig muligt.

Toutefois, l'adoption par le Conseil d'actes d'exécution reste possible dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune(PESC) ainsi que« dans les cas spécifiques dûment motivés».
Det er dog stadig muligt for Rådet at vedtage gennemførelsesretsakter på det fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiske område(FUSP) samt"i specifikke behørigt begrundede tilfælde".

Rome ne s'est pas faite en un jour, tout reste possible.
Rom blev ikke bygget på én dag, og det hele skal nok gå.

Si les arbres de votre jardin sont tous très jeunes, et donc probablement sans cavités naturelles, il reste possible de créer un nichoir, c'est- à- dire une cavité artificielle: cette profonde caisse en bois, placée de 4 à 5m de hauteur dans un arbre, permettra à l'oiseau de se reproduire et d'y élever ses petits:« En revanche attention, une fois placé, pratiquez vos observations de loin et discrètement pour ne pas déranger les éventuelles chouettes qui l'occuperont.
Hvis træerne i din have er alle meget unge og derfor sandsynligvis uden naturlige hulrum, er det stadig muligt at oprette en reden, det vil sige et kunsthulrum: denne dybe trækasse, placeret 4 til 5m højt i et træ, vil tillade fuglen at opdrætte og avlehans små:" På den anden side gør opmærksomheden, når du er anbragt, praktiserende dine observationer langtfra og diskret for ikke at forstyrre de mulige ugle, som vil optage det.

Se débarrasser d'eux n'est pas facile, mais reste possible.
At slippe af med dem er ikke så let, men stadig muligt.

Aménager l'espace supérieur pour dormir reste possible en option sur les appareils VIP[99];
Udvikle højere soveplads forbliver tilgængelig som en option på VIP-fly;

Ces gouffres sont conséquents même si, mathématiquement, tout reste possible.
Det er de barske kendsgerninger, selvom der matematisk set stadig er en chance.

Cela étant, je suis convaincu qu'il reste possible d'aboutir à un accord.
Jeg mener dog, at det stadig er muligt for os at nå frem til en aftale.

Une application de sanctions en cas de graves violations des droits de l'homme reste possible.
Anvendelse af sanktioner i tilfælde af en alvorlig overtrædelse af menneskerettighederne er fortsat mulig.

La catastrophe n'est plus évitable, mais il reste possible et indispensable de la limiter au maximum.
Katastrofen kan ikke længere undgås, men det er stadig muligt og nødvendigt at begrænse den så meget som muligt..

Le niveau est très dense, mais le podium reste possible.
At vinde bliver stadigvæk svært, men jeg tror at podiet stadig er muligt.

Comment utiliser "reste possible" dans une phrase en Français

La signature d’un accord reste possible l'ordre établit.

Il reste possible en cas d'allaitement artificiel (biberon).

L’activité reste possible sans le placement d’une ruche.

C'est la seule chose qui reste possible .........

La qualification reste possible avec une préparation adaptée.

Tout reste possible si nous changeons de mentalité.

Néanmoins, une certaine caractérisation reste possible (Daniel Bourmaud).

itinéraire reste possible en sortant à l’échangeur n°20.

Oui, une troisième inscription reste possible à l’université.

L'espoir qu'une vie reste possible dans ce monde.

Comment utiliser "er muligt, stadig muligt, fortsat er muligt" dans une phrase en Danois

Hvis det er muligt prøver mennesker der møder psykisk syge, at overtale dem til indlæggelse i de mindre kommuner.

Selvom vi er ved at lukke lejren ned er det stadig muligt at få et godt indtryk af hele operationen og al videnskaben bag denne.

Der er også stadig muligt bare at nyde rejsen og ferien offline.

Det er stadig muligt at henvende sig frem til 1.

Det ligger omgivet af smuk natur ca. 50 m fra en af Sønderjyllands bedste badestrande, hvor der også er muligt at fiske.

Så det fortsat er muligt at bo, arbejde og uddanne sig i alle dele af Danmark.

Har du endnu ikke registreret dit varemærke i Trademark Clearinghouse, er det stadig muligt.

Gråvejr, kulde og blæst lad gå, det er stadig muligt at fange en stor del af blomstertægearterne, men regn eller regnvåd vegetation umuliggør fangst.

Lokal betjening er muligt med Airlinq Viva betjeningspanel.

Har du bud på om det er muligt at skaffe hydro transmissioner andenstedes hvis de skulle gå i stykker?