Exemples d'utilisation de Sculptoris en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zoom sur l'étoile géante rouge R Sculptoris.
R Sculptoris est facile à voir avec un télescope amateur de taille moyenne et ses faibles variations de luminosité peuvent être suivies.
R Sculptoris er let at se i et mellemstort amatørteleskop og dens langsomme variationer i lysstyrken kan følges.Zoom sur l'étoile géante rouge R Sculptoris Vidéo eso1239d.
Zoom ind på den røde kæmpestjerne R Sculptoris PR Video eso1239d.Elle présente une série de coupes dans un modèle 3D des environs de R Sculptoris.
Den viser en række snit gennem en 3D-model af omgivelserne omkring R Sculptoris.L'étoile compagne a modelé le vent provenant de R Sculptoris en forme de structure spirale.
Ledsagerstjernen formede så vinden fra R Sculptoris til en spiralstruktur.Image à grand champ du ciel autour de l'étoile géante rouge R Sculptoris.
Vidvinkelbillede af himlen omkring den røde kæmpestjerne R Sculptoris Videoer.Ce graphique montre l'emplacement de l'étoile géante rouge R Sculptoris dans la constellation du sculpteur.
Dette kort viser placeringen af den røde kæmpestjerne R Sculptoris i stjernebilledet Sculptor(Billedhuggeren).Faire des coupes dans l'image 3D d'ALMA de la matière autour de l'étoile géante rouge R Sculptoris.
Snit gennem en 3D-model af materialet omkring den røde kæmpestjerne R Sculptoris.(1) R Sculptoris est un exemple d'étoile de la branche asymptotique des géantes(en anglais, asymptotic giant branch- AGB).
Noter[1] R Sculptoris er et eksempel på en stjerne på den asymptotiske kæmpegren- en såkaldt AGB-stjerne(AGB: asymptotic giant branch).Une curieuse spirale repérée par ALMA autour de l'étoile géante rouge R Sculptoris| ESO Belgique.
Mærkelig spiral set af ALMA omkring den røde kæmpestjerne R Sculptoris| ESO Danmark.Elle contient quinze étoiles majeures, et la plus brillante,Alpha Sculptoris, est une géante bleue- blanche située à 780 années- lumière.
Den består af 15 store stjerner, ogdens lyseste stjerne, Alpha Sculptoris, er en blåhvid gigantstjerne, som ligger 780 lysår væk.Southern Observatory Image à grand champ du ciel autour de l'étoile géante rouge R Sculptoris.
Southern Observatory Vidvinkelbillede af himlen omkring den røde kæmpestjerne R Sculptoris.Les nouvelles observations de R Sculptoris montrent qu'elle a dû subir une période d'explosions thermiques il y a environ 1800 ans qui a duré environ 200 ans.
De nye observationer af R Sculptoris viser, at den har oplevet en termisk puls for omkring 1800 år siden, der varede i omkring 200 år.Modélisation de l'évolution de la matière autour de la vieille étoile R Sculptoris au cours de 2000 ans.
Model af udviklingen af materialet omkring den gamle stjerne R Sculptoris over 2000 år.Un aspect particulièrement intrigant de R Sculptoris est la tache lumineuse, qui semble être deux à trois fois plus brillante que les régions avoisinantes.
En særligt interessant detalje ved R Sculptoris er den markante klar plet, som tilsyneladende er to til tre gange klarere end omgivelserne.Modélisation de l'évolution de la matière autour de la vieille étoile R Sculptoris au cours de 2000 ans Voir aussi notre.
Model af udviklingen af materialet omkring den gamle stjerne R Sculptoris over 2000 år Se også….Des observations réalisées avec ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array)ont dévoilé une structure spirale inattendue dans la matière entourant la vieille étoile R Sculptoris.
Astronomer har ved hjælp afAtacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) afsløret en uventet spiralstruktur i materialet omkring den gamle stjerne R Sculptoris.Les précédentes observations ont clairement montré une enveloppe sphérique autour de R Sculptoris, mais n'avaient mis en évidence la structure spirale ni la présence d'une étoile compagne.
Tidligere observationer havde tydeligt vist en kugleformet skal rundt om R Sculptoris, men hverken spiralstrukturen eller en ledsagerstjerne var blevet fundet.Faire des coupes dans l'image 3D d'ALMA de la matière autour de l'étoile géante rouge R Sculptoris Vidéo eso1239b.
Snit gennem et 3D ALMA-billede af materialet omkring den røde kæmpestjerne R Sculptoris PR Video eso1239b.Afin de décrire la structure observée autour de R Sculptoris, l'équipe d'astronomes a également effectué des simulations numériques pour suivre l'évolution d'un système binaire[5].
For at beskrive den observerede struktur omkring R Sculptoris, har holdet af astronomer også udført computersimuleringer, for at følge udviklingen i det dobbelte stjernesystem[5].Cette vidéo est une simulation numérique de l'évolution de la matière autour de la vieille étoile géante rouge R Sculptoris sur une période de 2000 ans.
Denne videosekvens er en computermodel af udviklingen af materialet omkring den gamle røde kæmpestjerne R Sculptoris over en periode på 2000 år.Dans un futur proche,les observations d'étoiles comme R Sculptoris avec ALMA nous aideront à comprendre comment les éléments avec lesquels nous sommes fabriqués sont arrivés à es endroits comme la Terre.
I den nærmeste fremtid,vil observationer af stjerner som R Sculptoris med ALMA, hjælpe os med at forstå, hvordan grundstofferne vi er lavet af er kommet til steder som Jorden.Se trouvant à 1200 années- lumière dans la constellation du Sculpteur,R Sculptoris est une étoile qui fait partie de la branche asymptotique des géantes riche en carbone, ce qui signifie qu'elle proche de la fin de sa vie.
Den befinder sig 1200 lysår borte i stjernebilledet Sculptor, Billedhuggerværkstedet på dansk.R Sculptoris er noget så specielt som en AGB-stjerne. Det står for carbon-rich asymptotic giant branch, og det betyder, at den er nær afslutningen på sin tilværelse.Du fait qu'elles éjectent de grandes quantités de matière, les géantes rouges comme R Sculptoris sont des contributeurs majeurs pour le gaz et la poussière qui fournissent la majeure partie de la matière première nécessaire à la formation de futures générations d'étoiles, de systèmes planétaires et par suite, de la vie(La vie est le nom donné:).
Fordi røde kæmper som R Sculptoris, udslynger store mængder materiale, bidrager de væsentligt til det støv og den gas, der udgør størsteparten af råmaterialet til dannelsen af fremtidige generationer af stjerner, planetsystemer og i sidste ende livet.
