Que Veut Dire SITES WEB PUBLICS en Danois - Traduction En Danois

• offentlige websteder
• offentlige netsteder
• offentlige hjemmesider

Exemples d'utilisation de Sites web publics en Français et leurs traductions en Danois

Comment supprimer vos données personnelles des sites Web publics.
Sådan slettes dine personlige data fra offentlige websteder.

Par exemple, seuls 5% des sites web publics de l'UE- 27 répondent totalement aux normes d'accessibilité.
I EU-27 er kun 5% af de offentlige websteder f. eks.

Les vidéos sont sélectionnées à partir de sites Web publics et sont 100% authentiques.
Videoerne håndplukkes fra offentlige websteder og er 100% autentiske.

Plateforme de données sûre, rentable et hautement évolutive destinée aux sites Web publics.
Web Sikker, omkostningseffektiv og yderst skalerbar dataplatform til offentlige websteder.

Π«eEurope» 2002- accessibilité des sites web publics et de leur contenu: informations.
D Æuropa 2002: adgang til offentlige websteder og disses indhold: orientering.

Par exemple, nous affichons souvent des témoignages personnels de clients satisfaits sur nos sites Web publics.
For eksempel viser vi ofte personlige vidnesbyrd fra tilfredse kunder på vores offentlige hjemmesider.

EEurope 2002: Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu", COM(2001) 529 final.
EEurope 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold", KOM(2001) 529.

Résolution du Conseil relative au plan d'action«eEurope»; accessibilité des sites web publics et de leur contenu.
Rådets resolution om cEuropa-handlings- planen: adgang til offentlige websteder og deres indhold.

Comme tous les sites Web publics, notre site Web utilise des cookies strictement nécessaires.
Ligesom alle offentlige websteder bruger vores websted strengt nødvendige cookies.

Remarque: Si vous utilisez Office 365 depuis un certain temps, il est possible que vous ayez deux sites web publics avec ce service.
Bemærk: Hvis du har brugt Office 365 i et stykke tid, har du muligvis to offentlige websteder under tjenesten.

Parfois, ils sont mis sur des sites Web publics sans que les propriétaires en soient conscients.» explique Tsutomu Yoshida.
Nogle gange bliver de lagt op på offentlige hjemmesider, uden at ejerne ved det, siger Tsutomu Yoshida til the Japan Times.

D'autre part, suite à l'initiative W3C/WAI, les États membres ont adopté les instructions pour l'accessibilité des sites web publics.
I forbindelse med W3C/WAI-initiativet har medlemsstaterne vedtaget en række retningslinjer for offentlige netsteder.

Par exemple, en moyenne, seuls 5% des sites web publics de l'UE- 27 répondent totalement aux normes d'accessibilité.
I EU-27 er kun 5% af de offentlige websteder f. eks. fuldt ud i overensstemmelse med standarderne for webtilgængelighed, omend flere til dels er tilgængelige.

Configuration de la redirection nécessite une adresse IP statique qui n'est pas toujours facilement accessibles pour les sites Web publics.
Konfigurere omdirigering, kræver en statisk IP-adresse, som ikke er altid nemt tilgængelig for offentlige websteder.

En conséquence, les États membres se sont engagés à rendre leurs sites web publics accessibles conformément aux instructions internationales[26].
Som følge heraf har medlemsstaterne forpligtet sig til at gøre deres offentlige netsteder tilgængelige ifølge internationale retningslinjer.

Cette section décrit des erreurs et messages courants qui peuvent s'afficher quand vous modifiez l'adresse de vos sites web publics.
I dette afsnit forklares flere almindelige fejl og meddelelser, som kan blive vist, når du skifter adresse for dine offentlige websteder.

Vous avez donc deux sites web publics désormais: votre site web existant avant la mise à niveau et le nouveau site web créé avec la mise à niveau.
Derfor har du nu to offentlige websteder- dit eksisterende websted fra før opgraderingen og det nye websted, der blev introduceret med opgraderingen.

Dans le cas contraire, l'objectif poursuivi par la Commission, qui vise à rendre effective l'accessibilité des sites Web publics d'ici 2003, pourrait ne pas être atteint à temps.
Ellers kan den målsætning, som Kommissionen nævner, nemlig at virkeliggøre tilgængeligheden af offentlige websteder i 2003, ikke nås i tide.

Si deux sites web publics figurent dans Gérer votre site web public dans Office 365, vous pouvez choisir quel site web utiliser avec un domaine personnalisé.
Hvis der vises to offentlige websteder under Administrer offentligt websted i Office 365, kan du angive, hvilket af webstederne du vil bruge med dit brugerdefinerede domæne.

Étant donné que tous les citoyens doivent avoir accès aux informations des pouvoirs publics, l'accessibilité des sites Web publics revêt une importance évidente.
I betragtning af at alle borgere skal have adgang til offentlig information, er tilgængeligheden af offentlige websteder af indlysende betydning.

Pour le moment, 80% des sites web publics ne sont pas accessibles, et nous devons faire en sorte que tous les documents existent dans des formats qui le soient, en particulier ceux de la Commission et de l'UE.
I øjeblikket er 80% af de offentlige websteder ikke tilgængelige for handicappede, og vi skal sørge for, at alle dokumenter ligger i tilgængelige formater- specielt dokumenter fra Kommissionen og EU.

