Que Veut Dire RUNE en Danois - Traduction En Danois

• rune
• runen

Exemples d'utilisation de Rune en Français et leurs traductions en Danois

Par Rune.
Gennem Rune.

Sa rune est faible.
Runen er svag.

Gudrun: dieu et rune.
Gudrun- gud og rune.

Rune, vous êtes vétérinaire.
Rune, du er veterinær.

Et qu'est-ce qu'une rune?
Og hvad er runer?

La rune est la marque d'un ange.
Runen er englenes tegn.

Ce n'est pas une rune.
Det er heller ikke en rune.

Dr Rune, merci d'être venu.
Dr. Rune, tak, fordi De kom.

Je veux utiliser notre rune.
Jeg vil bruge vores rune.

Notre rune nous a réunis.
Vores rune har ført os sammen.

Vous savez qu'il y a une rune pour ça.
Der er en rune mod det.

Oui, Rune, on prend la moto.
Okay, Rune, vi tager den med.

Je vais essayer de trouver Rune.
Jeg går ind og leder efter Rune.

La rune de la pierre de Snoldelev.
Runen på Gunnvaldrs sten.

Demandez Rune si besoin.
Spørg efter Rune, hvis der er problemer.

Rune Eraker: Parlez de nous au monde.
Rune Eraker: Fortæl verden om os.

Réalisateur: Rune Denstad Langlo.
Instruktør: Rune Denstaad Langlo.

Il faut t'emmener aux Frères Silencieux. La rune.
Runen… Du må til De Tavse Brødre.

Je dois rune quelques flèches.
Jeg må rune nogle pile på Instituttet.

On a trouvé un moyen de détruire la rune de jumelage.
Vi fandt en måde at ødelægge runen.

Sookie, Rune est dans le hall. Pourquoi?
Sookie, hvorfor sidder Rune i lobbyen?

Une sortie à quatre avec son cousin Rune et toi.
En dobbeltdate, med hans fætter Rune og dig.

J'ai la ville, la rune du Dragon et pour finir.
Jeg har nu byen og Dragon Rune.

Précédemment… Tu nous as donné cette rune.
Tidligere i Shadowhunters… Du satte den rune på os.

Cette rune du Pouvoir Angélique est méritée, il était grand temps.
Denne rune med Englekraft er velfortjent.

Je me tiens devant les Shadowhunters pour recevoir la rune de l'Ange.
Jeg står foran mine Shadowhunter-kollegaer for at modtage Englens rune.

Le fait que la rune marche sur toi explique pourquoi tu as pu nous voir.
Runen fungerede på dig, og derfor kan du se os.

Le grand quatuor français interprèteront des oeuvres de Beethoven, de Janáček et du danois danske Rune Glerup.
Den franske superkvartet spiller Beethoven, Janáček og danske Rune Glerup.

C'est grâce à cette rune qu'il ne nous a pas encore massacrés.
Runen her er den eneste grund til, at han ikke har dræbt os endnu.

La rune qui guérit les cœurs brisés est la plus douloureuse.
Den rune, der heler et knust hjerte, er den mest smertefulde.

Comment utiliser "rune" dans une phrase en Français

Je rune file pour gratuite dans toutes.

Rune Polarisé: Transparente dans un sens uniquement.

La rune disparaît dans une lumière rouge.

Cette rune indique l'harmonie familiale et amicale.

Cette rune incarne l'idée de l'éternel recommencement.

Rune voulait apprendre l’indépendance à son fils.

Le foulard doré que Rune n’enlevait jamais.

Nous allons voir pour trouve rune solution.

Par contre une rune n'est pas transférable.

Cette rune est presque collante au toucher.

Comment utiliser "rune, runen" dans une phrase en Danois

Rune Lykkeberg er uddannet i litteraturvidenskab og filosofi fra Københavns Universitet og har en lang journalistisk karriere bag sig.

Mens for eksempel Saxo Etrade og Nordnet ifølge Rune Wagenitz Sørensen giver adgang til en lang række udenlandske fonde.

Om kontrol-runen, om hendes undskyldning og de mange ubesvarede spørgsmål.

Således gjorde både Brian, Østenkær og Rune Nielsen sit til, at vi kunne holde et ok tempo i varmen, og endda score 2 mål mere.

Rune Nørgaard Andersson har tidligere været HR Direktør i Nokia Danmark og kommer senest fra en stilling som HR Director i forsikringsvirksomheden RSA Scandinavia, der bl.a.

Rune, manden på pletten :-) Nu mangler du bare at fjerne nogle af dine RAM klodser, hvad betyder mængden af RAM ?

Dødsrunen Runen, der også bliver kaldt for Yrrunen, symboliserer inden for den nazistiske runedyrkelse døden, og har derfor fået navnet Dødsrunen.

Udmeldingen ligger heldigvis fast nu, fremgår det af interviewet med nuværende formand, Rune Gade.

Rune har senest været HR Director hos RSA Scandinavia med ansvar for organisatorisk effektivitet, talent- og lederudvikling samt rekruttering i hele Skandinavien.

Runen kendes fra det germanske runealfabet, hvor runen Algiz, der betød elg og svarende til det latinske bogstav Z, havde denne form.