Exemples d'utilisation de Salle de conversation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Créer et gérer une salle de conversation Lync.
Oprette og administrere et chatrum i Lync.Est- ce que je peux supprimer quelque chose quej'ai publié dans une salle de conversation?
Ouvrez la salle de conversation trouvée en effectuant l'une des opérations suivantes.
Créer ou réviser la description d'une salle de conversation.
Oprette eller revidere en beskrivelse af et chatrum.Assigner une catégorie à une salle de conversation(si l'administrateur a créé plusieurs catégories).
Tildele en rumkategori til et chatrum(hvis administratoren har gjort flere kategorier tilgængelige).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande sallesalles de bains privées
grande salle de bains
petite salle de bains
une grande sallela grande sallesalle de bains pourvue
petite sallebelle salle de bains
nouvelle salle de bains
Plus
Utilisation avec des verbes
salle à manger
la salle à manger
salle de bain privée
une salle à manger
grande salle à manger
salle privée
salle de bains séparée
quitter la sallesalle a manger
votre salle à manger
Plus
Utilisation avec des noms
salle de bains
salle de sport
salle de séjour
salle de classe
salle de gym
salle de réunion
salle de jeux
salle de conférence
salle de poker
salle de concert
Plus
Ajouter ou supprimer des membres de la salle de conversation.
Tilføje eller fjerne medlemmer af chatrummet.Lorsque vous créez une salle de conversation, vous pouvez définir son niveau de confidentialité de la façon suivante.
Når du opretter et chatrum, kan du indstille beskyttelsesniveauet til.Ajouter ou supprimer des gestionnaires d'une salle de conversation.
Tilføje eller fjerne administratorer i et chatrum.Chaque salle de conversation Lync a un niveau de confidentialité qui détermine qui peut la trouver et qui peut y accéder.
Alle chatrum i Lync har et fortrolighedsniveau, som styrer, hvem der kan se og bruge det.Parfois, vous devrez désactiver une salle de conversation que vous gérez.
Nogle gange kan det være nødvendigt at deaktivere et chatrum, du administrerer.Chaque salle de conversation Lync a un paramètre de confidentialité qui détermine qui peut la trouver et y participer.
Alle chatrum i Lync har en indstilling for beskyttelse af personlige oplysninger, som afgør, hvem der kan finde rummet og deltage i det.Dans certains cas, vous pouvez souhaiter désactiver une salle de conversation que vous gérez.
Nogle gange kan det være nødvendigt at deaktivere et chatrum, du administrerer.Quand vous accédez à une salle de conversation, les images situées en haut montrent les membres et leur statut de présence actuel.
Når du kommer ind i et chatrum, vises der billeder af medlemmerne og deres aktuelle status i toppen.Vous ne pouvez pas l'utiliser pour télécharger des fichiers d'une salle de conversation vers un appareil mobile.
Du kan ikke bruge funktionen til at hente filer fra et chatrum til en mobilenhed.Toute personne ayant accès à la salle de conversation peut ensuite sélectionner le fichier et le télécharger vers la destination de son choix.
Alle med adgang til chatrummet kan derefter vælge filen og hente den til en destination, de vælger.Quiconque a accès à la salle peut voir ce que vous avez écrit tant que la salle de conversation est active.
Alle med adgang til rummet kan se, hvad du har skrevet, så længe chatrummet er aktiveret.Il est possible pour vous et d'autres participants à une salle de conversation de transférer(charger et télécharger)des fichiers à partir d'une salle de conversation.
Du og andre deltagere i La portée d'une sous- catégorie donnée identifie tous les utilisateurs etles groupes qui peuvent être membres d'une salle de conversation de cette catégorie.
Omfanget af en bestemt underkategori identificerer alle de brugere oggrupper, der kan være medlemmer af et chatrum i den pågældende kategori.Vous avez été nommé gestionnaire de la salle de conversation par la personne qui a créé la salle. .
Du er blevet udnævnt til administrator for et chatrum af vedkommende, der har oprettet rummet.Une« catégorie» de salle de conversation Skype Entreprise est un ensemble de caractéristiques de salle qui peuvent être appliquées à plusieurs salles. .
Et Skype for Business chatrum"kategori" er en samling af rumegenskaber, der fordel kan anvendes på flere rum.Pour plus d'informations sur la façon de joindre et de suivre une salle, voir Joindre une salle de conversation et Suivre une salle de conversation.
Du kan finde flere oplysninger om at deltage i ogfølge et rum i Deltage i et chatrum og Følge et chatrum.Lorsque vous suivez une salle de conversation, vous utilisez les fonctionnalités Notification et Flux de sujets pour en contrôler l'activité en continu.
Når du følger et chatrum, bruger du funktionerne Meddelelse og Emnefeed til hele tiden at overvåge aktiviteten i et Si vous voulez aborder un sujet qui demande une attention immédiate,vous pouvez démarrer rapidement un appel avec les participants d'une salle de conversation.
Hvis du har brug for at diskutere Vous pouvez rechercher une salle de conversation dans la fenêtre principale de Lync ou rechercher une salle dont vous êtes membre ou dont vous procédez au suivi en recherchant dans l'affichage Salles de conversation. .
Du kan søge efter et chatrum i hovedvinduet i Lync eller finde et rum, du er medlem af eller følger, i visningen Vous pouvez parcourir tous les messages ou, si vous savez ce que vous recherchez,utiliser la fonctionnalité de recherche pour trouver les messages relatifs à un sujet spécifique dans une salle de conversation ou dans toutes les salles que vous suivez ou dont vous êtes membre.
Du kan gennemse alle meddelelserne, eller hvis du ved,hvad du leder efter, kan du søge for at finde meddelelser om et bestemt emne i et chatrum eller i alle de Ce terme peut prêter à confusion car un participant à une salle de conversation peut envoyer un« message»(électronique ou instantané, par exemple) à un ou plusieurs autres participants directement depuis l'interface de la salle de conversation sans le« publier» dans la salle de conversation. .
Det kan nogle gange virke forvirrende, fordi en deltager i et chatrum kan sende en"besked" eller en"meddelelse" i andre sammenhænge(i form af mail eller chatbeskeder) til én eller flere deltagere direkte fra grænsefladen i Au lieu d'ouvrir chaque salle de conversation pour vérifier simplement si de nouveaux messages ont été publiés, vous pouvez obtenir ces informations en jetant un rapide coup d'œil à l'onglet Suivies dans la vue Salles de conversation, dans la fenêtre principale de Lync, où un chiffre en regard du nom de chaque salle suivie indique le nombre de nouveaux messages.
I stedet for at åbne hvert enkelt chatrum for at se, om der er nye beskeder, kan du få disse oplysninger ved at kaste et blik på fanen Fulgte i visningen Configuration des salles de conversation et des stratégies.
Konfiguration af chatrum og politikker.Important: Dans les salles de conversation permanente Lync, les messages ne sont pas supprimés.
Vigtigt: De meddelelser, der skrives i faste chatrum i Lync, slettes ikke.Ils sont répertoriés sous l'onglet Suivies dans la vue Salles de conversation.
De står under fanen Fulgte i visningen Chatrum.
