Exemples d'utilisation de Rhaegar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est tellement beau, Rhaegar.
Den er så smuk, Elrah.Votre frère Rhaegar était le Dernier Dragon.
Je les ai nommés d'après mes frères,Viserys et Rhaegar.
Jeg har opkaldt dem efter mine brødre,Viserys og Rhaegar.Quand Rhaegar gagna, il fut acclamé.
Da Rhaegar vandt, hyldede alle deres prins.Les derniers jouteurs furent Barristan Selmy et Rhaegar Targaryen.
De sidste to ryttere var Barristan Selmy og Rhaegar Targaryen.Il a tué Rhaegar, mais elle est morte malgré tout.
Han dræbte Rhaegar, men hun døde alligevel.Combien de dizaines de milliers sont morts car Rhaegar a choisi votre tante?
Hvor mange tusinder måtte dø, fordi Rhaegar valgte din tante?Il m'a dit que Rhaegar était bon pour tuer les gens.
Han fortalte mig, at Rhaegar var god til at dræbe folk.Le Roi Robert était sensé l'épouser mais Rhaegar Targaryen l'a kidnappée.
Det var meningen at Kong Robert skulle gifte sig med hende, men Rhaegar Targaryen kidnappede hende.C'est le fils de Rhaegar Targaryen et de ma tante Lyanna.
Han er søn af Rhaegar Targaryen og min faster, Lyanna Stark.Rhaegar Targaryen a tué ta soeur, la femme que j'aimais.
Hvad Rhaegar Targaryen gjorde mod din søster- den kvinde, jeg elskede.Ma soeur Elia, et Rhaegar Targaryen, le dernier Dragon.
Min søster Elia og Rhaegar Targaryen, den sidste dragen.Rhaegar s'est battu vaillamment et noblement. Rhaegar est mort.
Rhaegar kæmpede tappert og ædelt, og Rhaegar døde.A la fin de cette guerre, Aerys et Rhaegar sont morts et la base de Targaryen à Westeros est détruite.
Ved krigens ende var både Aerys og Rhaegar døde og Targaryen husets magtbase i Westeros ødelagt.Daenerys choisit de lui donner le nom de Rhaego d'après son frère Rhaegar Targaryen qui fut tué par Robert Baratheon durant la rébellion.
Rhaegar(grøn og bronze) er opkaldt efter hendes bror Rhaegar Targaryen, der blev dræbt af Robert Baratheon under Roberts oprør.Et le beau et noble Rhaegar Targaryen la laissé pour une autre femme.
Og smukke, ædle Rhaegar Targaryen forlod hende for en anden kvinde.Maynard raconte qu'il a ratifié une répudiation pour le prince Rhaegar et qu'il l'a remarié à une autre à la même occasion lors d'une cérémonie secrète à Dorne.
Maynard skriver, at han udstedte en annullering til prins"Ragger" og samtidig viede ham med en anden ved en hemmelig ceremoni i Dorne.Leur fils et héritier,prince Rhaegar Targaryen†, tué par Robert Baratheon à la Bataille du Trident.
Deres ældste søn og arving,prins{Rhaegar Targaryen}, dræbt af Robert Baratheon ved Kampen om Treforken.Quand Robert dit qu'il rêve de tuer Rhaegar tous les soirs, Ned répond en disant:"Les Targaryens sont partis!".
Robert siger til Ned, at han hver nat drømmer om at dræbe Rhaegar, selvom Ned siger, at alle Targaryens er væk- så siger Robert blot.Pendant le règne de plus en plus erratiquedu roi Aerys II, son fils Rhaegar aurait enlevé Lyanna Stark de Winterfell pour des raisons inconnues.
Under den tiltagende uberegnelige regeringstid af kong Aerys II,blev det sagt at hans søn Rhaegar havde bortført Lyanna Stark af Winterfell under ukendte omstændigheder.
