Exemples d'utilisation de Schwarzschild en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais Schwarzschild ne s'arrête pas là.
Le temps s'arrête. Schwarzschild a découvert.
Tiden stoppede. Schwarzschild har opdaget.Le rayon d'un trou noir est appelé rayon de Schwarzschild.
Værdien af radius af et sort hul kaldes Schwarzschilds radius.Dans le cas d'un trou noir de Schwarzschild, le rayon de cette sphère est appelé rayon de Schwarzschild.
Værdien af radius af et sort hul kaldes Schwarzschilds radius.Était un astronome allemand à la têtede l'observatoire de Potsdam, en Allemagne. Karl Schwarzschild.
Leder af Potsdam-observatoriet i Tyskland.Karl Schwarzschild var en tysk astronom.Karl Schwarzschild's parents étaient Henrietta Sabel Moïse et Martin Schwarzschild.
Karl Schwarzschild's forældre var Henrietta SABEL og Moses Martin Schwarzschild.En un seul point. Mathématiquement, Schwarzschild concentre une masse, une étoile, par exemple.
Schwarzschild koncentrerede matematisk en masse, til et enkelt udgangspunkt. for eksempel en stjerne.Schwarzschild publiés sur l'électrodynamique et optique géométrique au cours de son temps à Göttingen.
Schwarzschild offentliggjort på elektrodynamik og geometrisk optik under sin tid i Göttingen.Milne de travail sur les atmosphères d'étoiles étendu travail accompli précédemment par Schuster en 1905 et par Schwarzschild en 1906.
Milne's arbejde på atmosfære af stjerner forlænges arbejde tidligere ved Schuster i 1905 og ved Schwarzschild i 1906.Karl Schwarzschild tombe malade et décède avant d'avoir l'opportunité d'approfondir sa découverte.
Og dør, før han har mulighed for at undersøge sin egen opdagelse yderligere. Karl Schwarzschild bliver syg.Qui représente une sorte de frontière. depuis un objet gravitationnel, Schwarzschild a dit: Je peux calculer cette étrange distance.
Schwarzschild sagde: Jeg kan udregne den her ubekendte afstand der repræsenterer en slags grænse. fra et graviterende objekt.Schwarzschild trouve une grande inspiration Seeliger de l'enseignement qui ont pesé sur lui tout au long de sa vie.
Schwarzschild fundet stor inspiration fra Seeliger's undervisning som påvirket ham hele hans liv.Telle une étrange notede bas de page. L'étrange sphère théorique découverte par Karl Schwarzschild semble vouée à l'oubli.
Ikke andet end en besynderlig historisk fodnote.Det mærkelige teoretiske område, opdaget af Karl Schwarzschild, lader til at være dømt til at gå i glemmebogen.C'est la frontière que Karl Schwarzschild a le premier découverte, pas même la lumière. où la gravité est si forte que rien ne s'en échappe.
Ikke engang lys. hvor tyngdekraften er så stærk, at intet kan undslippe, Det er den grænse, som Karl Schwarzschild først opdagede.Produit ce qu'on appelle de nos jours un trou noir. c'est que n'importe quelle masse compressée en un espace suffisamment petit Ce que Karl Schwarzschild a découvert.
Det, som Karl Schwarzschild har opdaget, skaber det, vi i dag kalder sorte huller. er, at enhver masse, der er presset sammen på meget begrænset plads.Avec non seulement la masse, L'idée de Martin Schwarzschild était de construire un modèle de galaxie mais aussi comment les étoiles se déplaçaient.
Der ikke kun beskrev, hvor massen var, at han rent faktisk byggede modeller af galaksen, Martin Schwarzschilds fidus var, men også hvordan stjernerne bevægede sig.The Schwarzschild-radius er opkaldt efter den tyske astronom Karl Schwarzschild der beregnes denne nøjagtige løsning til teorien om generelle relativitetsteori i 1915.Calculant les trajectoires de l'artillerie pendant la Première Guerre mondiale. Karl Schwarzschild est dans l'armée allemande, Lorsqu'Einstein publie sa théorie de la gravité en 1915.
Er Karl Schwarzschild i den tyske hær, hvor han udregner artilleriprojektilbaner under Første verdenskrig. Da Einstein afslører sin teori om tyngdekraften i 1915.Schwarzschild, qui était sur le front russe, et dessine le champ gravitationnel autour d'une étoile. Quelques semaines après qu'Einstein a présenté sa théorie, s'en fait parvenir une copie.
Får Schwarzschild, som er ved den russiske front, fat i en kopi og kortlægger tyngdefeltet rundt om stjernerne. Og kun få uger efter Einstein har fremlagt sine artikler.Ce film de 17 minutes explore les efforts qui ont conduit à cette image historique,issue de la science d'Einstein et de Schwarzschild aux luttes et aux succès de la collaboration EHT.
Filmen her varer 17 minutter, og den omhandler baggrunden for dette historiske billede;helt fra Einsteins og Schwarzschilds teorier og til problemerne og den endelige succes med EHT-samarbejdet.En conséquence, le soleil a un rayon de Schwarzschild d'environ 3,0 km(1,9 mi) tandis que la terre est seulement environ 9,0 mm, la taille d'une cacahuète.
The Qui pourrait les engendrer: la mort de grandes étoiles. a mathématiquement démontré la validité de l'hypothèse d'un trou noir, les scientifiques ont identifié un processus naturel Un demi-siècle après que Karl Schwarzschild.
Har forskere identificeret en naturlig proces, Et halvt århundrede efter, at Karl Schwarzschild der måske danner dem. matematisk påviste, at sorte huller teoretisk var mulige.Schwarzschild étudié à l'Université de Strasbourg au cours des deux années 1891-93 où il a appris beaucoup de choses de l'astronomie pratique, puis à l'Université de Munich, où il a obtenu son doctorat.
Schwarzschild studerede ved universitetet i Strasbourg i løbet af de to år 1891-93, hvor han lært en hel del praktiske astronomi, derefter på universitetet i München, hvor han har fået sin doktorgrad.Schwarzschild la relativité documents de donner la première solution exacte d'Einstein de l'équations générales gravitationnelle, ce qui donne une compréhension de la géométrie de l'espace à proximité d'un point de masse.
Schwarzschild's relativitetsteori papirer give den første eksakte løsning af Einstein's generelle tyngdeaccellerationen ligninger, der giver en forståelse af geometri af rummet i nærheden af et punkt masse.Le fils de Karl Schwarzschild, dont les calculs ont déterminé pour la première fois développée par un astronome de Princeton, Martin Schwarzschild, la possibilité de trous noirs. C'est la méthode Schwarzschild, .
Søn af Karl Schwarzschild, der er udviklet af astronom fra Princeton Martin 
