Que Veut Dire ROUET en Danois - Traduction En Danois

Nom
spinderok
rouet
rokken
rouet

Exemples d'utilisation de Rouet en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et un rouet.
Og din rok.
Rouet(si vous en avez un).
Rute(hvis der er en).
Valentine Rouet.
Valentin Rouet.
Le rouet ne tourne plus.
Hjulet drejer ikke mere.
Apportez un rouet!
Hent en spinderok!
Ce couple a installé un rouet de l'époque coloniale au beau milieu de leur salon, comme si c'était un meuble.
Lige midt i stuen som et møbel. De her har en gammeldags rok.
L'une d'elle, est un rouet.
En af dem er en krans.
Un panda dois apprendre à monter rouets de la vie, s'il veut atteindre le sommet!
En panda skal jo lære at ride livets spinding hjul, hvis han ønsker at nå toppen!
Une ville avec de l'argent, c'est un peu comme une mule avec un rouet.
En by med penge er som et æsel med en spinderok.
En se piquant un doigt sur l'aiguille d'un rouet celui-ci était envouté.
Ved at stikke ens finger på nålen fra en spinderok falder en under forbandelsen.
Il y a des primes qui utilisent un appareil mécanique, tel qu'un rouet.
Nogle bonusser bruge en mekanisk anordning, som en spinderok.
Inscrivez- vous maintenant et obtenir le rouet pour vous gagner de l'argent et des bonus.
Tilmeld dig nu og få hjulet spinding for at vinde dig kontanter og bonusser.
Visez et jugez parfaitement pour épingler toutes les billes dans le rouet.
Mål og døm perfekt for at pinke alle boldene i spindelhjulet.
Le rouet, probablement mû à la main, aurait été connu au début de l'ère chrétienne.
Rokken, efter al sandsynlighed transporteres i hånden, var kendt i begyndelsen af den kristne æra.
La vieille, dans sa solitude, était assise à la porte près de son rouet et filait.
Den gamle sad imidlertid ude i sit lille hus ved sin rok og spandt.
Une mécanique qu'ils sont essentiellement un rouet ou un disque dont l'axe est libre de prendre ne importe quelle orientation.
En mekanisk de er hovedsagelig en spinderok eller disk, hvis aksel er fri til at tage nogen orientering.
App Roulette Android est un jeu qui implique plus quejuste lancer une balle dans un rouet.
Roulette Android app er et spil, der involverer mere endblot kaster en bold ind i et spinderok.
Vous êtes dirigé vers un écran de sortie où vous verrez un rouet avec différents montants de pièces de monnaie.
Du bliver taget til en break out skærm og vil se en spinderok med forskellige møntbeløber på det.
Dès que les paris ont été placés sur la table une petite boule est libérée sur la roue dans la direction opposée du rouet.
Når væddemål er blevet placeret på bordet en lille kugle er udgivet på hjulet i den modsatte retning af rokken.
HTML: danse panda(Panda Dancing) Un panda dois apprendre à monter rouets de la vie, s'il veut atteindre le sommet!
HTML: panda dans(Panda Dancing) En panda skal jo lære at ride livets spinding hjul, hvis han ønsker at nå toppen!
La technique la plus appropriée on devrait adopter pour gagner réel Roulette est en jouant fréquemment etobtenir une idée juste sur le rouet.
Den mest hensigtsmæssige teknik man bør vedtage at vinde rigtige Roulette er ved at spille det ofte ogfå en rimelig idé om rokken.
La roulette est particulièrement amusant à cause du drame qui est créé par le rouet et l'anticipation du numéro gagnant.
Roulette er især sjovt på grund af det drama, der er skabt af rokken og foregribelse af det vindende nummer.
Le domaine se situe au Rouet, dans l'Hérault, entre Montpellier(35 minutes) et les Cévennes inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO(20 minutes).
Feltet ligger i Rouet, Hérault, mellem Montpellier(35 minutter) og registranter Cévennes World Heritage of UNESCO(20 minutter).
Bien sûr, on n'a pas besoin de mettre dans un coin et lire un rouet à Lucino, comme vodilos dans les villages russes.
Selvfølgelig ingen behøver at sætte i et hjørne og læse en spinderok på Lucino, som vodilos i russiske landsbyer.
Dès que les paris ont été placés sur la table, la roue commence à tourner etune petite boule est libérée sur la roue dans la direction opposée du rouet.
Når væddemål er blevet placeret på bordet, hjulet starter spinning ogen lille bold er udgivet på hjulet i den modsatte retning af rokken.
Dès que les paris sont placés sur la table,une petite boule est libérée sur le rouet, dans la direction opposée au tour.
Når indsatser er placeret på bordet,er en lille kugle udgivet på til rokken, i den modsatte retning til spin.
En 1765, elle a développé par James Watt à un rouet de sorte que vous pouvez également l'utiliser pour faire fonctionner les machines et le transport de personnes.
I 1765 er det udviklet af James Watt på en spinderok, så du også kan bruge den til at betjene maskiner og transportmidler mennesker.
Vouloir abolir l'autorité dans la grande industrie, revient à vouloir abolir l'industrie elle- même,à détruire le métier mécanique pour en revenir au rouet.».
At ville afskaffe autoriteten i storindustrien betyder at ville afskaffe selve industrien,at tilintetgøre dampspinderiet for at vende tilbage til spinderokken.
Plus tard on inventa un rouet à pied avec deux fuseaux; mais les virtuoses capables de filer deux fils à la fois étaient presque aussi rares que des veaux à deux têtes.
Derpå opfandt man en træderok med to spindler, men de spindevirtuoser, der samtidigt kunne spinde to tråde, var næsten ligeså sjældne som mennesker med to hoveder.
Lorsque Aurora vient tous les citoyens du royaume de ses parents de lui faire un cadeau spécial, maisla sorcière Maléfique la peine à les piquer avec un rouet et s'endormir.
Når Aurora kommer alle borgere i kongeriget hans forældre gør ham en særlig gave, menheksen Maleficent den sanktion, der skal prikkes med en spinderok og falde i søvn.
Résultats: 70, Temps: 0.0614

