Exemples d'utilisation de Seule explication en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La seule explication.
Je ne vois qu'une seule explication.
Der er kun én forklaring.C'est la seule explication que j'ai pour tout cela.
Det er min eneste forklaring.Ce n'est pas la seule explication.
Det er ikke eneste forklaring.La seule explication, c'est qu'il avait bu.
Den eneste forklaring er, at han havde drukket.Il y a une seule explication.
Der er kun én forklaring.La seule explication, c'est que c'est un coup de Botila.
Eneste forklaring er, at Botila står bag.Il est la seule explication.
Det er den eneste forklaring.Je n'ai jamais dit que c'était la seule explication.
Jeg har aldrig sagt, at det var den eneste forklaring.C'est la seule explication.
Det er den eneste forklaring.Je ne sais pas pourquoi,mais c'est la seule explication.
Jeg ved ikke hvorfor.Men det er den eneste forklaring.C'est la seule explication logique.
Det er den eneste forklaring, der giver mening.Il était fou, c'était la seule explication.
Rablende gal… det var den eneste forklaring.C'est la seule explication plausible.
Det er den eneste forklaring That makes sense.Pos(192,235)}C'est la seule explication.
Det er den eneste forklaring.C'est la seule explication logique à nos victoires.
Det er den eneste forklaring på vores sejre.Il n'y a pas qu'une seule explication.
Der er ikke kun én forklaring.C'est la seule explication que je puisse vous donner.
Det er vist den eneste forklaring, jeg kan give jer.Mais bon, c'est la seule explication.
Men det er den eneste forklaring.La seule explication est que le virus apprend et évolue.
Eneste forklaring er, at den lærer og udvikler sig.Il y a pas qu'une seule explication.
Der er bare mere end én forklaring.C'est la seule explication que j'avais trouvé à l'époque.
Det var den eneste forklaring vi havde på daværende tidspunkt.Ils sont dingues, c'est la seule explication.
Rablende gal… det var den eneste forklaring.Est- ce bien la seule explication à ce comportement?
Er dette den eneste forklaring på denne adfærd?Raisons anatomiques- pas la seule explication.
Anatomiske grunde- ikke den eneste forklaring.Ce n'est pas la seule explication pour le labyrinthe.
Det er ikke den eneste forklaring på labyrinten.Pour laquelle je ne pige pas ce que j'ai vu: Ça doit être la seule explication.
Men det er eneste forklaring på, hvordan jeg ikke skulle se det.Si vous l'avez fait, la seule explication de la Dmnamz.
Hvis du gjorde, er den eneste forklaring på, Dmnamz.La seule explication c'est que l'hôpital des vétérans s'est planté.
Eneste forklaring er, at militærhospitalet kludrede i det.Je confesse que pour moi,il semble n'y avoir qu'une seule explication à cela: la Commission est dans une position faible et cela signifie que les préoccupations exprimées par le Parlement sur cette question sont totalement fondées.
Jeg må indrømme, atjeg kun kan se én forklaring på det, nemlig at Kommissionen befinder sig i 
