Dans la langue japonaise, il existe un terme qui entre très bien dans ce contexte:Wabi Sabi.
I det japanske sprog er der et udtryk der passer meget godt i denne sammenhæng:Wabi Sabi.
Statistiques de vols pour Sabi Sand Game Reserve- Le saviez- vous?
Flystatistik for Sabi Sand Game Reserve- vidste du det?
Wabi Sabi est, en bref, l'acceptation de choses non conventionnelles.
Wabi Sabi er kort sagt accept af ukonventionelle ting.
Sans clôtures existant entre le parc Kruger et Sabi Sands, la faune rôde libre entre les deux réserves.
Der er intet hegn mellem nationalparken og Sabi Sands, så dyrene vandrer frit imellem de to områder.
Sabi Sands est probablement le meilleur endroit en Afrique pour voir le léopard.
Sabi Sands er måske det bedste sted at se leoparder i hele Afrika.
Après avoir mis pied à terre, les 130 000 soldats de l'armée Tang marchent sur Sabi, la capitale de Baekje.
Efter landingen af hæren marcherede de 130.000 Tang-tropper videre mod Sabi, hovedstaden i Baekje.
Sabi est synonyme de patine, mais aussi d'âge, d'éphémère et d'usage.
Sabi sidestilles med patina, men også står for alder, forgængelighed og bliver brugt.
En 538, le roi Sŏng établit sa capitale à Sabi(actuelle Buyeo[Puyŏ]), renforce le pouvoir royal, et refait de son royaume un État puissant.
I 538 flyttede kong Seong hovedstaden til Sabi(nuværende Buyeo County) og udviklede sit kongerige til en stærk stat.
Sabi University sous l'égide de Sabi Technology Enhanced Learning Inc.
Sabi University under paraplyen af Sabi Technology Enhanced Learning Inc.
L'auteure et photographe Julie Pointer capture avec soin les nombreux aspects du mode de vie wabi- sabi dans son livre Wabi Sabi Welcome.
Forfatter og fotograf Julie Pointer beskriver smukt de mange facetter ved livstilen wabi-sabi i sin bog Wabi Sabi Welcome.
Wabi Sabi est un concept zen qui fait référence à la capacité de voir la beauté dans l'imperfection.
Wabi Sabi er et Zen-koncept, der refererer til evnen til at se skønhed i ufuldkommenhed.
Vulnérabilités à vendre- Wabi Sabi Labi a lancé un système de vente aux enchères d‘informations relatives aux vulnérabilités.
Sårbarheder til salg- Wabi Sabi Labi introduceredes og tilbyder en slags auktionstjeneste, hvor informationer om sårbarheder bliver solgt til højstbydende.
Le mot Sabi, lui, renvoie à la sérénité et à la tranquillité qui arrivent avec l'âge ou la maturité intellectuelle.
Mens ordet Sabi henviser til sindsro og ro, der kommer med alder eller med intellektuel modenhed.
La collection Wabi Sabi est inspirée par deux des choses que Dawn aime le plus: les voyages et la nature.
Wabi Sabi kollektionen er inspireret af to af de ting, som Dawn elsker mest: rejser og natur.
Alors que le mot Sabi fait référence à la sérénité et à la tranquillité qui accompagnent l'âge ou la maturité intellectuelle.
Mens ordet Sabi henviser til sindsro og ro, der kommer med alder eller med intellektuel modenhed.
Résultats: 20,
Temps: 0.0283
Comment utiliser "sabi" dans une phrase en Français
Wabi Sabi une façon d’apprécier la vie en toute simplicité.
Mariée, Sabi Fatou, 35 ans, est mère de quatre enfants.
A la prison civile de Cotonou, le Capitaine Sabi KONTO
Sabi est plus que juste un autre sac de haricots.
Le sabi est utilisé comme une première couche de colle.
Sabi aliba signifie " connaître le fleuve " en bushinengué.
Les cours s’enchaînaient et Sabi n’en voyait plus le jour.
Sabi lui lança un regard provocateur dénotant une colère énorme.
Le conte de fées se poursuit pour Abdelhaq Sabi !
Les mots wabi et sabi ne se traduisent pas facilement.
Comment utiliser "sabi" dans une phrase en Danois
We selected the 4 day safari, which allowed us to explore both Kruger Park and the Sabi Sands game reserve.
Lige nu er jeg også meget optaget af en fantastisk bog af Frederik Jensen Wabi sabi: En rejse i det japanske køkken.
Sabi Sabi Private Game Reserve Kruger National Park, Sydafrika
9.
Safari lokker
Sabi Sand Reserve er ikke det eneste afrikanske hotel, der har bevæget sig ind i det fine selskab i toppen af listen.
Sabi Sands er et af de bedste private safariområder i Sydafrika, der grænser op til den 2 millioner hektar store Krüger National Park.
I dette skønne naturområde, der lig ger i det verdensberømte Sabi Sand Game Reserve, venter en fantastisk oplevelse i enestående omgivelser.
Verdens bedste hotel ligger i Afrika | Rejseliv.dk
Verdens bedste hotel ligger i Afrika Verdens bedste hotel, Sabi Sand Game Reserve i Sydafrika.
Til at begynde med kunne wabi, sabi og suki kun opdages, skriver Ito Teiji.
Valget står mellem at opføre brandimprægnerede kulisser med traditionel reference og at søge at udtrykke wabi, sabi og suki i moderne materialer.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文