Que Veut Dire SACRUM en Danois - Traduction En Danois

• sacrum
• sakrummet
• korsbenet
• sacrummet
• sakrum
• korsben
• krydsben

Exemples d'utilisation de Sacrum en Français et leurs traductions en Danois

Bassin et sacrum.
Bækken og os sacrum.

Sacrum à peine visible.
Korsbenet næppe synlig.

Sous- développement du sacrum et du coccyx;
Underudvikling af sacrum og coccyx;

Sacrum fort et musclé.
Korsbenet stærk og muskuløs.

Souvent, la douleur redonne et le sacrum.
Ofte giver smerter tilbage og sacrum.

On a ce sacrum, et l'autre qui est large.
Her er et korsben og det andet store.

Pourquoi la douleur dans le sacrum chez les hommes?
Hvorfor smerter i sacrum hos mænd?

Sacrum et coccyx: leur fonction dans le corps.
Sacrum og halebenet: deres funktion i kroppen.

Venant du latin, sacrum, Tout comme un autre mot.
Kommer fra latin, Sacrum, ligesom et andet ord.

Analyse la maladiveté dans le ventre, le sacrum, l'aine.
Analyserer ømhed i maven, sacrum, lysken.

L'angle idéal du sacrum est de 27 à 31 degrés.
Den ideelle hældningsvinkel af korsbenet- fra 27 til 31 grader.

Les troubles neurologiques sont localisés dans le sacrum.
Neurologiske lidelser er lokaliseret i sakrummet.

Sacrum- la partie inférieure, la"base" de la colonne vertébrale.
Sacrum- den nederste del,"basen" af rygsøjlen.

Cela conduirait à une inclinaison indésirable du sacrum.
Dette ville føre til en uønsket hældning af korsbenet.

S1 pression sur le sacrum(formation du syndrome sciatique).
S1 tryk på sacrummet(dannelse af det sciatic syndrom).

En règle générale, ils sont installés à la périphérie du sacrum.
Som regel er de installeret i området af den ydre kant af sacrummet.

Les vertèbres fusionnées du sacrum et du coccyx sont appelées"fausses".
De smeltede hvirvler i sacrum og coccyx kaldes"false".

Effectue une fonction de connexion entre la région thoracique et le sacrum.
Udfører forbindelsesfunktion mellem thoracal region og sakrum.

Causes de la douleur dans le sacrum chez les femmes et leur traitement.
Årsager til smerter i sacrum hos kvinder og deres behandling.

En dessous d'eux, un cône allongé verticalement, nous désignerons le sacrum.
Under dem en kegle, forlænget lodret, vil vi udpege sakrummet.

Dans la première variété, le sacrum et les régions lombaire sont utilisés.
I den første sort, sacrum og lumbal regioner, der anvendes.

Le sacrum et musculaire, située sensiblement dans une ligne horizontale.
Korsbenet og en muskulær, beliggende i det væsentlige i en vandret linje.

Utilisation de Mepilex Border Sacrum Ag Nettoyer systématiquement la plaie….
Sådan anvendes Mepilex Border Sacrum Ag: Såret skal altid renses.

Les ligaments sacro- utérins provoquent des malaises dans le bas du dos et dans le sacrum.
Sacro-uterine ledbånd forårsager ubehag i nedre ryg og i sakrum.

Comment mettre le sacrum en place à la maison: exercices et physiothérapie.
Hvordan man sætter sacrum på plads hjemme: øvelser og fysioterapi.

Actuellement, la hauteur moyenne est de 145cm au sacrum(entre les hanches).
I øjeblikket, Den gennemsnitlige højde er 145 cm til korsbenet(mellem lår).

Avec une lésion unilatérale, un espace apparaît dans la partie supérieure du sacrum.
Ved en ensidig læsion forekommer der et hul i den øverste del af sacrummet.

Le mouvement est effectué strictement du sacrum jusqu'aux fosses supraclaviculaires.
Bevægelsen udføres strengt fra sakrummet til supraclavikulære fossa.

L'utérus descend toujours plus bas, il n'y a donc ronger douleurs dans le sacrum.
Livmoderen dråber lavere og lavere, så der er gnavende smerte i korsbenet.

Par exemple, la vertèbre L3, où se trouve le sacrum, est responsable du genou.
For eksempel er hvirvlen L3, hvor sakrum er placeret, ansvarlig for knæet.