Exemples d'utilisation de Sinusites en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sutton souffrait de sinusites chroniques.
Les antibiotiques sont recommandés pour les sinus et les sinusites.
Antibiotika anbefales til sinus og bihulebetændelse.Exact, mais j'ai des sinusites qu'on soigne avec une infusion.
Nej, men jeg får bihulebetændelse, og det kan kureres-.Parmi eux: les végétations adénoïdes, les sinusites, les caries, etc.
Blandt dem: adenoider, bihulebetændelse, karies osv.Ces violations comprennent les sinusites, les végétations adénoïdes, la rhinite allergique.
Sådanne krænkelser omfatter bihulebetændelse, polypper, allergisk rhinitis.Soude et 5 gouttes d'iode- ces lavages aident à soigner même les sinusites.
Sodavand og 5 dråber jod- disse vaskemidler hjælper med at kurere selv bihulebetændelse.En général, le tableau clinique de toutes les sinusites comprend plusieurs symptômes permanents et variables.
Il a également un effet positif dans le traitement des végétations adénoïdes et des sinusites.
Det har også en positiv effekt i behandlingen af adenoider og bihulebetændelse.Les traumatismes au septum sont souvent la principale cause de la formation de sinusites, de rhinites vasomotrices ou d'amygdalites.
Traume til septum er ofte den primære årsag til dannelsen af bihulebetændelse, vasomotorisk rhinitis eller tonsillitis.Spray peut être pulvérisé dans le nez, il est nécessaire pour la rhinite, les sinus,autres sinusites.
Spray kan sprøjtes i næsen, det er nødvendigt for rhinitis,sinus, anden bihulebetændelse.Avec l'aide du jus de Kalanchoe, les sinusites aiguës et chroniques peuvent être guéries chez l'adulte et le jeune enfant(à partir de 6 ans).
Ved hjælp af Kalanchoe juice kan akut og kronisk bihulebetændelse helbredes hos både voksne og småbørn(fra 6 år).Infections respiratoires hautes telles que angines,otites moyennes, sinusites, pharyngites.
Øvre luftvejsinfektioner såsom betændte mandler,mellemøresbetændelse, bihulebetændelse og svælgkatar.Il peut également provoquer des maladies et, apparemment,loin des sinusites, des amygdalites et de la grippe sont complètement éloignés de la zone située au- dessous de la ceinture.
Det kan også fremkalde lidelse, ogtilsyneladende langt fra bihulebetændelse, tonsillitis og influenza er helt langt fra området under bæltet.Les infections consistaient essentiellement en nasopharyngites, infections de l'appareil respiratoire supérieur et sinusites.
Infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis.Son utilisation principale est le traitement d'accidentarilor sport,problèmes digestifs, sinusites, flebitei et contribue à la guérison après une chirurgie.
Dets vigtigste anvendelse er behandling af accidentarilor sport,fordøjelsesproblemer, bihulebetændelse, flebitei og hjælper med heling efter operationen.Le chlorophyllipt peut être appliqué localement pour traiter les infections de la gorge,les rhinites et les sinusites.
Chlorophyllipt kan påføres topisk for at behandle infektioner i halsen,rhinitis og bihulebetændelse.Ce miel est efficace contre toutes les bactéries communes impliquées dans les sinusites, angines ou bronchites.
Denne honning er effektiv mod alle almindelige bakterier involveret i bihulebetændelse, halsbetændelse eller bronkitis.Miramistin est utilisé avec succès dans toutes les formes de lésions inflammatoires du nasopharynx etde l'oropharynx, y compris dans les sinusites chroniques et aiguës.
Miramistin anvendes med succes i alle former for inflammatoriske læsioner af nasopharynx og oropharynx,herunder i kronisk og akut bihulebetændelse.Selon les dernières données, Moraxella catarrhalis est un agent causal fréquent des sinusites aiguës et chroniques chez les enfants.
Ifølge de seneste data er Moraxella catarrhalis en hyppig årsagssag til akut og kronisk bihulebetændelse hos børn.Le groupe à risque pour l'angine de poitrine comprend les enfants et les personnes souffrant de diverses maladies de la cavité buccale et du nez- caries,parodontites, sinusites, adénoïdes.
Risikogruppen for angina omfatter børn og mennesker med forskellige sygdomme i mundhulen og næse- karies,parodontitis, bihulebetændelse, adenoider.Selon Natural Standard, il est couramment utilisé pour traiter les maux de gorge, les sinusites et les rhumes.
Ifølge Natural Standard er det almindeligt anvendt til at behandle ondt i halsen, bihulebetændelse og forkølelse.Sinusite chez les adultes- signes et symptômes.
Bihulebetændelse i voksne- tegn og symptomer.Sinusite chronique- ce qu'il faut chercher les.
Chronic Sinusitis- hvad til at søge ud.Dans la sinusite chronique, la physiothérapie est efficace.
I kronisk bihulebetændelse er fysioterapi effektiv.Sinusite- une maladie très commune qui nécessite souvent un traitement chirurgical.
Sinusitis- en meget almindelig sygdom, der ofte kræver kirurgisk behandling.Sinusite chez les enfants: symptômes et caractéristiques de l'évolution de la maladie.
Bihulebetændelse hos børn: symptomer og træk ved sygdommens forløb.La sinusite est une inflammation du sinus;
Sinusitis er en betændelse i sinus;Sinusite bilatérale chez les enfants et les adultes.
Bilateral bihulebetændelse hos børn og voksne.La sinusite, l'asthme et autres maladies allergiques sont des problèmes respiratoires les plus courants.
Sinusitis, astma og andre allergiske sygdomme er de mest almindelige åndedrætsbesvær.Sinusite dans un traitement de l'enfant et encourageant prévisions.
Bihulebetændelse i et barns behandling og opmuntrende prognose.
