Que Veut Dire SERVICES DE BASE en Danois - Traduction En Danois

• grundlæggende tjenester
• basale tjenester
• grundlæggende tjenesteydelser
• basale tjenesteydelser
• basistjenester
• basale ydelser
• kerneydelser
• kernetjenester
• basisfaciliteter
• grundlæggende serviceydelser
• grundlæggende service

Exemples d'utilisation de Services de base en Français et leurs traductions en Danois

L'accès aux services de base.
Adgang til grundlæggende tjenesteydelser.

Services de base, services périphériques.
Kerneydelser, perifere tjenester.

Près de tous les services de base.
Tæt på alle grundlæggende tjenester.

Ces services de base ne sont pas vendus séparément.
Disse kernetjenester sælges ikke særskilt.

Pratique pour tous les services de base.
Praktisk til alle grundlæggende tjenester.

Services de base pour l'économie et la population rurale.
Basale tjenester for erhvervslivet og.

Efficace pour les formalités d'arrivée et les services de base.
Jeg tjekkede ind og effektiv basistjenester.

Il- Réseaux, services de base, applications et contenu.
Net, basistjenester, applikationer og indhold.

Le gouvernement ne peut pas assurer des services de base.
Myndighederne har ikke tilvejebragt de basale serviceydelser.

On a tous les services de base dont ils ont besoin.
Det har alle de grundlæggende tjenester, der er nødvendige.

Pratique, confortable appartement, lumineux près de la plage et des services de base.
Bekvem, komfortabel, lys lejlighed tæt på stranden og basale ydelser.

Les petits magasins pour les services de base sont également disponibles.».
Mindre butikker til basale tjenester er også tilgængelige.“.

Les services de base suivants sont compris dans tous les modules.
De følgende grundlæggende tjenesteydelser er inkluderet i alle moduler.

Le comité estime également que les services de base gratuite devrait être élargi.
Udvalget mener også, at gratis kerneydelser bør udvides.

De même, je pense que nous devons soutenir la restauration des services de base.
Desuden mener jeg, at vi bør støtte genopbygningen af de grundlæggende serviceydelser.

Les petites boutiques aux services de base et des stands de nourriture sont dans la même rue.
Små butikker til grundlæggende serviceydelser og madboder er i samme gade.

Sans eux, les visiteurs ne seraient pas en mesure d'utiliser des services de base comme l'inscription.
Uden dem ville du ikke kunne bruge grundlæggende tjenester som f. eks. registrering.

Il y a des services de base(salles de bains et douches extérieures) dans le parking.
Der er grundlæggende tjenester(badeværelser og udendørs brusere) på parkeringspladsen.

Sans eux, les visiteurs ne pourront pas utiliser certains services de base comme la procédure d'inscription.
Uden dem kunne brugerne ikke bruge helt basale tjenester, som f. eks. at registrere sig.

Les services de base sont gratuits, tandis que les versions premium peuvent être ajoutées ultérieurement.
Grundlæggende tjenester er gratis, mens premium-versioner kan tilføjes senere.

Le programme comprend les priorités suivantes:"emploi","services de base","logement" et"équipements collectifs".
Programmet omfatter hovedpunkterne"arbejder","basisfaciliteter","bolig" og"fælles faciliteter".

Ils financent des services de base tels que les soins de santé, l'éducation, les services sociaux et les pensions.
De finansierer grundlæggende tjenesteydelser såsom sundhedspleje, uddannelse, social omsorg og pensioner.

Ce mécanisme vise à apporter une aide immédiate au peuple palestinien et à garantir la fourniture des services de base.
Mekanismen er udformet til at yde umiddelbar hjælp til den palæstinensiske befolkning og sikre, at der ydes grundlæggende tjenester.

Sans eux, vous ne pourriez pas utiliser les services de base tels que l'inscription ou le panier d'achat.
Uden dem ville du ikke være i stand til at bruge basale tjenester som registrering eller indkøbskurve.

Réseaux(y compris EURO-RNIS, communications intégrées à large bande, communications mobiles et communications par satellite), services de base, applications et contenu;
Net(herunder Euro-ISDN, integreret bredbåndskommunikation, mobil- og satellit kommunikation), basistjenester, applikationer og indhold.

Sans eux, vous ne pourriez pas utiliser les services de base comme l'enregistrement ou les paniers d'achat.
Uden dem ville du ikke være i stand til at bruge basale tjenester som registrering eller indkøbskurve.

En plus des services de base, l'outil permet même d'insérer un flux RSS dans sa signature, ce qui permettra d'ajouter vos articles si vous avez un blog.
Ud over grundlæggende tjenester giver værktøjet endda mulighed for at indsætte et RSS-feed i sin underskrift, som vil tilføje dine artikler, hvis du har en blog.

Services de type bancaire directement liés aux services de base ou aux services accessoires énumérés dans les sections A et B.
Bankmæssige tjenesteydelser med direkte tilknytning til kerneydelser eller accessoriske tjenesteydelser, som er nævnt i afsnit A og B.

Il faut renforcer la concurrence pour réduire les prix et dynamiser la croissance, tout en maintenant un niveau approprié de services de base pour tous.
Det er nødvendigt med mere konkurrence for at reducere priserne og øge væksten, idet man stadig fastholder et passende niveau af basistjenester for alle.

Nous avons besoin de services de base, d'outils qui protègent les personnes des catastrophes, nous devons renforcer la résilience.
Vi har brug for grundlæggende tjenester, værktøjer, der beskytter folk mod katastrofer, vi skal bygge modstandsdygtighed.