Exemples d'utilisation de Rester forts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit rester forts.
Vi må være stærke.Vous, Mes disciples chéris, devez Me faire Confiance et rester forts.
I, Mine skattede tilhængere, skal stole på Mig og forblive stærke.Nous devons rester forts.
Vi må forblive stærke.Ils doivent rester forts, priez et montrer de l'amour l'un pour l'autre.
De skal forblive stærke, bede og vise kærlighed over for hinanden.On doit juste rester forts.
Vi må bare være stærke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rester à la maison
reste de sa vie
rester en contact
reste de ma vie
rester en bonne santé
reste de votre vie
reste de la ville
rester en vie
reste de la maison
rester en forme
Plus
Utilisation avec des adverbes
rester ici
reste encore
reste toujours
rester là
là pour resterrester loin
rester plus longtemps
reste très
rester ensemble
je reste ici
Plus
Ils doivent rester forts, prier et montrer de l'amour les uns pour les autres.
De skal forblive stærke, bede og vise kærlighed over for hinanden.Mais nous devons rester forts.
Men I må være stærke.On doit rester forts ensemble.
Vi må være stærke sammen.S'ils peuvent juste rester forts.
Hvis de kan forblive stærke.On doit rester forts, paladin.
Vi må være stærke, paladin.Quelles que soient les provocations,on doit rester forts et silencieux.
Hvad der end sker,må vi være stærke og tavse.Vous devez rester forts, Mes enfants.
I skal forblive stærke, Mine børn.Comme les muscles, les os ont besoin d'exercice pour rester forts et sains.
Ligesom muskler behøver knogler motion for at forblive stærke og sunde.On devait rester forts pour nos enfants?
Skulle vi ikke være stærke for børnene?Vos os ont besoin de calcium pour rester forts et en santé.
Dine knogler har brug for calcium for at forblive stærke og sunde.On doit donc rester forts et attraper d'autres salauds.
Vi må være stærke og fange flere skurke.L'Esprit des Ténèbres prend de l'ampleur et vous, Mes disciples,vous devez rester forts.
Mørkets kræfter vokser i omfang og I, Mine tilhængere,må stå fast.Mais il faut rester forts.
Han er væk… men vi må forblive stærke.Vous devez rester forts quand Ma Parole est mise en pièces et dévalorisée.
I skal stå fast, når Mit Ord bliver pillet fra hinanden og bagatelliseret.Les enfants, vous devez rester forts en ce temps.
Børn, I må forblive stærke i denne tid.Vous devez rester forts pendant cette période de conflit car bientôt tout va changer.
I skal være stærke i denne kampens tid, for det vil meget snart ændre sig.Alors, c'est simple:nous devons rester forts, avoir une armée puissante.
Altså er der kun dette ene:Vi må forblive stærke og have en slagkraftig hær.Suivez - Moi sur la voie du salut pour vous, mes disciples,ont un avenir glorieux devant eux, mais vous devez rester forts.
Følg Mig ad frelsens vej, for I, Mine tilhængere,har en glorværdig fremtid foran jer, men I skal forblive stærke.Vous devez, tous, rester forts, en ce temps.
I skal forblive stærke, alle jer, på dette tidspunkt.Suivez- Moi vers le chemin du salut car vous, Mes disciples,avez un avenir glorieux devant vous, mais vous devez rester forts.
Følg Mig ad frelsens vej, for I, Mine tilhængere,har en glorværdig fremtid foran jer, men I skal forblive stærke.Et nous devons rester forts ensemble pour cette Allemagne!
Og vi må stå fast sammen om dette Tyskland!Lorsque nous avons revêtu toute l'armure de Dieu, il est tout à fait possible de« rester forts dans le Seigneur et dans la puissance de son pouvoir!».
Med hele Guds rustning på On a tous essayé de rester forts et on a murmuré à son oreille:“Tu peux partir maintenant.
Peu importe combien c'est difficile,vous devez rester forts et garder l'union en mon nom.
Uanset hvor vanskeligt dette er,må I forblive stærke og holde sammen i Mit Navn.S'ils peuventjuste rester forts, sans être trop sûrs d'eux… et battre Midland-Lee je crois qu'on y va.
Hvis de kan forblive stærke. Ikke blive kæphøje…- og banke Midland Lee.
