Exemples d'utilisation de Scènes d'action en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sont les scènes d'action.
Det handler om actionscenerne.Les scènes d'action sont assez….
Action scenerne er ganske unde….Il manque quelques scènes d'action.
Dog manglede der lidt action scener.Les scènes d'action prennent du temps.
Bob Anderson le doublait pour les scènes d'action.
Bob Anderson tog stuntjobbet i alle action scener.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
scène internationale
scène politique
même scènegrande scènedernière scènescène européenne
petite scènedifférentes scènesscène principale
nouvelle scène
Plus
Utilisation avec des verbes
Scènes d'action ou particulièrement.
Il n'y a pas de scènes d'action dans le film?
Har du nogen action scener i filmen?C'est ce qu'ils utilisent pour les scènes d'action.
Det er gummiudgaven, de bruger til action-sekvenser.Les scènes d'action sont rares mais efficaces.
Actionscenerne er få men effektive.Avez- vous plus de scènes d'action dans ce film?
Har du nogen action scener i filmen?Les scènes d'action sont pénibles à regarder.
Action scenerne er ligefrem pinlige at se på.Ouais, mais dans aucune des grandes nouvelles scènes d'action.
Ja, men ikke i nogen af de store nye actionscener.Les scènes d'action ont été changées pour l'hiver;
Handlingsscenen blev ændret til vinteren;Il faut tout contrôler pour faire des scènes d'action.
Les scènes d'action automobiles du film sont dangereuses.
Kørescenerne i denne film er farlige.Un film d'action où les scènes d'action ne sont pas mémorables.
En god film hvor actionen scener ikke er uralidiske.J'ai pensé que si j'adorerais rencontrer Scarlett,je voulais aussi réaliser les scènes d'action.".
Jeg tænkte, altså jeg vil gerne møde Scarlett Johansson, menjeg ville elske også at lave action-sekvenserne.”.Toutes les scènes d'action sont tournées en shaky cam.
Alle kampscener er filmet med shaky-cam.Je trouve qu'il y a un très bon équilibre entre les scènes d'action et les scènes plus narratives.
Der er meget god balance mellem actionscenerne og de mere rolige scener.Certaines scènes d'action m'ont vraiment fait peur.
Nogle af actionscenerne skræmte mig faktisk. Gør det.Le logiciel MAGIX Fastcut peut être découpé avec des modèles professionnels en scènes d'action rapides et impressionnantes.
Softwaren MAGIX Fastcut kan skæres med professionelle skabeloner i hurtige tid imponerende actionscener.Attendez. Les scènes d'action où les personnages se battent ou détruisent tout ne suffisent plus.
Actionscener hvor karakterene slås eller smadrer alting, Vent lige. er ikke nok nu til dags.Il y a une bonne balance entre les scènes d'action et les scènes plus calmes.
Der er meget god balance mellem actionscenerne og de mere rolige scener.Je me suis dit que j'adorerais rencontrer Scarlett Johansson, mais quej'adorerais également réaliser les scènes d'action.".
Jeg tænkte, altså jeg vil gerne møde Scarlett Johansson, menjeg ville elske også at lave action-sekvenserne.”.Effets spéciaux et scènes d'action font retenir leur souffle à près de 2 500 visiteurs chaque jour.
Specialeffekter og actionscener begejstrer hver dag ca. 2.500 besøgende på tribunen.Brienza a également salué l'équilibre entre l'intrigue et les scènes d'action permettant aux lecteurs d'apprécier l'histoire.
Brienza roste også balancen mellem plot og actionscener gør det muligt for læserne at nyde lydstyrken.Composez vos images et photographiez des scènes d'action depuis un autre point de vue grâce à la prise de vue en continu de la Visée par l'écran avec le système autofocus CMOS Dual Pixel à 5 im. /s.
Komponér og optag actionscener fra en anden synsvinkel, takket være kontinuerlig optagelse i Live View med Dual Pixel CMOS AF ved 5 billeder/sek.Dans BA(Hons) Visual Effects pour le cinéma et la télévision, l'accent est mis sur l'utilisation de la haute technologie dans l'animation par ordinateur etles effets de compositing 3D dans des scènes d'action en direct.
I BA(Hons) Visual Effects for Film og TV er der fokus på brugen af højteknologi i computer animation og3D kompositionseffekter i live action scener.Le genre de son qui donne une autre dimension aux scènes d'action et imprime un rythme tout aussi inédit à votre musique.
Den slags lyd, der giver mere slagkraft til actionscener og leverer en helt ny styrke til din musik.Le RX0 II vous permet d'enregistrer des films 4K avec lecture complète des pixels sans perte de pixels, en utilisant un suréchantillonnage 1.7x pour produire des images et des scènes d'action incroyablement limpides.
RX0 II giver dig mulighed for at optage 4K-film med fuld pixeludlæsning og ingen pixelsortering ved hjælp af 1,7 x oversampling, hvilket bidrager til at producere smukke og tydelige billeder og actionscener.
