Que Veut Dire SAISON APRÈS SAISON en Danois - Traduction En Danois

• sæson efter sæson
• årstid efter årstid

Exemples d'utilisation de Saison après saison en Français et leurs traductions en Danois

Saison après saison.
Årstid følger årstid.

Inaltérable et durable saison après saison.
Evig og altid målfarlig sæson efter sæson.

Saison après saison, c'est la même rengaine.
Sæson efter sæson er det den samme historie om igen.

Vous pouvez l'utiliser saison après saison.
Du skal kunne bruge det sæson efter sæson.

Saison après saison, il était le seul gagnant infaillible.
Sæson efter sæson… var skiderikken den eneste sikre vinder.

Vous pourrez en profiter saison après saison.
Du skal kunne bruge det sæson efter sæson.

Saison après saison, la queue-de-cheval continue à faire des émules.
Årstid efter årstid vil bærmispel blive ved med at betage.

Ils prendront soin de vous, saison après saison.
Det vil passe på dig, årstid efter årstid.

Saison après saison, ce porte- monnaie classique vous emmènera partout.
Sæson til sæson, denne flerårige stykke vil tage dig overalt.

Jour après jour, saison après saison.
År efter år, sæson efter sæson.

MAGASIN STYLE: 30S3GTVT6L STYLENOTESDETAILS le sac à takeyou partout, saison après saison.
Posen til takeyou helst og overalt, sæson efter sæson.

Jour après jour, saison après saison.
Dag efter dag og årstid efter årstid.

De cette façon, elles seront robustes au vent et aux intempéries, saison après saison.
På den måde vil de holde til både vind og vejr, sæson efter sæson.

Et ainsi va leur existence, saison après saison, année après année….
Og sådan foregår det sæson efter sæson, og år efter år.

Une qualité et un style que vous pourrez porter, saison après saison.
Kvalitet og stil, du kan bære sæson efter sæson.

Et ils regardent avec intérêt la saison après saison, entrer dans la vie des personnages.
Og de ser med interesse sæson efter sæson, ind i livet af tegnene.

La collection reste très belle et gagne en qualité saison après saison.
Taskerne har en utrolig god kvalitet, og de kan holde sæson efter sæson.

Notamment du Japon, que la griffe honore saison après saison en proposant de nouvelles versions du traditionnel chausson à plateforme.
Især fra Japan, som signaturen ærer sæson efter sæson ved at sende nye versioner af den traditionelle plateausko på markedet.

Ils amènent de la viande fraîche saison après saison.
Og de henter frisk kød sæson efter sæson.

Le stylisme des chaussures Valensi nous conquiert saison après saison grâce à sa féminité pleine de légèreté.
Udformningen af Valensi-skoene besejrer os sæson efter sæson takket være kvindeligheden, der er fyldt med lethed.

Vous pouvez y voir ce qu'il s'est passé journée après journée ou saison après saison.
Du kan se hvad der sker runde efter runde eller sæson efter sæson.

En arbres, on pourrait revenir saison après saison.
Vi kunne vokse til træer og komme hver sæson.

Les lignes Orange modernes et notre cuir Saffiano texturé éleveront toute saison après saison.
De moderne Orange linjer og vores tekstureret Saffiano læder vil ophøje ethvert look sæson efter sæson.

Ainsi, on peut en profiter saison après saison.
På den måde kan bare bruge den sæson efter sæson.

Heureusement, en modifiant tout simplement quelques objets et accessoires design, vous pouvez apporter de la vie à votre canapé, saison après saison.
Heldigvis kan man med små simple ændringer i accessoires og designs holde liv i sin sofa, sæson efter sæson.

Un classique vers lequel revenir saison après saison.
Evald er en klassiker, som man kan vende tilbage til, sæson efter sæson.

ALDO vous offre les tendances à la fois de qualité et d'avant-garde à des prix abordables, saison après saison.
Aldo er dedikeret til at give dig både kvalitet og banebrydende trends til overkommelige priser, sæson efter sæson.

Le sac pour vous emmener partout et partout, saison après saison. Nous avons….
Den taske skal tage dig hvor som helst og overalt sæson efter sæson. vi….

En insufflant à leur création des sensibilités de design avant- gardistes, la collection continue de définir le style hivernal saison après saison.
Infusing deres skabelse med fashion-forward design sensibilities har sikret, at samlingen fortsætter med at definere vinter stil sæson efter sæson.

Le sac vous emmène partout et partout, saison après saison.
Taske totake du hvor som helst og overalt, sæson efter sæson.

Comment utiliser "saison après saison" dans une phrase en Français

Paysages façonnés et entretenus jour après jour, saison après saison par nos agriculteurs.

Saison après saison nous nous inspirons des dernières tendances pour développer nos collections.

Saison après saison nous nous sommes accompagnés, nous avons défriché, fouillé nos terres.

De nombreux membres du personnel reviennent saison après saison et rendent l'expérience mémorable.

Vous aurez hâte de retrouvez votre salon de jardin saison après saison !

Ci-dessous, vous trouverez l'évolution saison après saison des classements des 2 équipes séniors.

American Vintage nous séduit saison après saison pour ses pièces intemporelles et basiques.

L’imprimé ethnique ou reptile revient sans prendre une ride saison après saison !

mode : avoir une petite robe noire, must-have incontestable, saison après saison !

L’objectif des bressans reste donc le même, saison après saison : le maintien.

Comment utiliser "sæson efter sæson, årstid efter årstid" dans une phrase en Danois

Vi har altid mange klassiske skjorter, som du kan bruge sæson efter sæson.

Facaden på et hus må nemlig årstid efter årstid og år efter år stå imod al slags vejr.

Den fragmenterede tekst skildrer først, hvorledes himmellegemerne årstid efter årstid løber deres rute, og (Guds) kongedømme omtales.

Giver Dig En Forkant Garderobe Sæson Efter Sæson Materiale:.

Få en erfaren og professionel fagmand til opgaven, når du skal vedligeholde din terrasse, så den holder sig flot og slidstærk sæson efter sæson.

AGF, der skuffer sæson efter sæson.

vi fører det samme bevis årstid efter årstid.

Ankelstøvlen er en tidsløs klassiker, der kan genbruges år efter år og sæson efter sæson.

Materialet er sammesat af en række elementer og formidlingsformer, som går igen lektion efter lektion, sæson efter sæson.

Bare at købe en række flerårige og pærer kan give årstid efter årstid smukke blomster med kun en enkelt plantning.