Exemples d'utilisation de Sa place dans l'histoire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a sa place dans l'Histoire.
À présent, Néron a sa place dans l'histoire.
Nu har Nero sin plads i historien.Sa place dans l'histoire de l'Union européenne dépend de ce qui se passera ensuite.
Il prendra sa place dans l'Histoire".
Hun får sin plads i historien.”.Nous connaissons tous la signification de cette date et sa place dans l'histoire.
Vi kender sikkert alle denne dato og dens plads i historien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
place principale
bonne placeplace centrale
place spéciale
petite placela bonne placemême placegrande placedernière placela place centrale
Plus
Chacun a sa place dans l'histoire.
Enhver har sin plads i historien!Seulement ensuite il a trouvé sa place dans l'histoire.
Først da får den sin plads i historien.Osnabrück a trouvé sa place dans l'histoire en tant que ville de la paix de Westphalie.
Osnabrück har især fundet sin plads i historien som den by, hvor den Westfalske Fred blev indgået.Était nettement conscient de sa place dans l'histoire.
Han var udmærket klar over sin plads i historien.Mugabe a déjà sa place dans l'histoire. Chaque jour qui passe la ternit un peu plus.
Hr. Mugabe har allerede sin plads i historien, og for hver dag der går, bliver denne blot mindre og mindre imponerende.N'importe quoi tant qu'il a sa place dans l'histoire!
Alt så længe det har sin plads i historien!Sa place dans l'histoire est assurée;son oeuvre est reconnue comme celle d'une mission déléguée à lui seul….
Hans plads i historien er sikker,Barack Obama conforte sa place dans l'histoire.
Barack Obama indtager sin plads i historien.Milwaukee Brewers er glade for at kunne hjælpe et af Brewer-familiens medlemmer med at kræve sin plads i historien tilbage.Il mérite d'avoir sa place dans l'Histoire.
Han fortjener at få sin plads i historien tilbage.Sa place dans l'histoire de la série Royaumes stables, séparés par des périodes de relative stabilité que connaît des périodes intermédiaires.
Hans plads i historien af stabile Kingdoms serien, adskilt af perioder med relativ stabilitet er kendt som de mellemliggende perioder.Néron aura vraiment sa place dans l'histoire. Et maintenant.
Nu har Nero sin plads i historien.En plus d'être le lieu de naissance du premier roi du pays, Afonso Henriques, Guimarães fut la première capitale du nouveau royaume de"Portucale" etest fier de sa place dans l'histoire portugaise.
Udover at være fødestedet til landets første konge var Afonso Henriques, Guimarães den første hovedstad Internationale et sa place dans l'histoire(1919).
Internationale og dens plads i historien, 1919.Un sorceleur mérite de comprendre sa place dans l'histoire.
En witcher fortjener at forstå sin plads i historien.Entre 1975 et 1977, il a cimenté sa place dans l'histoire du jazz quand il devient batteur et percussionniste pour l'un des groupes de jazz les plus novateurs et pionniers de tous les temps, Weather Report.
Mellem 1975 og 1977 cementerede han sin plads i jazz historie, da han blev både trommeslager og percussionist for en af de mest innovative og banebrydende jazz grupper af alle tid, vejrudsigt.Chypre appartient à l'Europe,a sa place dans l'histoire européenne.
Cypern er Europa,det er en del af dets historie.Ils s'appliquent à découvrir sa place dans l'histoire et dans l'univers, à mettre en lumière les misères et les joies, les besoins et les énergies des hommes et à présenter l'ébauche d'une destinée humaine plus heureuse.
De er optaget af at afsløre menneskets plads i historien og universet, at skildre dets elendighed og glæder, behov og styrke, samt skitsere bedre levevilkår for mennesket.Internationale og dens plads i historien, 1919.Malgré ce que les pessimistes disent à propos du future,le Bitcoin a solidifié sa place dans l'histoire et il y a des chances que vos petits- enfants l'utilisent comme forme de monnaie commune.
På trods af hvad pessimistersiger om dens fremtid, har den fået sin plads i historien, og chancen for, at dine børnebørn vil bruge den som en normal form for valuta.Après avoir exposé extreme maîtrise et compétences avec son jeu de guitare,il a inspiré des guitaristes du monde entier et obtenu sa place dans l'histoire comme l'un des plus grands guitaristes à avoir jamais vécu.
At have udstillet ekstreme beherskelse ogdygtighed med L'Église de Los Angeles, sur le fameux Sunset Boulevard, aura toujours sa place dans l'histoire comme première Église de Scientology au monde.
Kirken Après avoir exposé extreme maîtrise et compétence lorsqu'il s'agit de jouer de la guitare, il a inspiré des guitaristes du monde entier et obtenu sa place dans l'histoire comme l'un des plus grands guitaristes à avoir jamais vécu.
At have udstillet ekstreme beherskelse og evner når det kommer til at spille guitar, han har inspireret guitarister verden over og sikrede hans plads i historien som en af de største guitarister nogensinde har levet.Pearl Harbor est un point de repère historique national et une base militaire active qui a mérité sa place dans l'histoire de l'attaque de 1941, qui a tué 1 177 militaires sur le USS Arizona.
Pearl Harbor er et nationalt historisk vartegn og aktiv militærbase, der tjente sin plads i historien til angrebet fra 1941, som dræbte 1.177 soldater på USS Arizona.J'ai dit,"Gusteau a finalement trouvé sa place dans l'histoire- Oui.
Jeg skrev:"Gusteau har fundet sin plads i historien- Ja.
