Exemples d'utilisation de Serait agréable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce serait agréable.
Bien que le service serait agréable.
Betjening ville være rart.Ce serait agréable si c'était le cas.
Det ville være rart, hvis det passede.Je pensais que ce serait agréable.
Jeg syntes, at dette ville være rart.Il serait agréable de le visiter à l'occasion.
Den ville være rart at besøge.Combinations with other parts of speech
Un peu de reconnaissance pour ma loyauté serait agréable.
En anerkendelse af min loyalitet ville være rart.Un feu serait agréable.
Et bål ville være dejligt.Ils sont tout le temps de rêver à ce genre de femme, il serait agréable de voir dans son lit.
De Pour le vin serait agréable d'avoir une collation.
For vin ville være rart at have en snack.Par conséquent, y compris le système de chauffage, il serait agréable à utiliser et humidificateurs.
Ce serait agréable de voir un signe de civilisa.
Det ville være rart med et tegn på civilisa.Quelle décoration table serait agréable et facile à faire?
Hvilket borddekoration ville være rart og let at lave?Il serait agréable, pour une fois, d'être surpris.
Men det kunne være rart at blive overrasket for en gangs skyld.Bref, je pensais que ce serait agréable de déjeuner avec vous.
Nå, jeg tænkte, at det ville være rart, hvis du og jeg spiste frokost.Il serait agréable d'avoir Belotti, Morata ou Aubameyang.
Det ville være dejligt at få én af Belotti, Morata eller Aubameyang.Un peu de répit en famille. Ce serait agréable de s'accorder une petite pause.
Så det ville være rart med en lille pause, Lidt værdifuld familietid.Cela serait agréable et nous encouragerait beaucoup.
Det ville være dejligt, og det Je suggère d'avoir un GPS lors d'un séjour, mais il serait agréable de passer quelques nuits sur vos vacances.
Jeg Eduard serait agréable et fade Quartier comme décrit.
Edward ville være rart og intetsigende Quartier som beskrevet.Maintenant, vous êtes un utilisateur légitime brique- force en ligne et il serait agréable à explorer toutes ses fonctions.
Nu Il serait agréable d'offrir la possibilité de se faire un café ou un thé en chambre.
Det ville være dejligt med en mulighed for at lave kaffe eller te på værelset.Et avec cynologue serait agréable de travailler avec.
Og med kynolog ville være rart at arbejde med.Il serait agréable de visiter cet endroit donc dans une saison différente, par exemple en été.».
Det ville være rart at så besøge dette sted i en anden sæson, f. eks om sommeren.“.Gardez à l'esprit que le récit de la création implique l'acceptation des règles du jeu,de se familiariser avec qui il serait agréable au début.
Husk, at skabelsesberetningen forudsætter accept af spillets regler,at stifte bekendtskab med hvem det ville være rart i begyndelsen.En outre, il serait agréable de pouvoir accéder aux mêmes versions des mêmes fichiers à partir de plusieurs PC.
Det ville også være rart at kunne få adgang til de samme versioner af de samme filer fra flere pc'er.Je dois encore ajouter un élément à faire pour vérifier etvoir combien de disques sata plus je pourrais glisser dans mon bureau ou un serveur- il serait agréable d'avoir un disque de secours.
Jeg stadig skulle tilføje en huskeliste til at kontrollere og se,hvor mange flere SATA-diske, jeg kunne klemme ind i min desktop eller server- det kunne være rart at have en hot spare.Il serait agréable d'avoir un petit guide pour les restaurants locaux qui sont recommandés et pourquoi.».
Det ville være rart at have en lille guide til de lokale restauranter, der anbefales og hvorfor.“.Donc, avant que nous avons écrit le guide, j'ai pensé qu'il serait agréable de partager un aperçu des modèles pertinents ici pour tous ceux qui passent de cette façon qui n'est pas familier avec eux.
Så før vi skrev vejledningen troede jeg, det ville være rart at dele et overblik over de relevante modeller her for alle, der passerer denne vej, som ikke Il serait agréable d'avoir quelque chose à faire, alors j'ai pensé que peut- être si je pouvais apprendre tir à l'arc!
Det ville være rart at have noget at gøre, så jeg tænkte, at hvis jeg måske kunne lære bueskydning!"!Avec des vies toujours plus occupées, il serait agréable de pouvoir de temps en temps appuyer sur pause, notamment lorsqu'on se sent soudain fatigué, vidé et à la recherche d'un regain d'énergie.
Vi får mere og mere travlt, og det ville være dejligt hvis vi kunne trykke på pauseknappen engang imellem; om ikke af andre grunde så simpelthen fordi man føler sig lidt træt og tom og har behov for et stort energitilskud.
