Que Veut Dire RETROUVES en Danois - Traduction En Danois

• finder
• mød
• har fået
• finde
• tilbage
• igen

Exemples d'utilisation de Retrouves en Français et leurs traductions en Danois

Retrouves-moi à l'hôtel.
Mød mig ved hotellet.

Il faut que tu retrouves Maul.
Du må finde Maul.

Tu retrouves ton arrogance.
Du får din selvsikkerhed tilbage.

Il faut que tu retrouves Samir.
Du må finde Samir.

Tu retrouves des femmes sans défense?
Finder du hjælpeløse kvinder?

Il faut que tu retrouves l'or.
Du skal finde guldet.

Tu retrouves ce cadeau dans LES GAINS.
Du finder denne gave i GAINS.

Il faut que tu retrouves ta voix.
Du skal finde din stemme.

Tu me retrouves toujours quand je me perds.
Du finder mig altid, når jeg farer vild.

Pourquoi tu les retrouves pas?
Hvorfor kan du ikke finde dem?

Tu me retrouves après dîner?
Møder du mig efter aftensmad?

Je vais attendre que tu me retrouves.
Jeg venter på, at du finder mig.

Je ne retrouves pas la citation.
Jeg kan desværre ikke finde citatet.

Jusqu'à ce que tu retrouves ton frère.
Indtil du finder din bror.

Tu m'y retrouves, j'aurai tes preuves.
Mød mig der, så får du dine beviser.

Il est temps que tu retrouves ta vie.
Det er tid til at tage dit liv tilbage.

Si tu le retrouves, ils exaucent un voeu.
Hvis man finder det, får man et ønske opfyldt.

Mais après ça, tu retrouves Joey, ok?
Men efter det, så finder du Joey, okay?

Si tu la retrouves, t'en auras 20 000.
Og hvis du finder hende, jeg vil give dig 20.000 mere.

Il a disparu. Il faut que tu le retrouves.
Han er væk, og du skal finde ham.

Et juste quand tu le retrouves… Ça semble injuste.
Og når du finder ud af det.

Tu le retrouves, et je le convaincs de se rendre.
Du finder ham, og jeg overbeviser ham om.

Le plus important est que tu retrouves la santé.
Det vigtigste er, at du bliver rask igen.

Il faut que tu retrouves Lucie, ramène là, à la maison.
Du finder Lucy, du bringe hende hjem sikkert.

Elles peuvent rester avec moi et tu nous retrouves demain soir.
De bor hos mig, og så kan du finde os i morgen aften.

Il faut que tu retrouves le vin qu'il a bu.
Du skal finde den sprut, han drak.

Garde les yeux ouverts, il se pourrait que tu retrouves la coccinelle!
Hold øjnene åbne, måske finder du en mamuttand!

Et si tu me retrouves là-bas, je saurai ce que tu ressens.
Hvis du møder mig der, så ved jeg, hvad du føler.

J'ai vraiment besoin que tu retrouves Roland. Et Roland.
Jeg har virkelig brug for, at du finder Roland. Og Roland.

Si tu ne retrouves pas ton frère, je fais hara-krishna!
Hvis du ikke finder din bror, begår jeg Hare Krishna!

Comment utiliser "retrouves" dans une phrase en Français

Retrouves toutes les infos, tarifs et mon avis.

C’est vraiment bizarre que tu te retrouves ici.

Tu retrouves Max, qui déjeune avec deux drag-queens.

Pour que tu retrouves vite un super moral.

C'est simplement pour que tu t'y retrouves !

Se sont retrouves pour renconntre des rencontres athltiques.

Résultat, tu te retrouves les fesses par terre.

Et, d’un coup, tu te retrouves sous l’eau.

Tu retrouves soudainement la sérénité, ton visage s'illumine.

Justement, tu retrouves les mêmes sur les chassis.

Comment utiliser "finder, har fået, mød" dans une phrase en Danois

På Facebook finder man en Landsforening for heteroseksuelle og ciskønnede.

basse olsenbanden Sjove finder du et udvalg af sjove gaver til ethvert formål.

Det er også nogle skønne kort du har lavet, dejligt at se, at der er andre der også har fået taget hul på lidt julerier ;-).

I stueplan finder I desuden et stort køkken-alrum med plads til et spisebord, stuen, et værelse, bryggers samt gæstetoilet.

Derudover var maden helt forrygende – generelt noget af det bedste, vi har fået i verden (den kommer vi lige tilbage til).

Hun har fået stillet diagnosen skizofreni og har været i behandling på et behandlingssted for unge med skizofreni i et halvt år og har tidligere været tilknyttet en psykiater.

Og det er for vores vedkommende, hvis interiøret, går fra venstre mød højre, i en eller anden form for handlig.

Se hvor fine bannerne er, og mød Clara her.

Hvis du finder en rede, vil vi derfor kraftigt opfordre til, at du indberetter denne til Atlas III.

Gyngestol, træ, Flot gammel gyngestol, som vi har fået ombetrukket med hvidt kernelæder ved en professionel møbelpolstrer.