Exemples d'utilisation de Seule substance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'alcool ne contient qu'une seule substance: l'éthanol.
Alkohol består af ét stof: ætanol.La seule substance pouvant abaisser la glycémie est l'insuline.
L'alcool ne contient qu'une seule substance: l'éthanol.
Alkohol består kun af ét stof: ethanol.La seule substance que je ne peux pas expliquer est l'oxyde d'éthylène.
Det eneste stof, jeg ikke kan forklare, er etylenoxid.Voici les faits: L'alcool ne contient qu'une seule substance: l'éthanol.
Her er nogle kendsgerninger: Alkohol består af ét stof: ætanol.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
substances actives
substances toxiques
autres substancesles substances actives
substances utiles
les substances toxiques
substances prioritaires
substance appelée
nouvelles substances psychoactives
même substance
Plus
D'abord, une seule substance est appliquée.
For det første, at der anvendes et enkelt stof.Les personnes qui consomment des stupéfiants ne se limitent presque jamais à une seule substance.
Individer, der bruger L'eau est la seule substance présente dans ces trois formes.
Vand er det eneste stof, der er til stede i alle disse tre former.Une partie du rapport de cette année est consacrée à la présentation des questions analytiques qui doivent être réglées si l'Europe veut relever le défi d'une meilleure compréhension des besoins du nombre croissant de personnes dont les problèmes viennent del'usage d'une série de drogues plutôt que d'une dépendance à une seule substance.
I dette års beretning præsenteres de analytiske spørgsmål, der skal sættes fokus på, hvis Europa skal tage den udfordring op, som består i at forstå behovene bedre blandt det stigende antal personer, hvisproblemer snarere skyldes brugen af en række La seule substance pouvant abaisser le taux de sucre est l'insuline.
Det eneste stof, der kan nedsætte sukkerindholdet, er insulin.Le sulfacétamide est loin d'être la seule substance qui compose les gouttes pour les yeux.
Sulfacetamid er langt fra det eneste stof, der udgør øjendråber.Presque la seule substance contenue dans le café vert- et partiellement décomposée lors de la torréfaction- est l'acide chlorogénique.
Næsten det eneste stof, der er indeholdt i grøn kaffe- og delvist nedbrydes under stegning- er chlorogen syre.Il faut deux ans pour soumettre une seule substance à des mesures de restriction.
Det tager to år at underlægge et enkelt stof restriktive foranstaltninger.L'eau est la seule substance sur terre qui est naturellement présente sous trois formes différentes.
Vand er det eneste stof på jorden, der er naturligt til stede i tre forskellige former.L'hélium liquide a un point d'ébullition environ-269 degrés C et est la seule substance qui peut être utilisée pratiquement pour la réfrigération profonde basse température.
Flydende helium har et kogepunkt omtrent-269 grader c, og er det eneste stof, der kan anvendes praktisk til dyb lav temperatur køling.La seule substance capable de détruire le Noyau de Lumière. Je vous présente le Conquertron arkéen, forgé en traptanium pur.
Det eneste stof, der kan tilintetgøre lyskernen. Alle mand, mød Donc: juste rendre les gens la seule substance de couleur et la forme générale du corps.
Altså: bare gøre folk føler det eneste stof af kroppen form og farve.La seule substance pour laquelle a été examinée l'éventualité de lever l'interdiction en raison des avancées scientifiques est le décabromodiphényléther(déca- BDE).
Det eneste stof, som ajourført videnskabelig viden berettigede en undersøgelse af, om Le chlore devrait être la seule substance utilisée pour nettoyer une piscine trouble.
Klor bør være det eneste stof, der bruges til at fjerne en uklar pool.La chlorophylle est la seule substance qui peut transmettre la puissance stockée du soleil à la cellule humaine(photosynthèse)!
Klorofyl er det eneste stof, der kan videregive HGH( et de l' IGF- 1,qui est le résultat de son utilisation) est la seule substance qui peut effectivement causer usés cellules hyperplasie/ musculaires/ considérant que l'utilisation de stéroïdes anabolisants peut.
HGH og IGF- 1,som er et resultat af dens anvendelse er det eneste stof, der kan faktisk forårsage hyperplasi/ Brugte muskelceller/ Mens brugen af anabolske steroider kan forårsage hypertrofi kun( udvidelse af eksisterende muskelceller).En outre, colostrum est la seule substance capable d'éliminer méconium, une substance vert foncé composé de mucus, des enzymes et des sels biliaires formés dans l'intestin du bébé à la 36 e semaine de gestation.
Endvidere colostrum er det eneste stof, som kan eliminere meconium, en mørkegrøn C'est aussi la seule substance que tu ne peux traverser, donc.
Er En attendant c'est la seule substance ces liquides de corps qui a le matériel antiseptique actif.
I mellemtiden er HGH et de l'IGF- 1,qui est le résultat de son utilisation est la seule substance qui peut effectivement causer des cellules musculaires hyperplasie/ porté/ Bien que l'utilisation de stéroïdes anabolisants peut provoquer une hypertrophie seulement( élargissement des cellules musculaires existantes).
HGH og IGF- 1,som er et resultat af dens anvendelse er det eneste stof, der kan faktisk forårsage hyperplasi/ Brugte muskelceller/ Mens brugen af anabolske steroider kan forårsage hypertrofi kun( udvidelse af eksisterende muskelceller).Avant l'invention du plastique, les seules substances pouvant être moulées étaient les argiles(poterie) et le verre.
Inden opfindelsen af plast var de eneste stoffer, der kunne støbes, ler(keramik) og glas.(3) L'acide tartrique, également appelé acide L- tartrique etses sels sont les seules substances admises par l'acidification et la désacidification des produits vitivinicoles car ils sont présents naturellement dans le raisin et le vin.
(3) Vinsyre(også kaldet L-vinsyre) ogdens salte er de eneste stoffer, som må anvendes til at forsyre og afsyre vinprodukter, da Mais s'il n'y a pas assez de temps pour aller à l'hôpital, il est important de savoir queles fluoroquinolones sont les seules substances qui ne causent pas de dommages graves à la santé si elles sont prises sans l'avis d'un spécialiste.
Men hvis der ikke er tid til at gå på hospitalet, er det vigtigt at vide, atfluorquinoloner er de eneste stoffer, der ikke vil medføre alvorlig sundhedsskader, hvis En outre, l'hormone T4 joue un rôle important dans le développement du système nerveux du nouveau- né- à partir du moment de sa naissance jusqu'à 28 jours, carles hormones thyroïdiennes sont les seules substances de notre corps qui produisent un élément aussi essentiel que l'iode.
Hertil kommer, at hormonet T4 spiller en afgørende rolle i udviklingen af nervesystem af En outre, si vous êtes une femme à la recherche d'améliorationde la performance sécuritaire, Anavar à vendre à Bale Burkina Faso est parmi les seules substances recommandées pour le corps féminin.
Hertil kommer, at hvis du er en kvindelig søger efter sikker forbedring ydeevne,Anavar til salg i Svendborg Danmark er blot en af de eneste stoffer, som er blevet foreslået til 
