Exemples d'utilisation de Shere en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voilà Shere Khan.
Shere Khan est à sa recherche.
Shere Khan leder efter Mowgli.Ça ne te regarde pas, Shere Khan.
Du skal ikke blande dig, Shere Khan.C'est Shere Khan qui le pourchasse?
Er Shere Khan efter ham?Il est interrompu dans sa tâche par Shere Khan.
Han trues af Shere Khan.Où Shere Khan ne va-t-il jamais?
Hvor kommer Shere Khan aldrig?Et ton fils nous conduit à Ahm Shere.
Og din søn viser vej til Ahm Shere.Shere Khan ne voudra pas comprendre!
Ingen forklarer Shere Khan noget!Il a pris le pouvoir. Shere Khan.
Han har taget over. Det er Shere Khan.Shere Khan ne nous a apporté que le chaos.
Shere Khan har kun bragt kaos.Fais attention à Shere Khan en rentrant chez toi.
Pas på Shere Khan på vejen hjem.Shere Khan ôta la vie à cet homme ce soir-là.
Shere Khan tog mandens liv den nat.Mowgli appartient à mon clan, Shere khan.
Mowgli er en del af min flok, Shere Khan.Shere Khan veut que la jungle rentre en guerre.
Shere Khan vil bringe krig til junglen.Tu n'as rien à faire ici, Shere Khan!
Du har ingen ret til at være her, Shere Khan!Shere Khan: Mowgli… vous lui avez donné un nom!
Shere Khan: Mowgli… De har givet den et navn!Je le sais… tu es Shere Khan!
Jeg ved udmærket godt, hvem du er.- Du er Shere Khan!Je suis Shere Khan et j'ai le feu aux trousses!
Jeg er Shere Khan, og min tigernumse er blevet svedet!Un jour, Mowgli se retrouve face au tigre Shere Khan.
Pludselig står Mowgli foran tigeren Shere Khan.Mais Shere Khan, le tigre… Il va retrouver sa trace!
Men Shere Khan, tigeren, vil opfange menneskeungens spor!Pour tous sauf un:le redoutable tigre Shere Khan.
Alle undtagen én:den frygtindgydende tiger Shere Khan.Plus terrible dans la jungle que Shere Khan, n'est-il pas vrai? je devins.
Er jeg mere frygtet i junglen end Shere Khan.Pour tous sauf un:le tigre méchant et redouté Shere Khan.
Alle undtagen én:den frygtindgydende tiger Shere Khan.Shere Khan tuera le petit et ceux qui le protégeront.
Shere Khan vil dræbe drengen og alle dem, der prøver at beskytte ham.Je vais maintenant aller à Ahm Shere… tuer le Roi Scorpion.
Nu tager jeg til Ahm Shere… og dræber Skorpionkongen.Et Shere Khan… ne te laissera pas devenir un chasseur… avec un fusil.
Shere Khan vil ikke lade dig vokse op og blive en mand, endnu en jæger med et gevær.Autre chose… Tôt outard, Mowgli rencontrera Shere Khan.
Og en ting mere, før ellersiden vil Mowgli møde Shere Khan.D'ici à ce que nous atteignions Ahm Shere… j'aurai retrouvé mes pouvoirs.
Når vi når til Ahm Shere… har jeg genvundet min styrke.Avec l'ours Baloo, la panthère Bagheera,le tigre Shere Khan.
Bjørnen Baloo, panteren Bagheera ogden lumske tiger Shere Khan.Parce que Shere Khan est revenu dans les parages. Il a juré de te tuer!
Fordi Shere Khan er vendt tilbage til denne del af junglen og han har svoret at dræbe dig!
