Exemples d'utilisation de Simon wiesenthal en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simon Wiesenthal n'est plus.
Justice n'est pas vengeance, pour reprendre un titre de Simon Wiesenthal.
Retfærdighed- ikke hævn- erindringer af Simon Wiesenthal.Simon Wiesenthal est une légende vivante.
Simon Wiesenthal er en levende legende.En 1991, l'acteur reçut un prix du Centre Simon Wiesenthal pour son soutien aux études sur l'Holocauste.
I 1991 modtag han en National Leadership Award fra Simon Wiesenthal Centeret i Wien for sin støtte til centerets Holocaust-studier.Simon Wiesenthal est mort, à l'âge de 96 ans;
Simon Wiesenthal døde i dag, han blev 96.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il figure sur la liste des criminels nazis les plus importants encore en vie établie par le centre Simon Wiesenthal.
De står stadig allerøverst på den liste over de naziforbrydere, som Simon Wiesenthal Center(SWC) brændende ønsker retsforfulgt.À Simon Wiesenthal, j'ai aidé à la capture Associé.
Jeg har samarbejdet med Simon Wiesenthal.En haut de la liste des nazis les plus recherchés au Centre Simon Wiesenthal, il y a un homme qui aurait aujourd'hui 100 ans.
På toppen af Simon Wiesenthal Centrets liste over de mest eftersøgte er der en mand, som i dag ville være ét hundrede år gammel.Simon Wiesenthal l'avait pourtant excusé.
Men det har Simon Wiesenthal dog senere betvivlet.La liste du« top 10 des incidents antisémites et anti Israël recensés dans le monde entier» publiée par le Centre Simon Wiesenthal Center illustre cette tendance très inquiétante.
Top 10-listen over de værste antisemitiske hændelser i 2017«, som Simon Wiesenthal Center har offentliggjort, illustrerer den foruroligende tendens.Simon Wiesenthal est mort aujourd'hui à Vienne à l'âge de 96 ans.
Simon Wiesenthal døde i dag, han blev 96.Han har modtaget Tysklands højeste orden og en af verdens vigtigste Holocaust organisationer bærer hans navn,nemlig Simon Wiesenthal Center of Los Angeles.Le Centre Simon Wiesenthal a répertorié quatre Rudy Kurlander.
Simon Wiesenthal Centeret har fundet fire med navnet Rudy Kurlander,-.Simon Wiesenthal affirme avoir servi avec le grade de lieutenant, puis de major, et avoir été.
Le tournesol: sur les possibilités etles limites du pardon par Simon Wiesenthal combine un mémoire et un symposium sur un événement qui a eu lieu pendant qu'il était détenu dans un camp de concentration nazi.
Solsikke: På mulighederne oggrænserne for tilgivelse af Simon Wiesenthal kombineres en memoir og et symposium om en begivenhed, der fandt sted, mens han blev holdt i fangenskab i en nazistisk koncentrationslejr.Simon Wiesenthal avait signalé ce problème au cours de l'audition de février 1985.
Simon Wiesenthal henledte opmærksomheden på dette problem under høringen i februar 1985.Durant la même période,en avril 1978, Simon Wiesenthal vint à Chicago, où il donna des interviews afin de donner du crédit au procès Walus.
I April 1978 på et tidpunkt, hvor sagen stadig var under over- vejelse,besøgte Wiesenthal Chicago og gav interviews, hvor han tog æren for Walussagen.Simon Wiesenthal n'a- t- il pas un jour déclaré par écrit que:«il n'y avait pas eu de camp d'extermination sur le sol allemand»?
Har Simon Wiesenthal engang skriftligt erklæret, at der ikke fandtes gaskamre på tysk jord?N'était-ce pas le célèbre Autrichien Simon Wiesenthal qui a dit que la liberté n'est pas un cadeau tombé du ciel et qu'il faut se battre pour elle chaque jour?
