Que Veut Dire SAUVER TOUTES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Sauver toutes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Qui va sauver toutes ces âmes?
Hvem vil redde alle disse sjæle?
Mon rôle est de protéger la Terre, maisje ne peux sauver toutes ses âmes.
Jeg er Jorderigets beskytter, menjeg kan ikke redde alle dets beboere.
Nous devons sauver toutes les étudiantes sans exception.
Vi må redde alle eleverne.
Allez, Mes loyaux disciples, etcroyez toujours en Ma Promesse de sauver toutes les âmes.
Gå, Mine loyale tilhængere, ogstol altid på Mit løfte om at frelse alle sjæle.
Je veux sauver toutes les âmes et les offrir à Dieu.
Jeg ønsker at frelse alle sjæle og præsentere dem for Gud.
Allez, mes fidèles, etavoir toujours confiance dans Ma promesse de sauver toutes les âmes.
Gå, Mine loyale tilhængere, ogstol altid på Mit løfte om at frelse alle sjæle.
Tu penses vraiment que si tu peux sauver toutes les victimes du monde ça soulagera ta souffrance.
Du tror virkelig, at hvis du kan redde alle ofre i verden, så vil dine pinsler forsvinde.
Il a déclaré:"Ça m'a permis deme rendre compte comme il est merveilleux d'avoir pu sauver toutes ces vies".
Det fik mig til at værdsætte,hvor vidunderligt det er at kunne redde alle disse liv, sagde han efterfølgende.
Nous Vous prions de sauver toutes les âmes, y compris celles qui Vous tourmentent et celles qui sont perdues pour Vous.
Vi bønfalder Dig om at frelse alle sjæle, selv dem der krænker Dig og som er fortabte for Dig.
L'évangile que Paul prêchait était l'évangile de l'eau etde l'Esprit qui peut sauver toutes les nations par le simple fait d'y croire et d'y obéir.
Det evangelium, som Paulus prædikede, var evangeliet om vandet og Ånden,som kan frelse alle nationer blot ved at tro på det og adlyde det.
Priez tous pour sauver toutes les âmes du monde afin qu'elles aussi puissent être prêtes pour le Nouveau Paradis sur Terre.
Bed alle sammen for at frelse alle sjæle i verden,at de også er parate til det Nye Paradis på Jorden.
Si Je laissais ce mal perdurer,Je n'aurais plus la possibilité de sauver toutes ces âmes dont les noms sont inscrits dans le Livre des Vivants.
Hvis jeg tillod dette onde at fortsætte,ville Jeg ikke være i stand til at frelse alle de sjæle, hvis navne er skrevet i Livets Bog.
C'est afin de sauver toutes les âmes, sans tenir compte de ce qu'elles sont, de ce en quoi elles croient, des péchés qu'elles commettent, de ce qu'elles font aux autres et de ce que peuvent être leurs opinions.
Det er for at frelse alle sjæle, overalt, lige meget hvem de er, hvad de tror på, hvordan de synder, hvad de gør med hinanden og hvilke synspunkter de har.
Le plan du salut final del'humanité va réussir mais il faut encore du temps avant que Je puisse sauver toutes ces âmes encore hors de Ma portée.
Planen om den endelige frelse vil lykkes, mender går stadig noget tid, før Jeg kan frelse alle de sjæle, som endnu befinder sig uden for Min rækkevidde.
Cette application JPG de récupération est redessiné pour sauver toutes vos photos JPG préférés de la carte mémoire après différentes circonstances de suppression.
Dette JPG Genopretning ansøgning er redesignet for at redde alle dine favorit JPG billeder fra hukommelseskortet efter forskellige sletning omstændigheder.
Acceptez que je suis la Co - Rédemptrice et la Médiatrice, collaborant étroitement avec mon Fils bien - aimé, Jésus -Christ, pour sauver toutes les âmes de la mort éternelle.
Accepter, at jeg er Medforløser og Formidler, der arbejder tæt sammen med min elskede Søn,Jesus Kristus, for at frelse alle sjæle fra evig fortabelse.
Yodot Photo Récupération est un excellent logiciel de récupération vidéo,qui peut sauver toutes vos vidéos manquantes et supprimées à partir d'appareils de stockage sans causer de dommages à eux.
Yodot Foto Gendannelse er en fremragende video hentning software,der kan redde alle dine manglende og slettet videoer fra lagerenheder uden at skade dem.
Il dit encore:"Car il(le Christ) est venu pour sauver toutes les personnes par Lui- même, je veux dire, qui sont régénérés(baptisé) à Dieu; les nourrissons et les petits et les enfants et les jeunes et les personnes âgées.".
Han skriver:"Kristus kom, for at frelse alle, som ved ham genfødes til Gud, spæde børn og små og drenge og ynglinge og ældre".
Registre de sauvetage Defrag: dans le“Registre de sauvetage Defrag” fenêtre, vous pouvez voir tous les changements causés par Registry Defrag,et peut sauver toutes les modifications apportées par Registry Defrag pour vous.
Rescue Registry Defrag: I den“Rescue Registry Defrag” vindue, du kan se alle ændringer forårsaget af Registry Defrag,og kan redde alle de ændringer, som Registry Defrag for dig.
Il leur a dit:« Le plan du salut a été calculé pour sauver toutes les personnes qui sont disposées à obéir aux exigences de la loi de Dieu»(Journal de l'histoire de l'Église, 15 août 1840).
Han fortalte dem, at»frelsesplanen var beregnet til at frelse alle, som var villige til at adlyde Guds lovs krav«(Journal History of the Church, 15. aug. 1840).
Avec le travail de sa mère en jeu,Hanna essaie de penser à un alibi pour sauver toutes les quatres d'entre eux avec l'aide de son vieil ami de lycee, Lucas….
Med sin mors job på spil,forsøger Hanna at finde på et alibi for at redde alle dem alle fire med hjælp fra sin tidligere high school ven, Lucas.
Si vous jamais rencontré aucun de ces scénarios mentionnés ci- dessus et que vous voulez sauver toutes vos photos importantes effacées de Mac poubelle consciemment ou inconsciemment alors, cessez de vous inquiéter parce que vous êtes au bon endroit.
Hvis du nogensinde vil komme på tværs nogen af disse scenarier, der er nævnt ovenfor, og du ønsker at redde alle dine vigtige billeder slettet fra Mac papirkurven bevidst eller ubevidst så stop bekymrende, fordi du er på det rigtige sted.
Sauver tous les animaux en détresse!
Redde alle dyr i nød!
Tu ne peut pas sauver tous les mariages.
Du kan ikke redde alle ægteskaber.
Il peut sauver tous les hommes.
Så han kan a frelse alle mennesker.
Sauver tous la gelée!
Redde alle de gelé!
Qu'elle veut sauver tous les hommes.
Så han kan a frelse alle mennesker.
Je voulais sauver tous les animaux du monde.
Hun vil redde alle dyr i hele verden.
Mon bébé pourrait sauver tous ces bébés.
Min baby kan redde alle de babyer.
Sauver tous les otages pour effacer le niveau et être le héros de la journée.
Redde alle gidslerne til at klare det niveau og være helt på dagen.
Résultats: 30, Temps: 0.0389

Comment utiliser "sauver toutes" dans une phrase en Français

Essentiellement, vous devez sauver toutes les troupes.
Une vie pour sauver toutes les autres.
Doit-on vraiment sauver toutes les espèces menacées ?
Son but, sauver toutes les personnes en détresse.
Atkinson recommande de sauver toutes les circonstances stressantes.
Pouvez-vous sauver toutes les vies ?Batman's Ultimate Rescue
Nous devons réussir à sauver toutes nos données.
Elle est connue pour sauver toutes les situations.
Elle aurait pu sauver toutes ces femmes dit-elle.
Sera-t-elle assez forte pour sauver toutes ses amies?

Comment utiliser "redde alle, at frelse alle" dans une phrase en Danois

Han er sikker på at han stadigvæk kan redde alle, men det store spørgsmål er også om han kan redde sig selv.
Den falske kristendom lærer, at Gud kalder og forsøger at frelse alle nu og her.
Gud elsker hele verden, og han ønsker at frelse alle.
Mens Léons politikerfar har travlt med at frelse alle andre end sin egen familie, stikker Léons mor af til Grækenland.
Om de nominerede fra Hillerød sagde Jan Johansen: I Hillerød lykkedes det at redde alle beboere i en røgfyldt etageejendom ud, inden røgen nåede at dræbe.
Det er vigtigt for arkæologerne, at få placeringen af alle de gamle ting præcist opmålt og at redde alle flytbare genstande op af jorden, før motorvejen anlægges.
Så vi prøvede at redde alle de hunde vi kunne, men måtte indse da vi havde 5 forskellige hunde, at man ikke kan redde alle desværre.
Du taber dig selv, så snart du skal redde alle andre og please alle omkring dig.
Jesus kom til denne verden som en ydmyg mand, som Ham, der skulle redde alle syndere i verden.
Derfor vi må stole på, at alle børn bliver reddet af den milde og nådige Gud, der ønsker at redde alle (1.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois