Exemples d'utilisation de Should be en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
K should be possible… au moins.
K should be possible… i det mindste.NorvègeCountry name(optional, but should be translated).
NorgeCountry name(optional, but should be translated).That human rights should be protected by the rule of law, Considérant qu'il est essentiel d'encourager le développement.
That human rights should be protected by the rule of law, Da det er af afgørende betydning at fremme udviklingen af.La société MartienneImage/ info menu item(should be translated).
Mars- selskabetImage/ info menu item(should be translated).Saisissez maintenant le code Python& 160;: Note to translators:this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg%1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.
Fyld nu Python- koden ind: Note to translators:this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.Combinations with other parts of speech
La mission CassiniImage/ info menu item(should be translated).
Cassini- missionenImage/ info menu item(should be translated).Afficher l'image HST(étoiles dans M 31)Image/ info menu item(should be translated).
Vis Hubble- billede(stjerner i M 31) Image/ info menu item(should be translated).En bas, sélectionnez Cloud drive and my computer de la boîte de dépôt This folder should be stored et choisissez où sauvegarder le dossier sur votre ordinateur.
Vælg forneden Cloud drive and my computer fra This folder should be stored menuen og vælg hvor mappen skal gemmes på din computer.Marques des impacts des comètes (HST)Image/ info menu item(should be translated).
Mærker efter kometsammenstød(HST) Image/ info menu item(should be translated).Page JPL de la NASAImage/ info menu item(should be translated).
NASA' s JPL- sideImage/ info menu item(should be translated).Le programme ApolloImage/ info menu item(should be translated).
Apollo- programmetImage/ info menu item(should be translated).Les missions VoyagerImage/ info menu item(should be translated).
Voyager- missionerneImage/ info menu item(should be translated).Afficher la mosaïque NASAImage/ info menu item(should be translated).
Vis NASA- mosaikImage/ info menu item(should be translated).La mission Mariner 10Image/ info menu item(should be translated).
Mariner 10- missionenImage/ info menu item(should be translated).Le catalogue de Mars completImage/ info menu item(should be translated).
Hele MarskatalogetImage/ info menu item(should be translated).Images quotidiennes du SoleilImage/ info menu item(should be translated).
Daglige solbillederImage/ info menu item(should be translated).Page d'informations SEDSImage/ info menu item(should be translated).
SEDS' s informationssideImage/ info menu item(should be translated).Missions martiennes de la NASAImage/ info menu item(should be translated).
NASA' s marsmissionerImage/ info menu item(should be translated).Édition de presse de HST (2002)Image/ info menu item(should be translated).
Hubble pressemeddelelser(2002) Image/ info menu item(should be translated).Afficher HST(anneaux etLunes)Image/ info menu item(should be translated).
Vis Hubble- billede(Ringe og måner)Image/ info menu item(should be translated).Afficher l'ensemble de Saturne etdes LunesImage/ info menu item(should be translated).
Vis collage af Saturn ogdens månerImage/ info menu item(should be translated).Afficher l'image de la surface de MagellanImage/ info menu item(should be translated).
Vis overfladebillede optaget af MagellanImage/ info menu item(should be translated).EmplacementTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown.
PlaceringTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown.Choix du dossier de destination@title: column,data types which should be stored here by default.
Valg af målmappe@ title: column,data types which should be stored here by default.J'adore apprendre et mes citations préférées sont celles de Coco Chanel comme :"A girl should be two things: Classy and Fabulous".
Jeg er især faldet for blusen med det kendte citat“A girl should be two things classy and fabulous” af Coco Chanel.Une adresse d'expéditeur doit être indiquée pour pouvoir exécuter les alarmes par courrier électronique. @info/ plain KMail folder name:this should be translated the same as in kmail.
En'Fra' e- mail- adresse, skal være indstillet for at kunne køre e- mail- alarmer.@ info/ plain KMail folder name:this should be translated the same as in kmail.Insérer les champs sélectionnés dans le formulaireTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Indsæt markerede felter i formularenTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.Pour installer ou supprimer, agit sur les paquetages installés pour tous les utilisateurs. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated,as both versions are recognized by the application(if translated, should be same as messages with'package type'context below).
Til at installere eller fjerne. Påvirker pakker installeret for alle brugere. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may Je te recommande de la même auteure we should all be feminists.
Vous invite à une partie illimitéeIf the format of the(U) and(R) strings is changed,it should also be changed here.
Har inviteret dig til en ubegrænset kampIf the format of the(U) and(R) strings is changed,it should also be changed here.
