Exemples d'utilisation de Scopolamine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Coupe-la avec de la scopolamine.
La scopolamine affecte une partie du cerveau.
Virker på en del af hjernen. Scopolamin.C'est un gâchis de bonne scopolamine.
Spild af god skopolamin.La scopolamine s'administre et s'absorbe de différentes manières dans l'organisme.
Scopolamin indtages og absorberes i kroppen på forskellige måder.On l'appelle"le souffle du diable". La scopolamine.
Man kalder det djævlens ånde. Scopolamin.Chilton a utilisé la scopolamine et l'amobarbital sur Gideon et Will, pendant leur thérapie.
Doktor Chilton brugte scopolamin og sandhedsserum på både Gideon and Will under deres terapi.A quelle heure vous croyez qu'on lui a donné la scopolamine?
Hvad tid tror du han fik skopolamin?Kyle Jennings avait de la scopolamine dans son système qui, à faibles doses, est utilisé pour traiter le mal des transports.
Hvilket, i små doser, bruges mod søsyge. Kyle Jennings havde skopolamin i systemet.Ca aurait pu être un antagoniste(au sens médical) comme de la scopolamine.
Kunne have været en hæmmer som scopolamin.On a trouvé de l'amobarbital et de la scopolamine- dans le sang de Miriam.
Vi fandt også sandhedsserum og scopolamin i Miriams blod.J'ai déjà commencé, et j'ai fait quelques recherches sur la scopolamine.
Jeg er begyndt, og jeg researchede på skopolamin.La scopolamine et le sevoflurane sont tous deux inodores, sans goût, mais il introduit l'odeur de la sauge à la drogue.
Men han putter lugten af salvie i stofferne. Scopolamin og sevofluran smager og lugter ikke af noget.Le nystagmus vestibulaire se traite avec du diazépam ou de la scopolamine.
Vestibulær nystagmus kan behandles med diazepam eller skopolamin.Les principaux ingrédients actifs sont la scopolamine, l'hyoscyanine et l'atropine, qui ont un effet débilitant et enivrant.
De vigtigste aktive ingredienser er scopolamin, hyoscyanin og atropin, som har en svækkende og berusende effekt.Une substance chimique qui altère la volonté. du thiopental, De la scopolamine.
Noget kemisk, der kan ændre hans vilje. Scopolamin, sandhedsserum.La scopolamine exerce ses effets en agissant comme un antagoniste compétitif des récepteurs de l'acétylcholine atmosphérique;
Scopolamin udøver sine virkninger ved at virke som en konkurrerende antagonist atmuscarin acetylcholin receptorer;Je pense que… j'ai été drogué avec de la scopolamine afin que j'oublie.
Jeg tror, jeg blev… Jeg blev dopet med Scopolamin, for at jeg skulle glemme.Deux puissants hallucinogènes. Le plastique a été testé positif au sevoflurane et à la scopolamine.
Man fandt sevofluran og scopolamin på plastikket, begge stærke hallucinogener.Datura contient des alcaloïdes: hyoscyamine,atropine et scopolamine, très toxiques(ils sont tous toxiques: fleurs, feuilles, tiges et racines).
Datura indeholder alkaloider: hyoscyamin,atropin og scopolamin, meget giftig(det er giftigt i det hele: blomster, blade, stilke og rødder).Il l'a conduit dans les bois etson enfermé dans un hangar.- scopolamine.
Han lagde hende i bagagerummet oggemte hende i et skur i skoven.- Skopolamin.Le labo a trouvé un mélange complexe de plusieurs drogues, dont la tetrodotoxine, la scopolamine, et un puissant hallucinogène appelé datura, qui, selon ça, peut causer le syndrome de Lazare où une victime paraît morte.
Diverse stoffer i blodet herunder tetrodotoxin, scopolamin og et hallucinogen. Det kan føre til Lazarus-syndromet, hvor personen kun er skindød.Lesquels imitent les effets du GHB. Sans le savoir, ils inhalent du PCP ou de la scopolamine.
Og derefter indånde PCP eller skopolamin uden at vide det.Les médicaments anticholinergiques qui agissent contre les formes typiques de vertiges et de mal des transports,comme la méclizine ou la scopolamine, ne sont efficaces ni dans le traitement ni dans la prévention du MdDS.
Antikolinergiske medikamenter, der fungerer til typiske former for svimmelhed og bevægelsessygdom,såsom meclizin eller scopolamin, er ikke effektive til hverken behandling eller forebyggelse af MdDS.Ses feuilles séchées et les graines sont riches en alcaloïdes tropane,avec le plus puissant parmi ceux étant hyoscyamine et scopolamine.
Dens tørrede blade og frø er rige på tropan alkaloider,med mest magtfulde blandt dem være Hyoscyamine og skopolamin.Qui fait ressortir le subconscient refoulé.Il m'a donné de la scopolamine, du sérum de vérité.
Der får undertrykte underbevidste instinkter frem.Han kom til at give mig skopolamin, sandhedsserummet.Il est un composé ammonium quaternaire etun dérivé semi- synthétique de scopolamine.
Det er en kvaternær ammoniumforbindelse oget semisyntetisk derivat af scopolamin.Ce matin, à l'auberge, un touriste qui était en fait un voleur a mis de la scopolamine dans le café.
På hostellet var der i dag en tyvagtig turist, som puttede scopolamin i hendes kaffe.C'est un composé d'ammonium quaternaire etun dérivé semi- synthétique de la scopolamine.
Det er en kvaternær ammoniumforbindelse oget semisyntetisk derivat af scopolamin.Oui, apparemment, vous êtes le gars à aller voir pour une vraie expérience zombie avec de la scopolamine.
Ja, du er åbenbart ham man kontakter for at få den rigtige zombie oplevelse med skopolamin.Protéger le cerveau contre les blessures physiques ou chimiques comme commotions cérébrales,barbituriques ou scopolamine.
Beskyt hjernen fra fysiske eller kemiske skade ligesom hjernerystelse,barbiturater eller skopolamin.