Pour la fin de l'année 2001, la Commission et les États membres devraient s'engager à rendre la conception et le contenu de tous les sites web publics accessibles aux personnes handicapées.
Inden udgangen af 2001: Europa-Kommissionen og medlemsstaterne bør forpligte sig til at udforme alle offentlige netsteder så de er tilgængelige for handicappede.

Il s'agit notamment de l'usage plus répandu des sous-titres et de la langue des signes à la télévision, de postes de travail spécialement adaptés aux personnes handicapées et d'interfaces Internet adéquates, en particulier pour les sites web publics.
Det drejer sig f. eks. om større brug af undertekster og tegnsprog på fjernsynet, særlige arbejdsstationer for handicappede og særligt tilpassede internetgrænseflader til specielt offentlige hjemmesider.

Des informations complémentaires en ce qui concerne les modalités de recueil et d'utilisation d'informations à partir de nos sites Web publics figurent dans notre Règles de confidentialité relatives au site Web..
Vi giver yderligere oplysninger om, hvordan vi indsamler og bruger oplysninger fra vores offentlige websteder i vores databeskyttelsespolitik for Nests websteder..

La seconde est la nouvelle communication sur l'e-accessibilité, qui promeut l'utilisation des biens et services des TIC par les personnes âgées et les personnes handicapées et invite les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires à l'amélioration de l'accessibilité des sites web publics.
Det andet var den nye meddelelse om e-tilgængelighed med henblik på fremme af ældres og handicappedes brug af IKT-produkter og -tjenesteydelser, og hvori medlemsstaterne opfordres til at tage alle nødvendige skridt for at forbedre tilgængeligheden af offentlige websteder.

Limiter les emplacements où que vous publiez votre adresse de messagerie Soyez prudent de la publication de votre adresse de messagerie sur les sites Web publics, tels que les groupes de discussion, salles de conversation, forums et ainsi de suite.
Begræns de steder, hvor du oplyser din mailadresse Vær forsigtig med at oplyse din mailadresse på offentlige websteder, som f. eks. nyhedsgrupper, chatrum, BBS'er osv.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions eEurope 2002: Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget eEurope 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold.

Références: Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions, intitulée«eEurope 2002: accessibilité des sites web publics et de leur contenu»- COM(2001) 529 et Bull. 9- 2001, point 1.3.48.
Referencer: Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om»eEurope' 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold«- KOM(2001) 529 og Bull. 9-2001, punkt 1.3.48.

Ces offres ciblées s'appuient sur les informations que nous collectons auprès de vous ou que nous récupérons auprès de tiers, notamment les sites Web publics et les fournisseurs de données.
Disse annoncer er baseret på oplysninger, vi indsamler om dig, samt oplysninger om dig, som vi indhenter fra tredjeparter, herunder offentlige websteder og dataudbydere.

AVIS du Comité des régions du 15 mai 2002 surla"Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions¿Europe 2002: Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu"(COM(2001) 529 final).
REGIONSUDVALGETS UDTALELSE af 15. maj 2002 om Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget¿Europe 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold(KOM(2001) 529 endelig).

Comment utiliser "sites web publics" dans une phrase en Français

Nous nous conformons aux plus récentes normes de sécurité afin de protéger nos systèmes, nos sites Web publics et vos renseignements.

Télécharger le communiqué de presse pour l'étude "Ce que les sites Web publics nous disent de leur accessibilité" (pdf, 580 ko)

23 octobre 2012 La Federal Trade Commission choisit CGI pour effectuer la transition de ses sites Web publics vers le nuage

AgriRÉCUP consacre beaucoup d’efforts et de ressources afin que l’information sur ses sites Web publics soit offerte dans les deux langues officielles.

Les documents sont accessibles librement par lien vers les sites web publics (BOI, JO) ou sur test gratuit (Précis, Documentation de base).

Comment utiliser "offentlige hjemmesider, offentlige netsteder, offentlige websteder" dans une phrase en Danois

Standarder og regler, der skal sikre mennesker med handicap adgang til fællesskabet, bliver brudt hver dag – for eksempel i byggeriet og på offentlige hjemmesider.

Og da det ikke er ulovligt at hugge billeder og information fra offentlige hjemmesider, må politiet ikke skaffe sig de oplysninger.

Danmarks to offentlige netsteder med virksomhedsoplysninger, CVR og Publi- com, bliver nu sammenlagt til én portal.

Vi overholder relevant gældende lovgivning for vores markedsføring og brug af cookies eller lignende teknologi på vores offentlige websteder.

Som følge heraf har medlemsstaterne forpligtet sig til at gøre deres offentlige netsteder tilgængelige ifølge internationale retningslinjer.

Og alle officielle offentlige netsteder ende med en " .

De offentlige hjemmesider er lovbundne, måles én gang om året af Bedst på Nettet.

Der er kun ét offentligt websted, og du kan ikke oprette yderligere offentlige websteder eller underwebsteder i Office 365.

NemID nemid en fælles log-in-løsning til danske netbanker og offentlige hjemmesider.

Bibliotekets personale skal hjælpe brugerne med at forstå og bruge offentlige hjemmesider.