Exemples d'utilisation de Ses canons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ses canons fixes ne vous serviront à rien.
Vous voudriez qu'il laisse ses canons rejoindre les armées des Sforza?
Skal han give sin kanon til Sforza?Ses canons sont fabriqués par la firme Krupp.
Både tårne og kanoner var produceret af firmaet Grusonwerk.On est plus en sécurité avec monsieur jaune et ses canons.
Men vi er en hel del sikre med store gule og hans kanoner.Il ordonne à ses canons de foudroyer la mosquée.
Han beordrede sin kanon blast moskeen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Toute compagnie de l'âme ne contredit pas ses canons.
Ethvert kompagnium af sjælen er ikke i modstrid med dets kanoner.La charge de ses canons réduira votre fort en pièces. Si je ne suis pas à bord du Lydia d'ici une heure.
Hvis jeg ikke er tilbage om bord på Lydia inden for en time… hun vil uddanne sine kanoner på din fort og reducere det til murbrokker.Comme dit Komuro,Kohta a été de protéger Saya avec ses canons.
Som Komuro siger,Kohta har været beskytte Saya med sine kanoner.Peut- pirate Pete fourneaux les autres navires, avec ses canons avant de couler son navire?
Kan pirat Pete sprænge andre skibe med sin kanon, før de synker hans skib?Pour eux- c'est juste un moyen d'expression, une façon de taquiner la société,mettant l'accent sur leur réticence à obéir à ses canons.
For dem- det er bare en måde at udtrykke, en måde at drille samfundet,understreger deres modvilje mod at adlyde sine kanoner.Le Roi de France lui même peut- il allumer ses canons sous la pluie?
Kan selv Frankrigs konge sætte ild til sine kanoner, når det regner?C'est la seule batterie côtière à avoir conservé ses canons, et cela rappelle l'image impressionnante d'une muraille d'armes installée le long de l'Atlantique.
Det er det eneste kystbatteri, der stadig har sine kanoner, og det giver et billede af, hvordan et batteri på Atlantvolden så ud.Conformément au Code de Droit canonique, en ses canons 807 à 814….
Under kanoniske ret i sine kanonerne 807-814 og den apostolske forfatning….L'extrême droite pointe ses canons vers les programmes sociaux des pauvres, de la classe laborieuse et des fonctionnaires(spécialement les enseignants).
Den yderste højrefløj har rettet sine våben direkte imod de sociale programmer for de fattige, arbejderklassen og de offentlige ansatte(især skolelærerne).Comme des objectifs plus proches surviennent, la batterie allemande redirige ses canons dessus.
Efterhånden som der dukkede mål op, som var nærmere rettede det tyske batteri sine kanoner mod dem.Pour vous préparer, armé,équipé ses canons de navires dignes, des équipements et des harpons à vous marquez une équipe de professionnels et j'ai acheté tout l'équipement nécessaire.
For at få dig forberedt,bevæbnet og udstyret hans skib værdige kanoner, udstyr og harpuner til du scorer et team af professionelle og købte alt det nødvendige udstyr.Le style moderne de la pièce peut être un bonchoix, sivous ne respectez pas ses canons en« forme pure».
Conformément au Code de Droit canonique, en ses canons 807 à 814 ainsi qu'à la Constitution Apostolique Ex Corde Ecclesiae du 15 août 1990 relatives aux universités catholiques et aux instituts supérieurs, l'UCB brille par sa formation aux objectifs primordialement sociaux dans une région du Kivu, doté d'un réseau d'écoles secondaires lui fournissant les meilleurs de ses élèves.
Under kanoniske ret i sine kanonerne 807-814 og den apostolske forfatning Ex Corde Ecclesiae, den 15. august 1990 om katolske universiteter og højere institutter, denUCB skinner med uddannelse til overvældende sociale mål i en Kivu-regionen, Med et netværk af gymnasier giver det bedste af hans elever.Surplombant le Bas Oranjestad,le XVIIe siècle préservé Fort Oranje conserve ses canons et ses bastions.
Med udsigt over Nedre Oranjestad,det bevarede 17. århundrede Fort Oranje bevarer sine kanoner og bastioner.L'Armée de terre(Heer) avait plus d'expérience pour pilonner des troupes au sol et ses canons n'étaient pas adaptés pour tirer sur des navires en mouvement.
Hæren havde større erfaring med at angribe fjendtlige styrker på landjorden og deres kanoner var ikke velegnet til bevægelige sømål.D'où son plan stupide d'essayer, sous le couvert d'une manifestation sans armes, ce que Vinoy n'avait pas réussi avec ses canons et ses. .
Dette var årsagen til deres tåbelige plan, hvorefter de, forklædte som en ubevæbnet demonstration, endnu en gang ville forsøge at gøre det, som Vinoy med sine kanoner og kuglesprøjter ikke havde været i stand til at opnå.Bien sûr, votre point de vue d'un enquêteur privé est celui qui constamment transporte avec lui ses canons, traquer les méchants et obtenir sa fille au bout du compte.
Sikker, er din visning af en privatefterforsker, der konstant er forbundet med ham hans kanoner, jagten skurke og at få hendes pige i slutningen.Lucan reçut un ordre du commandant de l'armée, Lord Raglan, indiquant:« Lord Raglan souhaite que la cavalerie avance rapidement au front, suive l'ennemi, ettente de l'empêcher de replier ses canons.
Lucan modtog en ordre fra den øverstkommanderende for hæren, Lord Raglan, der lød at"Lord Raglan ønsker at kavaleriet bevæger sig til fronten i hast, følger fjenden ogforsøger at forhindre ham i at føre sine kanoner bort.".Le capitaine William Baimbridge avait fait tout son possible pour sauver son navire,y compris jeter ses canons par-dessus bord, mais en vain.
Dengang havde fregattens kaptajn, William Baimbridge, gjort alt, hvad han kunne, for at redde sit skib,herunder kaste dets kanoner ud over rælingen, men det sad godt fast, og der var flere timer til højvande.De là leur sotte entreprise d'essayer de faire,sous le masque d'une démonstration sans armes, ce que Vinoy n'avait pu accomplir avec ses canons et ses mitrailleuses.
Dette var årsagen til deres tåbelige plan, hvorefter de, forklædte som en ubevæbnet demonstration,endnu en gang ville forsøge at gøre det, som Vinoy med sine kanoner og kuglesprøjter ikke havde været i stand til at opnå.Bulgares, les troupes de la baïonnette attaque ont pris le fort aйджиoлy dans 1 à 43 de la nuit, et à 6 heures du matin,le commandant turc fort aйBaзбaбa notifié par le télégraphe de son commandant, que tous ses canons détruits, les artilleurs sont morts, et bulgares les soldats entrent dans le fort.
Bulgarske tropper bajonet angreb fandt fort idialu i 1-43 nat og klokken 6 i morgen,den tyrkiske kommandant på fortet iuazbau meddelt via telegraf til Castle Cat 4:Castle Cat est retour tir avec son canon.
Castle Cat 4:Castle Cat er tilbage at skyde med sin kanon.Malgré cette Castle Cat est retour tir avec son canon, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.
Trods denne Castle Cat er tilbage at skyde med sin kanon, kan du finde nye spilbare spil hver dag.Lorsque nous arrivons devant le quartier général de Yasser Arafat pour amener de l'eau et des vivres,un char pointe son canon vers nous.
Da vi ankommer til Yassir Arafats hovedkvarter med vand og mad,retter en kampvogn sin kanon mod os.Le rugissement de son canon, le sifflement de ses pas et le son de son moteur sont devenus synonymes de malheur et de destruction, annihilant les troupes ennemies comme des terminateurs du futur pour une mission de conquérir la terre.
Brønden af sin kanon, dets træders hvirvler og dets motor er blevet synonymt med død og ødelæggelse og udslett fjendens tropper som terminatorer fra fremtiden med en mission om at overtage jorden.