Var det ikke den berømte østriger Simon Wiesenthal, der sagde, at frihed ikke er en gave fra himmelen, men at man må kæmpe for den hver dag?Simon Wiesenthal affirme avoir servi avec le grade de lieutenant, puis de major, et avoir été responsable de la construction de bunkers et de fortifications.
Wiesenthal sagde, at han havde rang af løjtnant og sidenhen major og havde ansvar for at bygge bunkers og forstærkningslinjer.A la même époque, c'est-à-dire en avril 1978, Simon Wiesenthal vint à Chicago où il donna des interviews dans lesquelles il s'attribuait le mérite de l'affaire Walus.
I April 1978 på et tidpunkt, hvor sagen stadig var under over- vejelse, besøgte Wiesenthal Chicago og gav interviews, hvor han tog æren for Walussagen.Le centre Simon- Wiesenthal s'est lancé depuis 2002 dans une Opération Dernière Chance en vue de faire condamner par la justice les derniers criminels nazis.
Siden 2002 har Simon Wiesenthal Centeret med»Operation sidste chance« forsøgt at stille nazistiske krigsforbrydere til ansvar for deres gerninger.A la même époque, c'est- à- dire en avril 1978, Simon Wiesenthal vint à Chicago où il donna des interviews dans lesquelles il s'attribuait le mérite de l'affaire Walus.
I April 1978 på et tidpunkt, hvor sagen stadig var under over- vejelse, besøgte Wiesenthal Chicago og gav interviews, hvor han tog æren for Walussagen.Sir Simon Wiesenthal, est né sous le nom de Szymon Wiesenthal le 31 décembre 1908 à Buczacz en Autriche- Hongrie(aujourd'hui Boutchatch en Ukraine) et est décédé le 20 septembre 2005 à Vienne(Autriche).
Simon Wiesenthal(født 31. december 1908 i Butjatj, Galicien, Østrig-Ungarn(nu i Ternopil oblast, Ukraine), død 20. september 2005 i Wien, Østrig).Le Centre Simon Wiesenthal publie sa liste des anciens nazis les plus recherchés.
Simon Wiesenthal Centret udgiver hvert år en liste over de mest eftersøgte nazi-forbrydere.Le Centre Simon Wiesenthal a publié le Top des pires incidents anti- israéliens de 2015.
Wiesenthal Center offentliggør de top 10 værste udbrud af antisemitisme i 2015.La même année, le Centre Simon Wiesenthal a averti les Juifs que mieux valait éviter Malmö,« en raison du harcèlement subi par les citoyens Juifs».
Samme år begyndte Simon Wiesenthal Centeret at advare jøder mod at besøge Malmö"på grund af chikane imod jødiske borgere.".Si Dachau était en Allemagne et si même Simon Wiesenthal déclare que ce n'était pas un camp d'extermination, pourquoi des milliers de vétérans américains déclarent- ils que c'était un camp d'extermination?
Når Dachau lå i Tyskland, og selv Simon Wiesenthal siger, at den ikke var en tilintetgørelseslejr, hvordan kan det så være, at tusinder af amerikanske krigsveteraner siger, at den var en tilintetgørelseslejr?En 1974, Simon Wiesenthal découvrit que le citoyen américain d'origine polonaise Frank Walus était un ancien valet des bourreaux allemands et avait à ce titre commis pendant la guerre des crimes inouïs contre des juifs.
I 1974 havde Simon Wiesenthal fundet ud af, at en amerikaner af polsk afstamning, Frank Walus, under krigen havde fungeret som bøddel for tyskerne, og at han havde begået ubeskrivelige uhyrligheder mod jøderne.Si Dachau était en Allemagne et que même Simon Wiesenthal déclare qu'il n'y avait pas de camps d'exterminations en Allemagne, pourquoi des milliers de vétérans aux états unis déclarent que c'etait un camp d'extermination?
Når Dachau lå i Tyskland, og selv Simon Wiesenthal siger, at den ikke var en tilintetgørelseslejr, hvordan kan det så være, at tusinder af amerikanske krigsveteraner siger, at den var en tilintetgørelseslejr?
