Exemples d'utilisation de Seront toutes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elles seront toutes à la fête.
Chacun aura généralement plus oumoins les mêmes options, mais elles seront toutes différentes.
Hver enkelt Elles seront toutes affichées ici….
De vil alle blive oplistet her….En d'autres termes,le programme présentera les utilisateurs seront toutes sortes de publicités commerciales.
Med andre ord,programmet Elles seront toutes étudiées de près.
Elles seront toutes étudiées avec attention.
De bliver alle sammen studeret nøje.Les luttes militaires, cyber[nétique]et financière seront toutes nécessaires pour démanteler le terrorisme islamique.
Militær- cyber- ogfinansiel krigsførelse vil alle være væsentlige i afmonteringen af Islamisk terrorisme.Et elles seront toutes sérieuses pour faire leur Travail et pour vous faciliter.
Og de vil alle være seriøse omkring deres eget Work og om at facilitere dit.Que ce soit le propriétaire oules employés peuvent profiter de ce service, elles seront toutes profiter d'une courte pause, la tension….
Hvorvidt ejeren ellermedarbejdere kan nyde med denne service, vil alle dem nyde en kort pause, spændingen….Différents accents seront toutes les nuances de couleurs vertes et rouges.
Tchad ravira la présence de petites unités d'étagères lumineuses etcolorées avec des paniers, qui seront toutes les choses nécessaires, ainsi que des jouets.
Chad Les activités choisies seront toutes empreintes d'un caractère familial.
Seront toutes ces fonctionnalités et une foule pleine de temps signatures, le BodyBeat est l'accessoire parfait pour tout musicien désireux de parfaire leur calendrier.
Vil alle disse fantastiske funktioner og en fuld række tid signaturer, BodyBeat er den perfekte tilbehør til enhver musiker, der ønsker at perfektionere deres timing.Ici, au sommet de la mode seront toutes les combinaisons possibles.
Her på toppen af mode er alle mulige kombinationer.Elles seront toutes répertoriées au hasard, mais elles ressemblent à des publicités, ce qui m'a beaucoup dérouté la première fois que j'ai visité ce site.
De vil alle blive opført tilfældigt, men de ligner annoncer, som fik mig til at forvirre mig meget første gang jeg besøgte dette websted.Les progénitures hybrides seront toutes très différentes entre elles.
Hybrid afkom vil alle være meget forskellige fra hinanden.Elles seront toutes bénéfiques, non seulement en ce qui concerne l'AIS mais également pour dégager des normes de meilleure qualité dans l'aquaculture en général, là où c'est nécessaire.
De vil alle være gavnlige, ikke blot i forhold til ISA, men også med henblik på at skabe bedre standarder inden for akvakultur i almindelighed, hvor det Les couleurs que nous rencontrerons seront toutes les nuances de l'arc- en- ciel et des impressions originales.
De farver, vi møder, er alle nuancer af regnbue og de originale prints.Enfin, je pourrai disperser un tas de vis auto- taraudeuses après la réparation dans des sacs séparés,puis mes propres boîtes se seront déchirées et elles seront toutes en tas.
Endelig vil jeg Aussi, pour vous aider seront toutes sortes d'options de jeu pour améliorer diverses caractéristiques.
Også for at hjælpe dig, vil alle former for spil muligheder for at forbedre forskellige karakteristika.Que ce soit le propriétaire oules employés peuvent profiter de ce service, elles seront toutes profiter d'une courte pause, la tension peut être assouplie la pression au travail.
Hvorvidt ejeren ellermedarbejdere kan nyde med denne service, vil alle dem nyde en kort pause, kan spændingen lettes presset på arbejdet.Quoi qu'il en soit, nous avons pris bonne note des propositions d'amendement, lesquelles seront toutes prises en considération pendant le déroulement des discussions au sein du Conseil, une fois que les positions des différents États membres seront plus claires.
Under Nous sommes toutes des femmes.
Vi er alle kvinder.Nous sommes toutes et tous ordinaires.
Vi er alle sammen almindelige.Nous sommes toutes parfaites à notre manière!
Vi er alle perfekte på hver vores måde!Le noir est toutes les couleurs, totalement absorbé.
Sort er alle farver- fuldkommen absorberede.Ce sont toutes de bonnes réponses.
Alle er korrekte svar.Car elles sont toutes en connexion par le lien étroit de la filiation généalogique.
Thi alle er de forbundne ved fælles; Nedstamning.Elles sont toutes de première classe.
Og alle er de af første klasse.
