Que Veut Dire SIGNORE en Danois - Traduction En Danois

• signore

Exemples d'utilisation de Signore en Français et leurs traductions en Danois

Non, signore.
Nej, signore.

Signore, ça va?
Signore, er du okay?

Bonsoir, signore.
Godaften, signore.

Signore! il a crié.
Harry! råbte hun.

Exactement, signore.
Netop, Signore.

Signore, on va fermer.
Signore, vi lukker nu.

Somnifères, signore.
Sovepiller, Hr.

Signore Milo est pas là.
Signore Milo er her ikke.

Excusez-moi, signore.
Undskyld mig, Signore.

Signore a une chambre simple.
Signore har et enkelt værelse.

S'il vous plaît, signore.
Jeg beder Dem, signore.

Signore, c'est inacceptable.
Signore, dette er uacceptabelt.

Io… una… question.- Signore?
Signore? -Io… una… spørgsmål?

Signore, nous avons une surprise pour vous.
Signore, vi har noget helt specielt til Dem.

C'est un honneur, Signore Dorado.
Det er en ære, signore Dorado.

Mais, signore, vous n'en avez pas besoin.
Men, Signore, ville du ikke have en afstemning.

Je connais votre œuvre, signore.
Jeg kender udmærket Deres arbejde.

Souviens-toi…- Oui signore.- Je suis mort.
Jeg er død.- Ja, signore. Husk det.

Puis-je prendre votre manteau? Scusi, signore.
Må jeg tage Deres jakke? Scusi, signore.

Signore Salieri, ouvrez la porte, soyez gentil!
Signor Salieri, vær nu sød at åbne døren!

Voilà qui est fort humiliant, Signore Bedoli.
Det er meget ydmygende, Signore Bedoli.

Signore, par la loi, nous sommes à votre service mais.
Signore, ved lov, vi er på din kommando, men.

Vous et vos frères… vous avez échoué… Signore… Colombo.
De og Deres brødre har svigtet senor Colombo.

Signore, en Italie, les gens se signent au passage d'un cercueil.
Signore. I Italien, når en kiste passerer slår folk korsets tegn.

Il habite dans la 4ème Rue, à deux pas. Signore Roberto.
Det er signore Roberto. Han bor på Fjerde Gade, lige her i nærheden.

Signore, croyez-moi… c'est ce que j'ai mangé de meilleur de toute ma vie!
Signore, tro mig det er det mest udsøgte, jeg nogensinde har spist!

Le Dr Weizmann fut à même de rassurer Signore Schanzer, et quitta Rome assuré du soutien italien.
Dr. Weizmann kunne berolige signor Schanzer og forlod Rom, sikker på Italiens støtte.

Signore, en Italie, au passage d'un cercueil… les gens font le signe de la croix.
I Italien, når en kiste passerer slår folk korsets tegn. Signore.

Signore Cipriani m'a appris que quand il a fermé la morgue, les corps étaient partis.
Signor Cipriani sagde at de var væk da han låste for i aften.

Signore, si vous n'ouvrez pas… nous mangerons tout et vous n'aurez rien.
Signore, hvis De ikke åbner døren spiser vi det hele, og levner intet til Dem.