En ce sens, la seule variable, qu'ils peuvent utiliser est prix.
I denne forstand, den eneste variabel, de kan bruge er prisen.
Le discernement est la seule variable.
Rengøring er den eneste variabel.
La seule variable qui va rester est p= qui est utilisé pour la pagination.
Den eneste variabel, der vil bo er p= som bruges til paginering.
N'incluez qu'une seule variable par A/B test.
Lav kun én ændring pr. A/B test.
On obtient ainsi une fonction d'une seule variable.
Man står nu med en funktion af én variabel.
La seule variable de l'équation à résoudre est technologique.
Den eneste variabel, man behøver at kalkulere med, er den teknologiske.
On obtient ainsi une fonction d'une seule variable.
Derfor kan man nøjes med en funktion af én variabel.
Leur seule variable contrôlée par le consommateur est la température à laquelle vous les buvez.
Deres eneste forbrugerstyrede variabel er den temperatur, hvor du drikker dem.
Maximés et minimés des fonctions d'une seule variable.
Finder minimum eller maksimum for en funktion af én variabel.
Si Rate est la seule variable inconnue, nous pouvons utiliser la fonction RATE pour calculer le taux d'intérêt.
Hvis Rate er den eneste ukendte variabel, kan vi bruge RATE-funktionen til at beregne renten.
Quand vous faites un test A/B, assurez- vous de ne tester qu'une seule variable à la fois.
Det er dog vigtigt, at hvis du A/B tester, at du kun ændre en variabel ad gangen.
Le développement de la puissance musulmane est la seule variable fournie pour expliquer ces changements graduels de politique.
Voksende muslimsk magt er den eneste variabel, der kan forklare denne gradvise ændring af politikken.
Volume I couverts différenciation des fonctions d'une ou plusieurs variables, etl'intégration des fonctions d'une seule variable.
Bind I er omfattet differentiering af funktioner af en eller flere variabler, ogintegrationen af funktioner af en enkelt variabel.
Bien que la valeur cible peut prendre en charge qu'une seule variable, vous pouvez project vers l'arrière pour plusieurs variables à l'aide du complément Solveur.
Selvom Målsøgning kan tage højde for kun én variabel, kan du project tilbage til flere variabler ved hjælp af tilføjelsesprogrammet Problemløser.
En d'autres termes, c'est ce type de graphique qu'il faut utiliser lorsque vous voulez montrer des différencesau sein de groupes, en fonction d'une seule variable.
Med andre ord er det bedst at bruge lagkagediagrammer, nårdu ønsker at vise forskelle i grupper baseret på én variabel.
Bien que l'interpolation pour les fonctions d'une seule variable a été bien travaillé, le problème de l'interpolation en plusieurs dimensions est en grande partie non résolu.
Selv om interpolation for funktioner af en enkelt variabel var godt udarbejdet, problemet med interpolation i mange dimensioner er stort set blevet løst.
La raison pour laquelle ils ne sont pas détectés est quele protocole de sécurité peut uniquement s'appuyer sur une seule variable pour déterminer si une activité est une forme de cybercriminalité.
Grunden til at de går uopdagede er, atsikkerhedsprotokollen kun kan stole på en enkelt variabel for at afgøre, om en aktivitet er en form for cyberkriminalitet.
Ces types de dépenses de protection de l'environnement sont très importants en termes de dépenses globales et devraient augmenter au fil du temps par rapport aux investissements dans les équipements en fin de cycle qui, actuellement,constituent la seule variable obligatoire.
Disse former for miljøbeskyttelsesudgifter er meget vigtige set i forholdt til de samlede udgifter, og det forventes, at deres betydning vil vokse med tiden sammenholdt med investeringer i end-of-pipe-udstyr,som er den eneste obligatoriske variabel i øjeblikket.
Si la fonctionnalité Valeur cible ne peut prendre en charge qu'une seule variable, vous pouvez projeter en arrière plusieurs variables à l'aide de la macro complémentaire Solveur.
Selvom Målsøgning kan tage højde for kun én variabel, kan du project tilbage til flere variabler ved hjælp af tilføjelsesprogrammet Problemløser.
