Que Veut Dire ROSMARINUS en Danois - Traduction En Danois

• rosmarinus

Exemples d'utilisation de Rosmarinus en Français et leurs traductions en Danois

Rosmarinus officinalis. Bonjour, maman.
Rosmarinus officinalis.- Hej, mor.

Huile essentielle de romarin(Rosmarinus officinale huile de fleur);
Olie af rosmarin(Rosmarinus officinale blomst olie);

Rosmarinus. Du romarin.- Qu'est-ce que cela veut dire?
Rosmarin. -Hvad betyder det? Rosmarinus.

Poudre de feuilles de romarin(Rosmarinus officinalis) 40 mg.
Pulver af bladene af rosmarin(Rosmarinus officinalis) 40 mg.

Le romarin(Rosmarinus officinalis) est l'une des plantes les plus courantes parmi les anciens remèdes de santé et de beauté de nombreux pays.
Rosmarin(Rosmarinus officinalis) er en af de planter der anvendes mest i traditionelle sundhed og skønheds-midler i mange forskellige lande.

Choisissez des pots plus profonds pour le romarin(Rosmarinus officinalis), qui est plus grande.
Vælg dybere potter til rosmarin(Rosmarinus officinalis), som er større.

Pour l'arrière- dune, nous privilégierons des arbres et arbustes tels que: Genévriers de Phénicie(Juniperus phoenicea), Romarins(Rosmarinus officinalis).
Bag klitten vil vi fortrinsvis satse på træer og buske som rødfrugtet ene(Juniperus phoenicea) og rosmarin(Rosmarinus officinalis).

Antioxydants: Contient un mélange d'antioxydants naturels(Rosmarinus sp., Vinis sp., Curcuma sp., Citrus sp. et Syzygium sp.) 300 mg.
Antioxidanter: Indeholder et naturligt mix af naturlige antioxidanter(Rosmarinus sp. Vinis sp. Curcuma sp. Citrus sp. and Syzygium sp.) 300 mg.

Rosmarinus officinalis- romarin le signe de la balance va influer, dans les prochains jours, sur l'harmonie et l'équilibre, ainsi que sur tout ce qui vit dans le jardin.
Rosmarinus officinalis- rosemary tegn på libra påvirker i de kommende dage harmoni og balance og alt, der lever i haven.

L'acide ursolique, également connu sous le nom urson, prunol et Martin est un triterpénoïdes pentacycliques composé et extrait de feuilles de romarin(Rosmarinus officinalis Linn.).
Ursolic syre, også kendt som urson, prunol og malol er en pentacyclic triterpenoid sammensatte og ekstraheres fra blad af rosmarin(Rosmarinus officinalis Linn.).

Le Romarin, également connu sous le nom"Rosmarinus officinalis", est très populaire dans la région méditerranéenne comme une herbe culinaire.
Rosmarinolie er også kendt under navnet Rosmarinus Officinalis og dens popularitet er især stor i middelhavsområdet, som en kulinarisk urt.

Les feuilles caduques linéaires et lancéolées mesurent entre 4 et 10 centimètres de long, elles sont un peu velues lorsqu'elles sont jeunes, de couleur vert gris dessus et gris en dessous, rappelant le feuillage du romarin(Rosmarinus officinalis).
Lineær løvfældende og lancetformede er mellem 4 og 10 centimeter lange, de er en smule behåret, når unge, grå-grøn over og grå nedenfor, der minder om rosmarin blade(Rosmarinus officinalis).

Le romarin(Rosmarinus officinalis) est un sous- arbrisseau qui fait partie des plantes aromatiques mais il sert aussi à composer une rocaille ou une petite haie.
Rosemary(Rosmarinus officinalis) er en busk, der er en del af de aromatiske planter, men det bruges også til at komponere en stenhave eller en lille hæk.

Ces ingrédients actifs tels que l'huile d'Orange douce(Citrus Aurantium Dulcis), l'huile de feuille de Romarin(Rosmarinus Officinalis), l'Apigénine, le Biotinoyl Tripeptide- 1 et l'Acide Oleanolique stimulent la croissance des cheveux.
Citrus Aurantium Dulcis(Sød Orange) olie, rosmarinus officinalis(rosmarin) bladolie, apigenin, biotinoyl tripeptide-1 og Oleanol syre er de vigtigste aktive ingredienser, som hjælper til at stimulere hårvækst og dannelsen af nye hårsække.

Le romarin(Rosmarinus officinalis) est une plante très mellifère(les abeilles en récoltent le nectar pour fabriquer du miel) originaire d'Europe méridionale et appartenant à la famille des Lamiacées.
Rosemary(Rosmarinus officinalis) er en meget melliferous plante(bier høste nektar til at lave honning) fra sydeuropa og tilhører familien Lamiaceae.

C'est une plante qui se cultive en bordure, en rocaille, en massifs avec du romarin(Rosmarinus officinalis) et de la santoline(Santolina chamaecyparissus) par exemple, ou en pot bien drainé venant orner un balcon ou une terrasse.
Det er en plante, der dyrkes på kanten, i rockery, i klumper med rosmarin(Rosmarinus officinalis) og santolin(Santolina chamaecyparissus) for eksempel, eller i godt drænet gryder dekorere en altan eller terrasse.

ORomarin(Rosmarinus officinalis), est une plante aromatique et médicinale, connue de tous, mais peu de gens savent que sa signification n'est que l'amour, outre la protection, la chance et la fortune.
DenRosemary(Rosmarinus officinalis), er en aromatisk og medicinsk plante, kendt af alle, men få ved, at dens betydning kun er kærlighed, foruden beskyttelse, held og lykke.

Romarin(Rosmarinus officinalis) C'est une herbe aromatique, qui, en raison de sa teneur en huiles volatiles, montre l'effet antiviral, antiparasitaire et antiseptique, aide à détoxifier le foie.
Rosmarin(Rosmarinus officinalis) Det er en aromatisk urt, som på grund af dens indhold i flygtige olier viser antiviral virkning, antiparasitære og antiseptisk, hjælper med at afgifte leveren.

Les feuilles de romarin(Rosmarinus officinale) contiennent des alcaloïdes et des tanins, mais leur constituant principal est l'huile essentielle qui stimule la circulation sanguine dans les vaisseaux rénaux, favorise l'excrétion de l'urine, soulage les spasmes et les symptômes inflammatoires.
Rosemary blade(Rosmarinus officinale) indeholder alkaloider og tanniner, men deres vigtigste bestanddel er essentiel olie, som stimulerer blodgennemstrømning i nyreskibene, fremmer urinudskillelse, lindrer spasme og symptomer på inflammation.

Rosmarinus officinalis, est le classique qui se décline en Rosmarinus officinalis'albiflorus', à fleurs blanches, Rosmarinus officinalis'Majorcan pink', à fleurs roses, Rosmarinus officinalis'Corsican blue', corse à port rampant, à grandes fleurs violacées et à croissance rapide, Rosmarinus officinalis'Pointe du Raz', à port prostré, adapté à la culture en pot, plus résistant au froid….
Rosmarinus officinalis, er den klassiker, der kommer ind Rosmarinus officinalis albiflorus'med hvide blomster Rosmarinus officinalis'mallorcanske pink'med lyserøde blomster Rosmarinus officinalis'korsikanske blå, Korsikanske med krybende havn, med store lilla blomster og hurtigt voksende, Rosmarinus officinalis'Pointe du Raz', at uddybe havnen, tilpasset til kulturen i potten, mere modstandsdygtig over for den kolde….