Que Veut Dire SES APPARTEMENTS en Danois - Traduction En Danois

hans lejligheder
son appartement
son appart
son domicile
sa demeure
sa maison
son immeuble
sine gemakker
sine kamre

Exemples d'utilisation de Ses appartements en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dans ses appartements?
Dois-je le sortir de ses appartements?
Skal han ud fra sine gemakker?
Dans ses appartements?
I hans gemakker?
Emmenez lady Walda à ses appartements.
Før lady Walda til sine gemakker.
Pourtant ses appartements ont servi de décor pour les films.
Men hans lejlighed var kulisser for deres film.
Conduis-le à ses appartements.
Følg ham til hans gemakker.
Le propriétaire Paul répond presque immédiatement sivous recherchez la disponibilité pour ses appartements.
Ejer Paul reagerer næsten øjeblikkeligt, hvisdu er på udkig efter ledige for sine lejligheder.
Il reste dans ses appartements.
Han opholder sig i sine gemakker.
Ses appartements sont très propres, toutes les choses ont une bonne qualité et il nous donnent tous à la vie de confort.
Hans lejligheder er meget ren, alle ting har en god kvalitet, og han giver os alt for komfort liv.
Il n'est pas ici. Dans ses appartements?
Ikke her. Er han ikke i sine gemakker?
Peut- être ses appartements sont mieux que son intégrité….
Måske er hans lejligheder er bedre end hans integritet….
La reine?- Cantonnée à ses appartements.
Og dronningen? -Indespærret i sine gemakker.
Tout comme Pip lui-même, ses appartements à Londres prétendent être quelque chose qu'ils ne sont pas.
Ligesom Pip sig selv, sine lejligheder i London foregive at være noget de ikke er.
Hurla- t- il en entrant dans ses appartements.
Råber du, da du løber ind i hans lejlighed.
Entraîne-moi après toi! Nous courrons!Le roi m'introduit dans ses appartements… Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C'est avec raison que l'on t'aime.
Drag mig efter dig, kom, lad os løbe;Kongen tog mig ind i sine Kamre. Vi vil juble og glæde os i dig, prise din Hærlighed fremfor Vin. Med Rette har de dig kær.
Le roi aimerait que vous veniez dans ses appartements.
Kongen ønsker at se Dem i sine gemakker.
L'avez-vous vue recevoir des hommes dans ses appartements d'une façon que vous auriez jugée inappropriée?
Har du nogensinde set hende underholde mænd i sine kamre i hvad du ville anse for at være en upassende måde?
L'autre crétin veut vous voir dans ses appartements.
Skidesprælleren vil tale med Dem i sin kahyt.
Isik est l'hôte parfait et nous recommandons ses appartements à tout moment et nous espérons revenir quelque temps plus tôt.
Isik er den perfekte vært og vi vil anbefale hans lejligheder til enhver tid og håber at vende tilbage en tid snart.
Saint Suffisance veut vous voir dans ses appartements.
Skidesprælleren vil tale med Dem i sin kahyt.
Nous avons passé un séjour agréable dans un de ses appartements, non moins agréable, choisi pour un séjour de visites des sites historiques de la région.
Vi havde et behageligt ophold i en af sine lejligheder, ikke mindre behageligt, valgt for et ophold besøger historiske steder i regionen.
Nous avons passé un séjour fantastique avec Franco à ses appartements en Toscane.
Vi havde et fantastisk ophold med Franco på hans lejligheder i Toscana.
Je recommande fortement ses appartements, l'appartement est dans un endroit sûr et de qualité, et vous ne trouverez plus propres appartements, n'importe où dans le monde, avec tout l'équipement dont vous avez besoin pour votre séjour, plus internet aussi.
Jeg kan varmt anbefale hendes lejligheder, lejligheden er i en god og sikker placering, og du vil ikke finde renere lejligheder hvor som helst i verden, med alt det udstyr, du har brug for dit ophold, plus internettet også.
Probablement aucun de ses appartements sont bons;
Sandsynligvis nogen af hendes lejligheder er gode;
Il reste peu clair pourquoi le propriétaire de Hamm a laissé ses appartements vacants pendant plus de cinq ans.
Det forbliver uklart, hvorfor boligejeren i Hamm lod sine lejligheder stå tomme i mere end fem år.
Mackenzie requiert votre présence dans ses appartements, Maitresse Beauchamp.
Mackenzie anmoder om din tilstedeværelse i hans gemakker, fru Beauchamp.
C'est 50 000$ par mois qu'il retire de ses appartements a Detroit et met de côté.
Det er 250.000 kroner om måneden han har taget fra sine lejligheder i Detroit.
Merci Santiago pour l'accueil et espèrent ses appartements seront toujours en demande.
Tak Santiago for gæstfrihed og håber hans lejligheder vil altid være i efterspørgslen.
Voilà que je trouve le grand roi Cenred vautré dans ses appartements, quand je l'attends à la frontière.
Men jeg finder den store Kong Cenred sammenkrøben i sit kammer, når han skulle have mødt mig med grænsen.
On ne sait pas exactement pourquoi le propriétaire à Hamm a laissé ses appartements vacants pour plus de cinq ans.
Det forbliver uklart, hvorfor boligejeren i Hamm lod sine lejligheder stå tomme i mere end fem år.
Résultats: 31, Temps: 0.0406

Comment utiliser "ses appartements" dans une phrase en Français

Ses appartements sont dotés de jolie kitchenette.
Kenneth n’était-il pas dans ses appartements ?
Découvrez ses appartements impériaux et les temples.
Lady Mallister doit rejoindre ses appartements maintenant.
Caïn monta dans ses appartements en rageant.
Ses appartements sont… en… en comment donc?
Ses appartements étant vides, je cherchai Demetri.
Quelqu'un avait penétré ses appartements privés .
Ses appartements entièrement meublés disposent gratuitement d...
La résidence vous propose ses appartements climatisés.

Comment utiliser "sine gemakker" dans une phrase en Danois

Hun var også en glimrende skuespillerinde og fik sågar bygget en lille scene i sine gemakker, hvor hun optrådte for kongen.
Maag lod også flere af guldalderens fremmeste kunstnere dekorere sine gemakker, herunder Georg Hilker, P.
Kongen befinder Sig bedre i Sit Knæ og kan nu forlade Sine Gemakker.
Hun begyndte at gå op til sine gemakker og ventede på at hendes bad var klart.
Prinsen går tilbage til sine gemakker og får vin til sit følge.
Jeg havde knap nok set hende siden den aften, hvor vi kom op og skændes ved middagsbordet, og hun smækkede døren i til sine gemakker.
Kongen afstod nogle af sine gemakker på slottet, og parlamentet havde dermed også fået et sæde.
Maag lod også flere af guldalderens fremmeste kunstnere dekorere sine gemakker på første sal.
Hans Kloster og havde forlangt varme i sine gemakker.
Bag døren – og planten – for foden af trappen havde husbestyrerinden sine gemakker.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois