Exemples d'utilisation de Sa demande en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a fait sa demande?
Fordi hun afviste hans frieri-?Depuis, il n'a jamais réitéré sa demande.
Il adresse sa demande au Conseil de l'EEE.
Oui je l'ai fait. A sa demande.
L'Islande a retiré sa demande d'adhésion à l'Union européenne.
Island har trukket sin ansøgning om medlemskab af EU tilbage.Steph a accepté sa demande.
AGF har accepteret hans ønske.Le demandeur introduit sa demande auprès du bureau d'aide juridique.
Ansøgeren indsender sin ansøgning til retshjælpskontoret.Le Soldat répète sa demande.
Elle a fait sa demande d'adhésion.
Slovenien har afleveret sin ansøgning om tiltrædelse.Il y a un message avec sa demande.
Han sendte en besked med sin anmodning.Je vais accepter sa demande, mais pas par amour.
Jeg vil acceptere hans frieri, men ikke på grund af kærlighed.Il peut faire appuyer sa demande.
Han kan da snildt få presset sin ansøgning igennem.Dans sa demande pour le poste Reynolds a écrit(voir, par exemple).
I sin ansøgning til stillingen Reynolds skrev(se for eksempel).Le demandeur doit simplement présenter sa demande.
Fordringshaveren skal blot indgive sin anmodning.Poettering a présenté sa demande, Mme Hautala est contre.
Hr. Poettering har fremsat sin anmodning, og fru Hautala er imod.Il a débouté la demanderesse des fins de sa demande pour.
Han afsluttede sin ansøgning med disse for.Le Forest King lui accorde sa demande et lui remet trois feuilles.
Skovkongen giver ham sin anmodning og giver ham tre blade.Je voulais au moins essayer d'honorer sa demande.
Men jeg ville i det mindste prøve at efterleve hans ønske.Renouvelle sa demande d'accès à tous les documents de l'Union sur le sujet;
La commission adresse toujours sa demande à la Convention.
Udvalget har også stilet sit krav til konventet.Haraldsson a vu sa demande acceptée pour l'établissement de l'identité.
Haraldsson fik tidligere godkendt sin ansøgning om identitetsfastlægning-.Une entreprise peut retirer sa demande à tout moment.
En virksomhed kan til enhver tid trække sin anmodning tilbage.L'UIC fonde sa demande sur la base de l'article 5 du règlement(CEE) n° 1017/68.
Le groupe du parti populaire européen retire sa demande.
Det Europæiske Folkepartis Gruppe trækker sin anmodning tilbage.L'acheteur n'a pas retiré sa demande ou son offre, et.
Hvis koeberen ikke har tilbagekaldt sin ansoegning eller (52) Ce producteur n'a produit aucun élément de preuve à l'appui de sa demande.
Chypre justifie sa demande en invoquant la nécessité de protéger le consommateur.
Cypern begrunder sin anmodning med behovet for at beskytte forbrugerne.Le requérant a officiellement retiré sa demande le 29 mai 2006.
Den 29. maj 2006 trak ansøgeren formelt sin anmodning tilbage.Le Parlement a réitéré sa demande à plusieurs reprises par le biais des résolutions.
Parlamentet har genfremsat sit krav adskillige gange i form af resolutioner.L'autorité réglementaire nationale motive sa demande d'information.
Den nationale forvaltningsmyndighed begrunder sin anmodning om oplysninger.
