Que Veut Dire SIÈCLE D'ORIGINE en Danois - Traduction En Danois

• århundrede original
• århundrede originalt
• århundrede originalen
• århundrede oprindelige

Exemples d'utilisation de Siècle d'origine en Français et leurs traductions en Danois

Ce bijou Viking est une réplique d'un 11ème siècle d'origine.
Denne Viking juvel er en kopi af et 11. århundrede original.

Ce tasbeslag est une réplique d'un 6ème siècle d'origine a été retrouvée dans Elgg en Suisse.
Denne taske montering er en kopi af en 6. århundrede original udgravet i Elgg, Schweiz.

Cette broche Viking est une réplique d'un 9ème siècle d'origine.
Denne Viking broche er en kopi af en 9. århundrede originalen.

Le sax est basé sur une 10ème siècle d'origine constaté au Danemark.
Den sax er baseret på et 10. århundrede original udgravet i Danmark.

Cette masse est une réplique d'une fin du 15ème siècle d'origine.
Denne stridskølle er en kopi af en slutningen af det 15. århundrede originalen.

Ce casque est une réplique d'un 10ème siècle d'origine trouvé dans Gjermundbu(Norvège).
Denne hjelm er en kopi af et 10. århundrede original findes i Gjermundbu(Norge).

Cette péroné Alamanische émaillé est une réplique d'un 6ème siècle d'origine.
Dette emaljeret Alemanic fibula er en kopi af en 6. århundrede originalen.

Ce couteau est faite après une 9ème siècle d'origine trouvé dans York.
Denne kniv er lavet efter en 9. århundrede originalt fundet i York.

Ce seax est une réplique d'un 9ème siècle d'origine creusée dans la rivière Thames, près de Londres en 1857.
Denne sax er en kopi af en 9. århundrede original udgravet i floden Themsen nær London i 1857.

Ce Armet est une réplique d'un 16ème siècle d'origine de l'Autriche.
Denne armet er en kopi af et 16. århundrede original fra Østrig.

Ce couteau est faite après une 15ème siècle d'origine qui est représenté sur une peinture par les frères Limbourg.
Denne kniv er lavet efter en 15. århundrede original, der er afbildet på et maleri af Limburg brødre.

Ces brassards sont faites après une 15ème siècle d'origine trouvé en France.
Disse armskinner er lavet efter en 15. århundrede originalt fundet i Frankrig.

Ce spatha est faite après une 6e siècle d'origine trouvé dans le nord de l'Allemagne.
Denne spatha er lavet efter en 6. århundrede originalt fundet i det nordlige Tyskland.

Ces corbeaux germaniques sont faites après une 7ème siècle d'origine creusée dans Gotland.
Disse germanske ravne er lavet efter en 7. århundrede original udgravet i Gotland.

Ce seax est faite après une 7ème siècle d'origine trouvé en Angleterre.
Denne sax er lavet efter en 7. århundrede originalt fundet i England.

Cette hache pôle est faite après une fin du 15ème siècle d'origine trouvé en Allemagne.
Denne aquamanile er lavet efter en slutningen af det 14-tidlig 15th århundrede oprindelige fundet i Tyskland.

Ce fermoir est une réplique d'un 15ème siècle d'origine a été récupéré à Londres.
Dette spænde er en kopi af et 15. århundrede original udgravet i London.

Cette hache Viking est une réplique d'un 10ème siècle d'origine creusée dans Gotland.
Denne Viking økse er en kopi af et 10. århundrede original udgravet i Gotland.

Cette rondelle est une réplique d'un 15ème siècle d'origine du musée Clunie à Paris.
Denne rondel er en kopi af et 15. århundrede original fra Musée de Cluny, Paris.

Ce badge d'étain est une réplique d'un 15ème siècle d'origine excavé à Oostende, en Belgique.
Denne tin mærke er en kopi af et 15. århundrede original udgravet i Holland.

Cette amulette Viking est une réplique du 10ème siècle d'origine creusée dans Stora Ryk.
Denne Viking amulet er en kopi af det 10. århundrede oprindelige udgravet i Stora Ryk.

Ce bracelet est une réplique d'un 10ème siècle d'origine se trouve sur l'île de Man.
Dette armbånd er en kopi af et 10. århundrede original udgravet på Isle of Man.

Cette broche Viking est une réplique d'un 10ème siècle d'origine a été retrouvée dans Hom au Danemark.
Denne Viking broche er en kopi af et 10. århundrede original udgravet i Danmark.

Cette poignée est une reproduction d'un premier siècle d'origine creusée dans Empel, Pays- Bas.
Dette håndtag er en reproduktion af en 1. århundrede original udgravet i Empel, Holland.

Cette extrémité de fourreau est basé sur un 10e siècle d'origine creusée dans Valleberga, Suède.
Dette skede ende er baseret på et 10. århundrede original udgravet i Valleberga, Sverige.

Cette épée Viking est une réplique d'un 9ème siècle d'origine trouvé dans Torshov(Gjerdrum) en Norvège.
Denne Vikingesværd er en kopi af en 9. århundrede originalt fundet i Torshov(Gjerdrum) i Norge.

Cette épée est faite après une fin du 15ème siècle d'origine qui a été produit sans doute à Valence.
Dette sværd er lavet efter en slutningen af det 15. århundrede original, blev formentlig produceret i Valencia.

Ce Late Spangenhelmet Roman est une réplique d'un 4ème siècle d'origine excavé à Deir el- Medina en Egypte.
Denne yngre romersk Spangenhjelm er en kopi af en 4. århundrede original udgravet i Deir el-Medina i Egypten.

Cette broche torsadée est une réplique d'un 9e- 10e siècle d'origine creusée dans la région de la mer de l'Est.
Denne snoet broche er en kopi af en 9. -10. århundrede original udgravet i det østlige Hav.

Cette attache de la ceinture est une réplique d'un 15ème siècle d'origine a été récupérée dans la ville médiévale de Londres.
Denne bæltedekoration er en kopi af et 15. århundrede original udgravet i den middelalderlige by London.