La solution idéale est de cacher toutes ces variables supplémentaires à partir des moteurs de recherche, la seule variable qui devrait être disponible est le numéro de page(lorsque la pagination est présent).
Den ideelle løsning er at skjule alle de ekstra variabler fra søgemaskiner, den eneste variabel, der bør være tilgængelige, er det sidenummer(når paginering er til stede).
La nécessaire compétitivité de l'Union est à améliorer, c'est une évidence, mais la seule variable d'adaptation ne peut être la baisse des salaires ou la coupe dans les dépenses sociales.
EU's nødvendige konkurrenceevne skal forbedres, det siger sig selv, men nedskæringer i lønninger og sociale udgifter må ikke være den eneste variable størrelse.
Si vous avez une formule qui utilise une ou deux variables, ou plusieurs formules qui utilisent une seule variable commune, vous pouvez utiliser une table de données pour afficher tous les résultats au même endroit.
Hvis du har en formel, der bruger én eller to variabler, eller flere formler, der anvender en fælles variabel, kan du bruge en Datatabel til at få vist alle udfald ét sted.
Si vous avez une formule qui utilise une ou deux variables, ou plusieurs formules qui utilisent une seule variable commune, vous pouvez utiliser une table de données pour afficher tous les résultats au même endroit.
Hvis du har en formel, der bruger én eller to variabler, eller flere formler, der alle bruger én fælles variabel, kan du bruge en data tabel til at se alle resultater på ét enkelt område.
Les seules variables à prendre en compte lors du choix d'une entreprise sont le prix qu'elle facture et la manière dont elle pourra vous proposer les options qui vous conviennent.
De eneste variabler, du skal passe på, når du vælger et firma, er prisen, der opkræves, og hvordan den vil kunne levere dine foretrukne valgmuligheder.
Ils ont créé ce système où l'emploi etle salaire des travailleurs sont devenus les seules variables d'ajustement.
De har skabt dette system, hvor arbejdstagernes arbejdspladser oglønninger er blevet de eneste variabler, der kan afbalanceres.
Résultats: 29,
Temps: 0.0417
Comment utiliser "seule variable" dans une phrase en Français
La seule variable dans tout cela est: le taux d'intérêt.
Cette formule est ouverte, avec une seule variable libre; \(x\).
La seule variable que nous pourrions supprimer est la joie...
La seule variable d’ajustement semble être le coût du travail.
Certaines activités interdisent de laisser une seule variable au hasard.
Le soiffard, quant-à-lui, semblait la seule variable incontrôlable du scénario.
Ainsi, la seule variable disponible est la fréquence de foulée.
Négliger une seule variable importante aurait pu entraîner un échec.
Le prix est-il la seule variable d'échange sur le marché?
Comment utiliser "den eneste variabel, enkelt variabel" dans une phrase en Danois
Husk på, at den eneste variabel i det lange udtryk er tiden t, og at cosinus differentieret giver minus sinus.
Brug
dialogboksen Funktioner (del af menuen Værktøj) til at definere
så mange enkelt-variabel-hjælpefunktioner som du ønsker.
Lidt mere om sammenhængen
I OH 18 blev det nævnt, at ’Extraction’ angiver, hvor megen varians den eller de udtrukne faktorer forklarer ved hver enkelt variabel.
De er ikke den eneste variabel at tage hensyn til, når politikken skal fastlægges og samfundets vel skal røgtes.
Denne analyse afslørede, at alder var den eneste variabel med en betydelig virkning på SSRT (p = 0,005).
At tro at menneskelig udledning af drivhusgasser er den eneste variabel i et dynamisk klimasysstem er vrøvl.
Lær at løse lineære ligningssystemer, der indeholder en enkelt variabel.
Mulighederne for at styre hver enkelt variabel.
Asymmetrien i forhold til ressourcer er ikke den eneste variabel der gør et samarbejde svært, mellem en dansk og en lokal partner.
Passerer kun gennem observation af en enkelt variabel – pris for et bestemt aktiv.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文