Comment utiliser "rouet" dans une phrase en Français

Autoroute marseille carry le rouet site de rencontres
Teinture, filage au rouet traditionnel, tissage Jacquard, couture.
L'alignement Lamalou, Crès et Rouet est une coïncidence.
Monseigneur Albert Rouet est archevêque émérite de Poitiers.
Les ailettes disposées sur le rouet Fig15.240 .
Chaque rouet était manipulé par une seule personne.
le conseiller Jean-Jacques Rouet comme remplaçant lorsque nécessaire.
Puis un rouet ramené de l'Île du Prince Edward.
Et toutes les deux utiliseront le même rouet !!!
Cantre de précision, à installer sur le rouet Ladybug.

Comment utiliser "spinderok, rokken" dans une phrase en Danois

Hun kunne gå med til, at de skulle lære at bruge en spinderok og skulle klatre op i et tårn i et reb, der lignede en fletning.
Vi får også besøg af tre damer, som spinder uld på en gammeldags spinderok.
Der er tændt op i brændeovnen, kaffe i koppen og uld på rokken.
Han bruger en gammel spinderok som ror og en af Oldefars skjorter som sørøverflag.
I et kammer ved forstuen: 2 små ballier og 1 hakkebrædt I den østre stue: 2 træskaler, 1BIBEL,1 spinderok, 1 haspetræ, 1 garnvinde, 1 lille skrin.
Nu sidder han i Indien og laver med sin Spinderok en speget Spind, som det falder Englænderne vanskeligt at faa redt ud.
Jomfru Mette sidder ved sin Spinderok, nynnende en Vise.
Eventuelt suppleret med en spinderok eller et staldvindue som en del af interiøret i vinkelstuen.
Tidligt om Morgenen snurrede Rokken allerede; de havde en forbausende Øvelse, disse gamle Spindersker, i at haandtere den.
De måtte tage del i arbejdet i stald og på mark, ved malkning og ved spinderok.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois