Que Veut Dire SEUL SUSPECT en Danois - Traduction En Danois

• eneste mistænkte

Exemples d'utilisation de Seul suspect en Français et leurs traductions en Danois

C'est le seul suspect.
Er den eneste mistænkte.

On pense que Terrence Graham est le seul suspect.
Terrence Graham skulle være den eneste mistænkte.

C'est le seul suspect.
Han er den eneste mistænkte.

Mon seul suspect est blanc comme neige.
Den eneste mistænkte jeg har, med en pletløs straffeattest.

Il est le seul suspect.
Er den eneste mistænkte.

Le seul suspect était Tom Dempsey, mais pas de preuves pour l'arrêter.
Eneste mistænkt var Tom Dempsey, men der var ikke beviser nok til en anholdelse.

Est-il le seul suspect?
Er han den eneste mistænkte?

Éric sait que McHenry faisait des avances à sa femme… et il le considère comme étant le seul suspect de sa mort.
Eric ved, at McHenry prøvede at lave tilnærmelser til hans kone, og han mener, han er eneste mistænkte.

Gori est le seul suspect.
Og Lena er den eneste mistænkte.

Notre seul suspect se serait suicidé.
Vores eneste mistænkte begår øjensynlig selvmord.

Non, vous êtes le seul suspect.
Nej, den eneste mistænkte.

C'est le seul suspect de l'enquête.
Han er den eneste mistænkte.

C'était notre seul suspect.
Louis Bowman var vores eneste mistænkte.

C'est le seul suspect de cette tuerie.
Han er den eneste mistænkte for drabet.

Mais elle reste notre seul suspect.
Men hun er vores eneste mistænkte.

C'est le seul suspect qui a un véritable mobile.
Hun havde muligheden og er eneste mistænkte med et klart motiv.

C'est toujours notre seul suspect.
Hun er stadig vores eneste mistænkte.

Boris l'Animal était le seul suspect""dans une série de meurtres d'extra- terrestres commis sur Terre.".
Boris Animal var den eneste mistænkte… i en serie af fremmede mord på Jorden.

On vient de perdre notre seul suspect.
Men vores eneste mistænkte er renset.

Pour l'instant, notre seul suspect est vous même.
På nuværende tidspunkt, er vores eneste mistænkte, Dem selv.

Malheureusement, c'est le seul suspect.
Desværre er han den eneste mistænkte.

Je dis simplement que si c'est notre seul suspect, nous devrions commencer par en chercher un autre.
Hvis han er den eneste mistænkte, bør vi begynde at lede efter en anden.

Pour l'instant, c'est notre seul suspect.
Han er den eneste mistænkte lige nu.

Sera à nouveau interrogé aujourd'hui par la police portugaise. Le seul suspect officiel dans l'enquête sur la disparition de Madeleine McCann.
Bliver igen i dag afhørt af politiet i Portugal. Den eneste mistænkte i sagen om kidnapningen af Madeleine McCann.

Monsieur, c'est notre seul suspect.
Undersekretær, den mand er vores eneste mistænkte. Hr.

La police pensa à un crime de maniaque ou de rôdeur… et moi aussi, vu que le seul suspect… le mari… avait un alibi en bronze… renforcé… par une auto-stoppeuse… qui avait découvert le corps, un peu avant.
Politiet mente, det var en galning eller en vagabond, og jeg ligeså, da den eneste mistænkte, ægtemanden, havde et skudsikkert alibi, som blev underbygget, af den kvindelige vandrer, der havde fundet liget tidligere den dag.

Il a plus tard déclaré qu'Israël est le« premier, le plus fondamental, le seul suspect dans l'assassinat de Yasser Arafat».
Vi siger, at Israel er hovedmistænkt og eneste mistænkt i sagen om drabet på Yasser Arafat.

Non seulement cela, mais les organisations de sécurité et les organismes gouvernementaux qui se sont penchés sur la question, pense que Cobalt n'est pas le seul suspect et il y a aussi un grand groupe de piratage russe ATM que beaucoup se réfèrent à comme Buhtrap et qu'ils pourraient avoir quelque chose à voir avec le malware ATM lui- même.
Ikke kun dette, men sikkerhedsorganisationer og offentlige myndigheder, der har undersøgt sagen, mener at kobolt er ikke den eneste mistænkte og der er også en stor russisk ATM hacking gruppe, som mange refererer til som Buhtrap og de kunne have noget at gøre med ATM-malware selv.

Elle serait la seule suspecte.
Hun ville være den eneste mistænkte.

Elle est la seule suspecte.
Er den eneste mistænkte.

Comment utiliser "seul suspect" dans une phrase en Français

C'est le seul suspect toujours en vie des attentats de novembre 2015 à Paris.

Il ne restait plus qu'un seul suspect : l'autre vermine qui empestait le sang.

Il est également le seul suspect en procès pour les atrocités perpétrées en RCA.

Prinya, que l'on pense être aux États-Unis, est actuellement le seul suspect en fuite.

Avec la condamnation de John Rosenberg, principal et seul suspect véritable, l’affaire semble bouclée.

Toutes les supputations convergent vers l’homme de Sèkhoutouréyah, mais est-il le seul suspect ?

Rapidement, un seul suspect se démarque : un client que chaque fille avait rencontré.

Par conséquent, il devait m'interroger puisque j'étais le principal et le seul suspect dans l'affaire.

Un homme, Nordahl Lelandais, placé en détention provisoire, est toujours le seul suspect de l'enlèvement.

Comment utiliser "eneste mistænkte" dans une phrase en Danois

Kvinderne er de eneste mistænkte, der er tilbageholdt i sagen.

Indtil videre er den tidligere samlever den eneste mistænkte i sagen, oplyser Jeanette Wincentz.

Alle andre provinser end Hubei, hvor epidemien startede, har klaret at teste hver eneste mistænkte og isolere dem, så de ikke inficerer andre.

Under hele efterforskningen har Rose Ann været politiets eneste mistænkte.

Tidligere har den britiske erhvervsmand Sanjay Shah og hans Solo Capital været den eneste mistænkte i sagen.

Hunden i Qeqertarsuaq er imidlertid ikke den eneste mistænkte.

Han erfarer fra fjernsynets nyhedsudsendelser, at hans kone er blevet brutalt myrdet, og han selv er eneste mistænkte.

Men han er angiveligt ikke den eneste mistænkte i sagen om det voldelige angreb, der fandt sted foran Rema 1000 på H P Hansens Vej.

Karin slaughter de smukkeste hth gør det selv priser Og Lena er karin eneste mistænkte.

Det samme er den litauiske gangster Malakauskas, der tilmed var den eneste mistænkte.